| Ащ (бзылъфыгъ) хьэ иI. |
(Αυτ-- έχ-ι-έ--ν σ-ύ--.
(_____ έ___ έ___ σ_____
(-υ-ή- έ-ε- έ-α- σ-ύ-ο-
-----------------------
(Αυτή) έχει έναν σκύλο.
0
(-u-ḗ- -ch-- ------kýlo.
(_____ é____ é___ s_____
(-u-ḗ- é-h-i é-a- s-ý-o-
------------------------
(Autḗ) échei énan skýlo.
|
Ащ (бзылъфыгъ) хьэ иI.
(Αυτή) έχει έναν σκύλο.
(Autḗ) échei énan skýlo.
|
| Хьэр ины. |
Ο--κ-λ-ς -ί--- με-ά---.
Ο σ_____ ε____ μ_______
Ο σ-ύ-ο- ε-ν-ι μ-γ-λ-ς-
-----------------------
Ο σκύλος είναι μεγάλος.
0
O-sk---s--í-a---e---os.
O s_____ e____ m_______
O s-ý-o- e-n-i m-g-l-s-
-----------------------
O skýlos eínai megálos.
|
Хьэр ины.
Ο σκύλος είναι μεγάλος.
O skýlos eínai megálos.
|
| Ащ (бзылъфыгъ) хьэ ин иI. |
(Α-----έχει--να---γάλ- σκύ--.
(_____ έ___ έ__ μ_____ σ_____
(-υ-ή- έ-ε- έ-α μ-γ-λ- σ-ύ-ο-
-----------------------------
(Αυτή) έχει ένα μεγάλο σκύλο.
0
(Au-ḗ--é---i-én---eg-lo-sk-l-.
(_____ é____ é__ m_____ s_____
(-u-ḗ- é-h-i é-a m-g-l- s-ý-o-
------------------------------
(Autḗ) échei éna megálo skýlo.
|
Ащ (бзылъфыгъ) хьэ ин иI.
(Αυτή) έχει ένα μεγάλο σκύλο.
(Autḗ) échei éna megálo skýlo.
|
| Ащ (бзылъфыгъ) унэ иI. |
(--τ---έ--ι έ-α -πί-ι.
(_____ έ___ έ__ σ_____
(-υ-ή- έ-ε- έ-α σ-ί-ι-
----------------------
(Αυτή) έχει ένα σπίτι.
0
(-u--- -c-e- é-a spít-.
(_____ é____ é__ s_____
(-u-ḗ- é-h-i é-a s-í-i-
-----------------------
(Autḗ) échei éna spíti.
|
Ащ (бзылъфыгъ) унэ иI.
(Αυτή) έχει ένα σπίτι.
(Autḗ) échei éna spíti.
|
| Унэр цIыкIу. |
Τ- σπ--ι-είν-ι μικρό.
Τ_ σ____ ε____ μ_____
Τ- σ-ί-ι ε-ν-ι μ-κ-ό-
---------------------
Το σπίτι είναι μικρό.
0
T- spí-i eí-ai -----.
T_ s____ e____ m_____
T- s-í-i e-n-i m-k-ó-
---------------------
To spíti eínai mikró.
|
Унэр цIыкIу.
Το σπίτι είναι μικρό.
To spíti eínai mikró.
|
| Ащ (бзылъфыгъ) унэ цIыкIу иI. |
(Αυτή- έχει-έν--μικρ- -----.
(_____ έ___ έ__ μ____ σ_____
(-υ-ή- έ-ε- έ-α μ-κ-ό σ-ί-ι-
----------------------------
(Αυτή) έχει ένα μικρό σπίτι.
0
(Aut-- --h-i é-- --k------ti.
(_____ é____ é__ m____ s_____
(-u-ḗ- é-h-i é-a m-k-ó s-í-i-
-----------------------------
(Autḗ) échei éna mikró spíti.
|
Ащ (бзылъфыгъ) унэ цIыкIу иI.
(Αυτή) έχει ένα μικρό σπίτι.
(Autḗ) échei éna mikró spíti.
|
| Ар (хъулъфыгъ) хьакIэщым ис. |
(--τ-ς- μ-νε- σ--ένα----οδ-χ-ί-.
(______ μ____ σ_ έ__ ξ__________
(-υ-ό-) μ-ν-ι σ- έ-α ξ-ν-δ-χ-ί-.
--------------------------------
(Αυτός) μένει σε ένα ξενοδοχείο.
0
(A--ó----éne- se-é-------d-c--ío.
(______ m____ s_ é__ x___________
(-u-ó-) m-n-i s- é-a x-n-d-c-e-o-
---------------------------------
(Autós) ménei se éna xenodocheío.
|
Ар (хъулъфыгъ) хьакIэщым ис.
(Αυτός) μένει σε ένα ξενοδοχείο.
(Autós) ménei se éna xenodocheío.
|
| ХьакIэщыр лъапIэп. |
Τ- ξε-ο-ο--ίο---να- φτ-ν-.
Τ_ ξ_________ ε____ φ_____
Τ- ξ-ν-δ-χ-ί- ε-ν-ι φ-η-ό-
--------------------------
Το ξενοδοχείο είναι φτηνό.
0
T--xe-od----ío e-n----h-ē-ó.
T_ x__________ e____ p______
T- x-n-d-c-e-o e-n-i p-t-n-.
----------------------------
To xenodocheío eínai phtēnó.
|
ХьакIэщыр лъапIэп.
Το ξενοδοχείο είναι φτηνό.
To xenodocheío eínai phtēnó.
|
| Ар (хъулъфыгъ) хьакIэщ мылъапIэм ис. |
(Αυτό-) -έ-ε---------φτη-- -ε-ο-οχ-ί-.
(______ μ____ σ_ έ__ φ____ ξ__________
(-υ-ό-) μ-ν-ι σ- έ-α φ-η-ό ξ-ν-δ-χ-ί-.
--------------------------------------
(Αυτός) μένει σε ένα φτηνό ξενοδοχείο.
0
(-----) m-n-i s--én---htē-- xe--doch-ío.
(______ m____ s_ é__ p_____ x___________
(-u-ó-) m-n-i s- é-a p-t-n- x-n-d-c-e-o-
----------------------------------------
(Autós) ménei se éna phtēnó xenodocheío.
|
Ар (хъулъфыгъ) хьакIэщ мылъапIэм ис.
(Αυτός) μένει σε ένα φτηνό ξενοδοχείο.
(Autós) ménei se éna phtēnó xenodocheío.
|
| Ащ (хъулъфыгъ] машинэ (ку) иI. |
(Α---ς) ---ι-έν-----ο--ν---.
(______ έ___ έ__ α__________
(-υ-ό-) έ-ε- έ-α α-τ-κ-ν-τ-.
----------------------------
(Αυτός) έχει ένα αυτοκίνητο.
0
(--t-s) -che- én--au--kí-ēt-.
(______ é____ é__ a__________
(-u-ó-) é-h-i é-a a-t-k-n-t-.
-----------------------------
(Autós) échei éna autokínēto.
|
Ащ (хъулъфыгъ] машинэ (ку) иI.
(Αυτός) έχει ένα αυτοκίνητο.
(Autós) échei éna autokínēto.
|
| Машинэр (кур) лъапIэ. |
Τ---υ--κ------ε--α- α-ρ---.
Τ_ α_________ ε____ α______
Τ- α-τ-κ-ν-τ- ε-ν-ι α-ρ-β-.
---------------------------
Το αυτοκίνητο είναι ακριβό.
0
T---ut----ē----ín-- -kr--ó.
T_ a_________ e____ a______
T- a-t-k-n-t- e-n-i a-r-b-.
---------------------------
To autokínēto eínai akribó.
|
Машинэр (кур) лъапIэ.
Το αυτοκίνητο είναι ακριβό.
To autokínēto eínai akribó.
|
| Ащ (хъулъфыгъ] машинэ (ку) лъапIэ иI. |
(--τός)-έ-ει έν- ---ι-ό--υ-ο-ί-ητ-.
(______ έ___ έ__ α_____ α__________
(-υ-ό-) έ-ε- έ-α α-ρ-β- α-τ-κ-ν-τ-.
-----------------------------------
(Αυτός) έχει ένα ακριβό αυτοκίνητο.
0
(-u--s) -ch-i -na-a--i-ó--u-ok-nē-o.
(______ é____ é__ a_____ a__________
(-u-ó-) é-h-i é-a a-r-b- a-t-k-n-t-.
------------------------------------
(Autós) échei éna akribó autokínēto.
|
Ащ (хъулъфыгъ] машинэ (ку) лъапIэ иI.
(Αυτός) έχει ένα ακριβό αυτοκίνητο.
(Autós) échei éna akribó autokínēto.
|
| Ар (хъулъфыгъ) романым еджэ. |
(Α-τ-ς)--ι-β-ζει--να-μ--ισ-ό-ημα.
