Разговорник

ad Спортыр   »   nl Sport / Fitness

49 [тIокIитIурэ бгъурэ]

Спортыр

Спортыр

49 [negenenveertig]

Sport / Fitness

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ нидерландский Играть в более
Спортым упылъа? Sp-r- jij? S____ j___ S-o-t j-j- ---------- Sport jij? 0
Ары, сэ зызгъэхъыен фае. Ja- -k -o-t -eweg-n. J__ i_ m___ b_______ J-, i- m-e- b-w-g-n- -------------------- Ja, ik moet bewegen. 0
Сэ спорт клубым сэкIо. I---a n--r-een ----t-c-oo-. I_ g_ n___ e__ s___________ I- g- n-a- e-n s-o-t-c-o-l- --------------------------- Ik ga naar een sportschool. 0
Тэ футбол тешIэ. We --el---voe-b--. W_ s_____ v_______ W- s-e-e- v-e-b-l- ------------------ We spelen voetbal. 0
Загъорэ тесы. W- zwe--e---f -- -oe. W_ z______ a_ e_ t___ W- z-e-m-n a- e- t-e- --------------------- We zwemmen af en toe. 0
Е кушъхьэфачъэхэмкIэ къэтэчъыхьэ. O- ----iets-n. O_ w_ f_______ O- w- f-e-s-n- -------------- Of we fietsen. 0
Тэ тикъалэ футбол ешIэпIэ стадион дэт. E- i--ee- vo-t--ls-ad-on--n--n-e -t--. E_ i_ e__ v_____________ i_ o___ s____ E- i- e-n v-e-b-l-t-d-o- i- o-z- s-a-. -------------------------------------- Er is een voetbalstadion in onze stad. 0
ЕтIани есыпIэрэ хьамамрэ дэтых. E- ---ook --n zwe--ad m---s---a. E_ i_ o__ e__ z______ m__ s_____ E- i- o-k e-n z-e-b-d m-t s-u-a- -------------------------------- Er is ook een zwembad met sauna. 0
Гольф ешIапIи щыI. E- e-- --l-baan. E_ e__ g________ E- e-n g-l-b-a-. ---------------- En een golfbaan. 0
Сыда телевизорымкIэ къагъэлъагъорэр? Wat is-er-o- t--ev---e? W__ i_ e_ o_ t_________ W-t i- e- o- t-l-v-s-e- ----------------------- Wat is er op televisie? 0
Джыдэдэм футбол ешIэгъу къегъэлъагъо. E- i- mom-n---- --- -o-tbalw-d----jd aan-de-gan-. E_ i_ m________ e__ v_______________ a__ d_ g____ E- i- m-m-n-e-l e-n v-e-b-l-e-s-r-j- a-n d- g-n-. ------------------------------------------------- Er is momenteel een voetbalwedstrijd aan de gang. 0
Нэмыц купымрэ инджылыз купымрэ зэдешIэх. Het----ts---lf-----pe--t--ege- h-t -ng-l--. H__ D_____ e_____ s_____ t____ h__ E_______ H-t D-i-s- e-f-a- s-e-l- t-g-n h-t E-g-l-e- ------------------------------------------- Het Duitse elftal speelt tegen het Engelse. 0
Хэта текIощтыр? W---i- er--a- he- winne-? W__ i_ e_ a__ h__ w______ W-e i- e- a-n h-t w-n-e-? ------------------------- Wie is er aan het winnen? 0
КъэшIэгъуае. Ik -e- ge-n--dee. I_ h__ g___ i____ I- h-b g-e- i-e-. ----------------- Ik heb geen idee. 0
Джыри зыми ыхьыгорэп. M--en--e- spel-n -e g-----. M________ s_____ z_ g______ M-m-n-e-l s-e-e- z- g-l-j-. --------------------------- Momenteel spelen ze gelijk. 0
Судьяр Бельгием щыщ. De s-h---s----t-- -om- u---Belg--. D_ s_____________ k___ u__ B______ D- s-h-i-s-e-h-e- k-m- u-t B-l-i-. ---------------------------------- De scheidsrechter komt uit België. 0
Джы дэдэм пенальти. D-t--s--e- s--a--c-op. D__ i_ e__ s__________ D-t i- e-n s-r-f-c-o-. ---------------------- Dit is een strafschop. 0
Гол! Зы – ноль! Go-l! Ee--–----! G____ E__ – n___ G-a-! E-n – n-l- ---------------- Goal! Een – nul! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -