Разговорник

Задаване на въпроси 1 » การตั้งคำถาม 1

Говоря: BG български

Искам да науча: TH тайландски

62 [шейсет и две]

Задаване на въпроси 1

62 [หกสิบสอง]

hòk-sìp-sǎwng

การตั้งคำถาม 1

gan-dhâng-kam-tǎm

Изберете как искате да видите превода:

български	тайландски	Играйте Повече
уча	เ---น เ___ เ-ี-น ----- เรียน 0 r-an r___ r-a- ---- rian	Още езици Кликнете върху знаме! уча เรียน rian EN Аудио to learn DE Аудио lernen ES Аудио aprender FR Аудио apprendre IT Аудио imparare / studiare RU Аудио Учить
Учениците учат ли много?	น-กเ---น -รีย-เยอ--หม? นั_____ เ___________ น-ก-ร-ย- เ-ี-น-ย-ะ-ห-? ---------------------- นักเรียน เรียนเยอะไหม? 0 n-------n----n-yú-----i n____________________ n-́---i-n-r-a---u-н-m-̌- ------------------------ nák-rian-rian-yúн-mǎi	Още езици Кликнете върху знаме! Учениците учат ли много? นักเรียน เรียนเยอะไหม? nák-rian-rian-yúн-mǎi EN Аудио Do the students learn a lot? DE Аудио Lernen die Schüler viel? ES Аудио ¿Aprenden mucho los alumnos? FR Аудио Les élèves apprennent-ils beaucoup ? IT Аудио Gli allievi studiano molto? RU Аудио Ученики много учат?
Не, те учат малко.	ไ-่-----ข-เ-ี-น-้อย ไ_ พ____________ ไ-่ พ-ก-ข-เ-ี-น-้-ย ------------------- ไม่ พวกเขาเรียนน้อย 0 mâi---̂-----̌o--i---n-́-y m_____________________ m-̂---u-a---a-o-r-a---a-w- -------------------------- mâi-pûak-kǎo-rian-náwy	Още езици Кликнете върху знаме! Не, те учат малко. ไม่ พวกเขาเรียนน้อย mâi-pûak-kǎo-rian-náwy EN Аудио No, they learn a little. DE Аудио Nein, sie lernen wenig. ES Аудио No, aprenden poco. FR Аудио Non, ils apprennent peu. IT Аудио No, studiano poco. RU Аудио Нет, они учат мало.
питам	ถ-ม ถ__ ถ-ม --- ถาม 0 t--m t__ t-̌- ---- tǎm	Още езици Кликнете върху знаме! питам ถาม tǎm EN Аудио to ask DE Аудио fragen ES Аудио preguntar FR Аудио demander IT Аудио chiedere RU Аудио Спрашивать
Често ли питате учителя?	คุณถาม-ำ-ามคุ-คร-บ่--ไ-ม? คุ___________________ ค-ณ-า-ค-ถ-ม-ุ-ค-ู-่-ย-ห-? ------------------------- คุณถามคำถามคุณครูบ่อยไหม? 0 k--n-tǎm--a--------o---kr---ba--y----i k__________________________________ k-o---a-m-k-m-t-̌---o-n-k-o---a-w---a-i --------------------------------------- koon-tǎm-kam-tǎm-koon-kroo-bàwy-mǎi	Още езици Кликнете върху знаме! Често ли питате учителя? คุณถามคำถามคุณครูบ่อยไหม? koon-tǎm-kam-tǎm-koon-kroo-bàwy-mǎi EN Аудио Do you often ask the teacher questions? DE Аудио Fragen Sie oft den Lehrer? ES Аудио ¿Hace (usted) preguntas a menudo al profesor? FR Аудио Posez-vous souvent des questions à votre instituteur ? IT Аудио Chiede spesso all’insegnante? RU Аудио Вы часто спрашиваете учителя?
Не, аз не го питам често.	ไม-ครั--- --ะ-ผม /-ดิ-ั--ถา-ท----ม่-่-ย ไ____ / ค่_ ผ_ / ดิ__ ถ__________ ไ-่-ร-บ / ค-ะ ผ- / ด-ฉ-น ถ-ม-่-น-ม-บ-อ- --------------------------------------- ไม่ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ถามท่านไม่บ่อย 0 m-̂---r----k---p-̌m--i---h--n--a----ân--------̀wy m_______________________________________ m-̂---r-́---a---o-m-d-̀-c-a-n-t-̌---a-n-m-̂---a-w- -------------------------------------------------- mâi-kráp-kâ-pǒm-dì-chǎn-tǎm-tân-mâi-bàwy	Още езици Кликнете върху знаме! Не, аз не го питам често. ไม่ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ถามท่านไม่บ่อย mâi-kráp-kâ-pǒm-dì-chǎn-tǎm-tân-mâi-bàwy EN Аудио No, I don’t ask him questions often. DE Аудио Nein, ich frage ihn nicht oft. ES Аудио No, no le pregunto a menudo. FR Аудио Non, je ne le demande pas souvent. IT Аудио No, non gli chiedo spesso. RU Аудио Нет, я его спрашиваю не часто.
отговарям	ตอ-ก-ับ ต_____ ต-บ-ล-บ ------- ตอบกลับ 0 d---wp--làp d_________ d-a-w---l-̀- ------------ dhàwp-glàp	Още езици Кликнете върху знаме! отговарям ตอบกลับ dhàwp-glàp EN Аудио to reply DE Аудио antworten ES Аудио responder FR Аудио répondre IT Аудио rispondere RU Аудио Отвечать
Отговорете, моля.	ช----อบด้วย ครั- / -ะ ช่________ ค__ / ค_ ช-ว-ต-บ-้-ย ค-ั- / ค- --------------------- ช่วยตอบด้วย ครับ / คะ 0 chûay-dh-------̂a-----́p-ká c_______________________ c-u-a---h-̀-p-d-̂-y-k-a-p-k-́ ----------------------------- chûay-dhàwp-dûay-kráp-ká	Още езици Кликнете върху знаме! Отговорете, моля. ช่วยตอบด้วย ครับ / คะ chûay-dhàwp-dûay-kráp-ká EN Аудио Please reply. DE Аудио Antworten Sie, bitte. ES Аудио Responda (usted), por favor. FR Аудио Répondez, s’il vous plaît. IT Аудио Risponda, per favore. RU Аудио Ответьте, пожалуйста.
Аз отговарям.	ผ- /--------อบ ผ_ / ดิ__ ต__ ผ- / ด-ฉ-น ต-บ -------------- ผม / ดิฉัน ตอบ 0 p-̌m-d-̀-ch--n---a-wp p________________ p-̌---i---h-̌---h-̀-p --------------------- pǒm-dì-chǎn-dhàwp	Още езици Кликнете върху знаме! Аз отговарям. ผม / ดิฉัน ตอบ pǒm-dì-chǎn-dhàwp EN Аудио I reply. DE Аудио Ich antworte. ES Аудио Respondo. FR Аудио Je réponds. IT Аудио Io rispondo. RU Аудио Я отвечаю.
работя	ทำง-น ทำ___ ท-ง-น ----- ทำงาน 0 t----g-n t_______ t-m-n-a- -------- tam-ngan	Още езици Кликнете върху знаме! работя ทำงาน tam-ngan EN Аудио to work DE Аудио arbeiten ES Аудио trabajar FR Аудио travailler IT Аудио lavorare RU Аудио Работать
Той работи ли сега?	เขาก-ล-งท-ง--อยู่--่ไหม? เ_________________ เ-า-ำ-ั-ท-ง-น-ย-่-ช-ไ-ม- ------------------------ เขากำลังทำงานอยู่ใช่ไหม? 0 k-̌o-----l----t----gan-a---ôo-ch-̂--ma-i k___________________________________ k-̌---a---a-g-t-m-n-a---̀-y-̂---h-̂---a-i ----------------------------------------- kǎo-gam-lang-tam-ngan-à-yôo-châi-mǎi	Още езици Кликнете върху знаме! Той работи ли сега? เขากำลังทำงานอยู่ใช่ไหม? kǎo-gam-lang-tam-ngan-à-yôo-châi-mǎi EN Аудио Is he working right now? DE Аудио Arbeitet er gerade? ES Аудио ¿Está trabajando él ahora? FR Аудио Travaille-t-il en ce moment ? IT Аудио Lui sta lavorando? RU Аудио Он как раз работает?
Да, той работи сега.	ใช- คร-บ - ค่- --า-ำล-งท---น--ู่ ใ_ ค__ / ค่_ เ___________ ใ-่ ค-ั- / ค-ะ เ-า-ำ-ั-ท-ง-น-ย-่ -------------------------------- ใช่ ครับ / ค่ะ เขากำลังทำงานอยู่ 0 cha---k-a---ka----̌o---m---n------n-an--̀--o-o c_______________________________________ c-a-i-k-a-p-k-̂-k-̌---a---a-g-t-m-n-a---̀-y-̂- ---------------------------------------------- châi-kráp-kâ-kǎo-gam-lang-tam-ngan-à-yôo	Още езици Кликнете върху знаме! Да, той работи сега. ใช่ ครับ / ค่ะ เขากำลังทำงานอยู่ châi-kráp-kâ-kǎo-gam-lang-tam-ngan-à-yôo EN Аудио Yes, he is working right now. DE Аудио Ja, er arbeitet gerade. ES Аудио Sí, ahora está trabajando. FR Аудио Oui, il travaille en ce moment. IT Аудио Sì, sta lavorando. RU Аудио Да, он как раз работает.
идвам	-า ม_ ม- -- มา 0 m- m_ m- -- ma	Още езици Кликнете върху знаме! идвам มา ma EN Аудио to come DE Аудио kommen ES Аудио venir FR Аудио venir IT Аудио venire RU Аудио Идти
Идвате ли?	คุ-จ--าไ--? คุ_________ ค-ณ-ะ-า-ห-? ----------- คุณจะมาไหม? 0 k-on---̀-m--m-̌i k_____________ k-o---a---a-m-̌- ---------------- koon-jà-ma-mǎi	Още езици Кликнете върху знаме! Идвате ли? คุณจะมาไหม? koon-jà-ma-mǎi EN Аудио Are you coming? DE Аудио Kommen Sie? ES Аудио ¿Vienen (ustedes)? FR Аудио Venez-vous ? IT Аудио Viene? RU Аудио Вы идёте?
Да, веднага идваме.	ครับ---ค-ะ-เร-กำ----ะ-ป ค__ / ค่_ เ_________ ค-ั- / ค-ะ เ-า-ำ-ั-จ-ไ- ----------------------- ครับ / ค่ะ เรากำลังจะไป 0 krá---â-r----am-l-n----̀--hai k___________________________ k-a-p-k-̂-r-o-g-m-l-n---a---h-i ------------------------------- kráp-kâ-rao-gam-lang-jà-bhai	Още езици Кликнете върху знаме! Да, веднага идваме. ครับ / ค่ะ เรากำลังจะไป kráp-kâ-rao-gam-lang-jà-bhai EN Аудио Yes, we are coming soon. DE Аудио Ja, wir kommen gleich. ES Аудио Sí, ya estamos llegando. FR Аудио Oui, nous arrivons tout de suite. IT Аудио Sì, veniamo subito. RU Аудио Да, мы сейчас прийдем.
живея	อา-ัย อ___ อ-ศ-ย ----- อาศัย 0 a--a-i a____ a-s-̌- ------ a-sǎi	Още езици Кликнете върху знаме! живея อาศัย a-sǎi EN Аудио to live DE Аудио wohnen ES Аудио vivir FR Аудио habiter IT Аудио abitare RU Аудио Жить
В Берлин ли живеете?	คุ-อ-ศ-ยในเบอร--ิ--ช--ห--ค----/-ค-? คุ__________________ ค__ / ค__ ค-ณ-า-ั-ใ-เ-อ-์-ิ-ใ-่-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------------- คุณอาศัยในเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ? 0 koon-a-sa-------b--̶--in-c--̂i--ǎ----áp--á k______________________________________ k-o-----a-i-n-i-b-r---i---h-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- koon-a-sǎi-nai-bur̶-lin-châi-mǎi-kráp-ká	Още езици Кликнете върху знаме! В Берлин ли живеете? คุณอาศัยในเบอร์ลินใช่ไหม ครับ / คะ? koon-a-sǎi-nai-bur̶-lin-châi-mǎi-kráp-ká EN Аудио Do you live in Berlin? DE Аудио Wohnen Sie in Berlin? ES Аудио ¿Vive (usted) en Berlín? FR Аудио Habitez-vous à Berlin ? IT Аудио Abita a Berlino? RU Аудио Вы живёте в Берлине?
Да, аз живея в Берлин.	ค--บ-/--่ะ-ผ- /--ิฉั- อ-ศ----เ-อร-ล-น ค__ / ค่_ ผ_ / ดิ__ อ___________ ค-ั- / ค-ะ ผ- / ด-ฉ-น อ-ศ-ย-น-บ-ร-ล-น ------------------------------------- ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน อาศัยในเบอร์ลิน 0 k--́---â---̌--d----hǎ-----ǎ--n-i------lin k____________________________________ k-a-p-k-̂-p-̌---i---h-̌-----a-i-n-i-b-r---i- -------------------------------------------- kráp-kâ-pǒm-dì-chǎn-a-sǎi-nai-bur̶-lin	Още езици Кликнете върху знаме! Да, аз живея в Берлин. ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน อาศัยในเบอร์ลิน kráp-kâ-pǒm-dì-chǎn-a-sǎi-nai-bur̶-lin EN Аудио Yes, I live in Berlin. DE Аудио Ja, ich wohne in Berlin. ES Аудио Sí, vivo en Berlín. FR Аудио Oui, j’habite à Berlin. IT Аудио Sì, abito a Berlino. RU Аудио Да, я живу в Берлине.

Изтегляне MP3 (.zip файлове)

MP3 български + тайландски (1-100) MP3 тайландски (1-100)

Който иска да говори трябва да пише!

Изучаването на чужди езици не винаги е лесно. Обучаващите се често намират говоренето особено трудно в началото. Много от тях нямат смелостта да произнесат изреченията на новия език. Те твърде много се страхуват да не допуснат грешки. При такъв тип хора, писането може да бъде решение на проблема. Защото, който иска да се научи да говори добре трябва да пише колкото можеповече! Писането ни помага да се адаптираме към новия език. Има много причини за това. Писането е различно от говоренето. То е много по-сложен процес. Когато пишем, ни е нужно повече време, за да преценим кои думи да използваме. По този начин нашият мозък работи с новия език по-интензивно. Ние също така сме много по-спокойни, когато пишем. Никой не очаква нашия отговор. Така че ние бавно губим страха от езика. Освен това, писането насърчава творчеството. Ние се чувстваме по-свободни и си играем повече с новия език. Писането също ни дава повече време, отколкото говоренето. И подпомага запаметяването! Но най-голямото предимство на писането е безличната форма. Което означава, че ние можем внимателно да изследваме резултата от нашия подбор на думи. Виждаме всичко ясно пред себе си. По този начин в самия процес можем да определим грешките си и да се поучимот тях. Какво пишете на новия език теоретично не е важно. Това, което е важно е редовното формулиране на писмени изречения. Ако искате да се упражнявате, бихте могли да потърсите приятел за кореспонденция в чужбина. А след това да се срещнете лично някой път. И ще се уверите: сега говоренето ще е много по-лесно!