(______ δ_______ έ__ μ___________
(-υ-ό-) δ-α-ά-ε- έ-α μ-θ-σ-ό-η-α-
---------------------------------
(Αυτός) διαβάζει ένα μυθιστόρημα.
0
(A--ó-- dia-áz-i-é-- m---istór-ma.
(______ d_______ é__ m____________
(-u-ó-) d-a-á-e- é-a m-t-i-t-r-m-.
----------------------------------
(Autós) diabázei éna mythistórēma.
|
Ар (хъулъфыгъ) романым еджэ.
(Αυτός) διαβάζει ένα μυθιστόρημα.
(Autós) diabázei éna mythistórēma.
|
| Романыр зэщыгъо. |
Τ- μυ---τό--μ- -ί--ι-----τό.
Τ_ μ__________ ε____ β______
Τ- μ-θ-σ-ό-η-α ε-ν-ι β-ρ-τ-.
----------------------------
Το μυθιστόρημα είναι βαρετό.
0
T- my-h-s-ó-ē---eín-- ba---ó.
T_ m___________ e____ b______
T- m-t-i-t-r-m- e-n-i b-r-t-.
-----------------------------
To mythistórēma eínai baretó.
|
Романыр зэщыгъо.
Το μυθιστόρημα είναι βαρετό.
To mythistórēma eínai baretó.
|
| Ар (хъулъфыгъ) роман зэщыгъом еджэ. |
(Αυ--ς) -ι-βάζ-ι ένα β--ε-- μ-θι-τ--ημα.
(______ δ_______ έ__ β_____ μ___________
(-υ-ό-) δ-α-ά-ε- έ-α β-ρ-τ- μ-θ-σ-ό-η-α-
----------------------------------------
(Αυτός) διαβάζει ένα βαρετό μυθιστόρημα.
0
(-ut-s- -i--á-e- é-- b-re-- --t-ist--ē-a.
(______ d_______ é__ b_____ m____________
(-u-ó-) d-a-á-e- é-a b-r-t- m-t-i-t-r-m-.
-----------------------------------------
(Autós) diabázei éna baretó mythistórēma.
|
Ар (хъулъфыгъ) роман зэщыгъом еджэ.
(Αυτός) διαβάζει ένα βαρετό μυθιστόρημα.
(Autós) diabázei éna baretó mythistórēma.
|
| Ар (бзылъфыгъ) фильмэм еплъы. |
(Α--ή) ----ει -ια τ---ί-.
(_____ β_____ μ__ τ______
(-υ-ή- β-έ-ε- μ-α τ-ι-ί-.
-------------------------
(Αυτή) βλέπει μια ταινία.
0
(A-t-)---é--- -i- -a-n--.
(_____ b_____ m__ t______
(-u-ḗ- b-é-e- m-a t-i-í-.
-------------------------
(Autḗ) blépei mia tainía.
|
Ар (бзылъфыгъ) фильмэм еплъы.
(Αυτή) βλέπει μια ταινία.
(Autḗ) blépei mia tainía.
|
| Фильмэм узыIэпещэ. |
Η-τ---ία-έχε- -γω-ία.
Η τ_____ έ___ α______
Η τ-ι-ί- έ-ε- α-ω-ί-.
---------------------
Η ταινία έχει αγωνία.
0
Ē --i-ía-éc-ei --ōn--.
Ē t_____ é____ a______
Ē t-i-í- é-h-i a-ō-í-.
----------------------
Ē tainía échei agōnía.
|
Фильмэм узыIэпещэ.
Η ταινία έχει αγωνία.
Ē tainía échei agōnía.
|
| Ар (бзылъфыгъ) узыIэпызыщэрэ фильмэм еплъы. |
(-υ-ή- ---πει μί- --ιν-- -ου έχει αγ-νία.
(_____ β_____ μ__ τ_____ π__ έ___ α______
(-υ-ή- β-έ-ε- μ-α τ-ι-ί- π-υ έ-ε- α-ω-ί-.
-----------------------------------------
(Αυτή) βλέπει μία ταινία που έχει αγωνία.
0
(-utḗ- blép-- mía------a-p-u éch----gōn--.
(_____ b_____ m__ t_____ p__ é____ a______
(-u-ḗ- b-é-e- m-a t-i-í- p-u é-h-i a-ō-í-.
------------------------------------------
(Autḗ) blépei mía tainía pou échei agōnía.
|
Ар (бзылъфыгъ) узыIэпызыщэрэ фильмэм еплъы.
(Αυτή) βλέπει μία ταινία που έχει αγωνία.
(Autḗ) blépei mía tainía pou échei agōnía.
|