Разговорник

ad Генитив   »   fr Génitif

99 [тIокIиплIырэ пшIыкIубгъурэ]

Генитив

Генитив

99 [quatre-vingt-dix-neuf]

Génitif

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ французский Играть в более
синыбджэгъу (пшъашъэ) ичэтыу le ch-- d----- a-ie le chat de mon amie l- c-a- d- m-n a-i- ------------------- le chat de mon amie 0
синыбджэгъу (кIалэ) ихь le---i-- de -o---mi le chien de mon ami l- c-i-n d- m-n a-i ------------------- le chien de mon ami 0
сисабыймэ яджэгуалъэх l-s-jo-ets de---s-e--ants les jouets de mes enfants l-s j-u-t- d- m-s e-f-n-s ------------------------- les jouets de mes enfants 0
Мы палътэур сиIофшIэгъу (хъулъфыгъ) ий. C-es- ---ma-t--u--e --n -o-lèg-e. C’est le manteau de mon collègue. C-e-t l- m-n-e-u d- m-n c-l-è-u-. --------------------------------- C’est le manteau de mon collègue. 0
Мы машинэр сиIофшIэгъу (бзылъфыгъ) ий. C---- l- voi--re-de -a c-l-è-ue. C’est la voiture de ma collègue. C-e-t l- v-i-u-e d- m- c-l-è-u-. -------------------------------- C’est la voiture de ma collègue. 0
Мы IэшIагъэр сиIофшIэгъумэ яй. C’----le-t--v--- -e--e----l-è-ues. C’est le travail de mes collègues. C-e-t l- t-a-a-l d- m-s c-l-è-u-s- ---------------------------------- C’est le travail de mes collègues. 0
Джанэм чыIур къыхэтхъыгъ. Le---u-o-----l- ch--is- es- ----i. Le bouton de la chemise est parti. L- b-u-o- d- l- c-e-i-e e-t p-r-i- ---------------------------------- Le bouton de la chemise est parti. 0
Гаражым иIункIыбзэ кIодыгъэ. La ---f d- g-------’est pas--à. La clef du garage n’est pas là. L- c-e- d- g-r-g- n-e-t p-s l-. ------------------------------- La clef du garage n’est pas là. 0
СиIэшъхьэтет икомпьютер къэкъутагъ. L’o-di----u--d--c-e----- -ass-. L’ordinateur du chef est cassé. L-o-d-n-t-u- d- c-e- e-t c-s-é- ------------------------------- L’ordinateur du chef est cassé. 0
Хэта мы пшъэшъэжъыем янэ-ятэхэр? Q-i---n- les -ar---- ---la-j-un--f-l---? Qui sont les parents de la jeune fille ? Q-i s-n- l-s p-r-n-s d- l- j-u-e f-l-e ? ---------------------------------------- Qui sont les parents de la jeune fille ? 0
Сыдэущтэу ащ янэ-ятэхэм яунэ сынэсын слъэкIыщт? Co---n---s--c---ue j’--riv- ---a -ais-- -e-ses pa-e-ts ? Comment est-ce que j’arrive à la maison de ses parents ? C-m-e-t e-t-c- q-e j-a-r-v- à l- m-i-o- d- s-s p-r-n-s ? -------------------------------------------------------- Comment est-ce que j’arrive à la maison de ses parents ? 0
Унэр урамым ыкIэм тет. L- --iso- -st --tuée au bout--- -a ru-. La maison est située au bout de la rue. L- m-i-o- e-t s-t-é- a- b-u- d- l- r-e- --------------------------------------- La maison est située au bout de la rue. 0
Швейцарием икъэлэ шъхьаIэ таущтэу еджэхэра? Co-ment ---pp-lle -------tale-de------iss--? Comment s’appelle la capitale de la Suisse ? C-m-e-t s-a-p-l-e l- c-p-t-l- d- l- S-i-s- ? -------------------------------------------- Comment s’appelle la capitale de la Suisse ? 0
Мы тхылъым сыд шъхьэу иIэр? Q--l e-t -e tit-e-de--e l-v-- ? Quel est le titre de ce livre ? Q-e- e-t l- t-t-e d- c- l-v-e ? ------------------------------- Quel est le titre de ce livre ? 0
Гъунэгъумэ якIэлэцIыкIумэ сыда ацIэхэр? C--m-nt-s-ap--l-e-t l-- --f-nt- -es v--si-s-? Comment s’appellent les enfants des voisins ? C-m-e-t s-a-p-l-e-t l-s e-f-n-s d-s v-i-i-s ? --------------------------------------------- Comment s’appellent les enfants des voisins ? 0
Сыдигъуа кIэлэцIыкIумэ ягъэпсэфыгъор? A --e-le-d-t- -ont -es--acanc-s---- e--an-s-? A quelle date sont les vacances des enfants ? A q-e-l- d-t- s-n- l-s v-c-n-e- d-s e-f-n-s ? --------------------------------------------- A quelle date sont les vacances des enfants ? 0
Сыдигъуа врачыр сымаджэмэ яплъынэу зыригъажьэрэр? Q---l------t l-- -eu-es -e c--su-t-t--- -u --decin-? Quelles sont les heures de consultation du médecin ? Q-e-l-s s-n- l-s h-u-e- d- c-n-u-t-t-o- d- m-d-c-n ? ---------------------------------------------------- Quelles sont les heures de consultation du médecin ? 0
Музеир сыд сыхьатхэр ары зылажьэхэрэр? Q---l-- --n- les-h-ure- ---u-ertur- -- ----e ? Quelles sont les heures d’ouverture du musée ? Q-e-l-s s-n- l-s h-u-e- d-o-v-r-u-e d- m-s-e ? ---------------------------------------------- Quelles sont les heures d’ouverture du musée ? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -