Разговорник

ad ХьакIэщым – Тхьаусыхэ   »   sl V hotelu – pritožbe

28 [тIокIырэ ирэ]

ХьакIэщым – Тхьаусыхэ

ХьакIэщым – Тхьаусыхэ

28 [osemindvajset]

V hotelu – pritožbe

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словенский Играть в более
Душым Iоф ышIэрэп. Prha--------je. Prha ne deluje. P-h- n- d-l-j-. --------------- Prha ne deluje. 0
Псы фабэ щыIэп. Ne -eč- t--la---da. Ne teče topla voda. N- t-č- t-p-a v-d-. ------------------- Ne teče topla voda. 0
Мыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщтба? Ali-b- -e----o----p-pra-i--? Ali bi se dalo to popraviti? A-i b- s- d-l- t- p-p-a-i-i- ---------------------------- Ali bi se dalo to popraviti? 0
Унэм телефон итэп. V -o-i -- tel-----. V sobi ni telefona. V s-b- n- t-l-f-n-. ------------------- V sobi ni telefona. 0
Унэм телевизор итэп. V s-b- -- t-le-iz-rja. V sobi ni televizorja. V s-b- n- t-l-v-z-r-a- ---------------------- V sobi ni televizorja. 0
Унэм балкон иIэп. So-a-n--- ----ona. Soba nima balkona. S-b- n-m- b-l-o-a- ------------------ Soba nima balkona. 0
Унэм щыбырысыр дэд. S--- j- pr-h----a. Soba je prehrupna. S-b- j- p-e-r-p-a- ------------------ Soba je prehrupna. 0
Унэр цIыкIу дэд. Sob- je pr-maj-na. Soba je premajhna. S-b- j- p-e-a-h-a- ------------------ Soba je premajhna. 0
Унэр шIункIы дэд. S-ba -- p--t-mn-. Soba je pretemna. S-b- j- p-e-e-n-. ----------------- Soba je pretemna. 0
ГъэфэбапIэм Iоф ышIэрэп. G--tje-ne de-uje. Gretje ne deluje. G-e-j- n- d-l-j-. ----------------- Gretje ne deluje. 0
Жьыгъэкъабзэм Iоф ышIэрэп. Kl-m--------p--va -- de-u-e. Klimatska naprava ne deluje. K-i-a-s-a n-p-a-a n- d-l-j-. ---------------------------- Klimatska naprava ne deluje. 0
Телевизорыр къутагъэ. Tele--zo- je-po---rj--. Televizor je pokvarjen. T-l-v-z-r j- p-k-a-j-n- ----------------------- Televizor je pokvarjen. 0
Ар сыгу рихьырэп. T--m- ni-----. To mi ni všeč. T- m- n- v-e-. -------------- To mi ni všeč. 0
Ар сэркIэ лъэпIаIо. T- j---ame p----a-o. To je zame predrago. T- j- z-m- p-e-r-g-. -------------------- To je zame predrago. 0
Нахь пыутэу зыгорэ шъуиIа? I-a-- --- cen-jš-ga? Imate kaj cenejšega? I-a-e k-j c-n-j-e-a- -------------------- Imate kaj cenejšega? 0
Мы Iэгъо-благъом ныбжьыкIэ псэупIэ щыIа? Je -u-----i-i---kakše--hos-e-? Je tu v bližini kakšen hostel? J- t- v b-i-i-i k-k-e- h-s-e-? ------------------------------ Je tu v bližini kakšen hostel? 0
Мы Iэгъо-благъом зыгъэпсэфыпIэ щыIа? Je--u-v-b----ni---kše- p-nzio-? Je tu v bližini kakšen penzion? J- t- v b-i-i-i k-k-e- p-n-i-n- ------------------------------- Je tu v bližini kakšen penzion? 0
Мы Iэгъо-благъом ресторан щыIа? Je--u --bl-ž-n- -a--n- --s-avra---a? Je tu v bližini kakšna restavracija? J- t- v b-i-i-i k-k-n- r-s-a-r-c-j-? ------------------------------------ Je tu v bližini kakšna restavracija? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -