Разговорник

ad Врачым дэжь   »   sl Pri zdravniku

57 [шъэныкъорэ блырэ]

Врачым дэжь

Врачым дэжь

57 [sedeminpetdeset]

Pri zdravniku

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словенский Играть в более
Врачым зыIузгъэкIэнэу щыт. Na--č-n(-) ------- zd-a-n---. N_________ s__ p__ z_________ N-r-č-n-a- s-m p-i z-r-v-i-u- ----------------------------- Naročen(a) sem pri zdravniku. 0
Сыхьатыр пшIым зыIузгъэкIэнэу щыт. N-r--------s-- ob--es--i-. N_________ s__ o_ d_______ N-r-č-n-a- s-m o- d-s-t-h- -------------------------- Naročen(a) sem ob desetih. 0
Сыд плъэкъуацIэр? Ka-- v-m je --e? K___ v__ j_ i___ K-k- v-m j- i-e- ---------------- Kako vam je ime? 0
ЕблэгъапIэм къыщысаж, хъущтмэ. Pros---u-edi-- -e v -akalni-o. P_____ u______ s_ v č_________ P-o-i- u-e-i-e s- v č-k-l-i-o- ------------------------------ Prosim usedite se v čakalnico. 0
Врачыр джыдэдэм къэкIощт. Z-r-vnik -r--- -akoj. Z_______ p____ t_____ Z-r-v-i- p-i-e t-k-j- --------------------- Zdravnik pride takoj. 0
Тыдэ страховкэ щыуиI? K---st- ----r-v-ni? K__ s__ z__________ K-e s-e z-v-r-v-n-? ------------------- Kje ste zavarovani? 0
СыдкIэ сишIуагъэ къыозгъэкIын слъэкIыщта? Kaj--ah-- -----m za--as? K__ l____ s_____ z_ v___ K-j l-h-o s-o-i- z- v-s- ------------------------ Kaj lahko storim za vas? 0
Уз горэм уегъэгумэкIа? Vas bo--? -uti---b--eči-e? V__ b____ Č_____ b________ V-s b-l-? Č-t-t- b-l-č-n-? -------------------------- Vas boli? Čutite bolečine? 0
Сыда узырэр? K-e---- b-li? K__ v__ b____ K-e v-s b-l-? ------------- Kje vas boli? 0
Ренэу бгыузым сегъэгумэкIы. St---o-me b--i-hrb--. S_____ m_ b___ h_____ S-a-n- m- b-l- h-b-t- --------------------- Stalno me boli hrbet. 0
Шъхьэузым бэрэ сегъэгумэкIы. Po--st- me b-li g-a-a. P______ m_ b___ g_____ P-g-s-o m- b-l- g-a-a- ---------------------- Pogosto me boli glava. 0
Загъорэ ныбэузым сегъэгумэкIы. Vča--h me-bol------uh. V_____ m_ b___ t______ V-a-i- m- b-l- t-e-u-. ---------------------- Včasih me boli trebuh. 0
Убгы нэс зыкъэтIэкI! Pr-----sl--it---- ---p-s-! P_____ s______ s_ d_ p____ P-o-i- s-e-i-e s- d- p-s-! -------------------------- Prosim slecite se do pasu! 0
ГъолъыпIэм зегъэкI! U-ež-t- s-,-pro--m- n- l---ln-k. U______ s__ p______ n_ l________ U-e-i-e s-, p-o-i-, n- l-ž-l-i-. -------------------------------- Uležite se, prosim, na ležalnik. 0
УилъыдэкIое-лъыкъеох дэгъу. Krv---t-ak-je v r--u. K____ t___ j_ v r____ K-v-i t-a- j- v r-d-. --------------------- Krvni tlak je v redu. 0
Сэ уц къыпхэслъхьащт. Dal-a) va--bom-i-je---jo. D_____ v__ b__ i_________ D-l-a- v-m b-m i-j-k-i-o- ------------------------- Dal(a) vam bom injekcijo. 0
Сэ уц уешъонэу къыостыщт. D-l(---v-m bo- ----e--. D_____ v__ b__ t_______ D-l-a- v-m b-m t-b-e-e- ----------------------- Dal(a) vam bom tablete. 0
Уц Iэзэгъу щапIэм пае рецепт къыпфистхыкIыщт. Dal-a--v-- --m-re-e-t -- v---k-rn-. D_____ v__ b__ r_____ z_ v l_______ D-l-a- v-m b-m r-c-p- z- v l-k-r-o- ----------------------------------- Dal(a) vam bom recept za v lekarno. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + словенский (1-100) MP3 словенский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -