Разговорник

Отрицание 1 » การปฏิเสธ 1

Говоря: BG български

Искам да науча: TH тайландски

64 [шейсет и четири]

Отрицание 1

64 [หกสิบสี่]

hòk-sìp-sèe

การปฏิเสธ 1

gan-bhà-dhì-sàyt

Изберете как искате да видите превода:

български	тайландски	Играйте Повече
Аз не разбирам думата.	ผ----ดิฉ---ไ-----า-จค-นี้ ผ_ / ดิ__ ไ________ ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ข-า-จ-ำ-ี- ------------------------- ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจคำนี้ 0 p----d-̀--h-̌n--âi-k-̂--ja----m--ée p______________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-k-̂---a---a---e-e ------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mâi-kâo-jai-kam-née	Още езици Кликнете върху знаме! Аз не разбирам думата. ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจคำนี้ pǒm-dì-chǎn-mâi-kâo-jai-kam-née EN Аудио I don’t understand the word. DE Аудио Ich verstehe das Wort nicht. ES Аудио No entiendo la palabra. FR Аудио Je ne comprends pas le mot. IT Аудио Non capisco questa parola. RU Аудио Я не понимаю это слово.
Аз не разбирам изречението.	ผม-- -ิฉัน ไ-่เ-้--จ-ร-โยคน-้ ผ_ / ดิ__ ไ_____________ ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ข-า-จ-ร-โ-ค-ี- ----------------------------- ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจประโยคนี้ 0 po----ì-c-a--------kâ--jai-bh-à---̂k-ne-e p___________________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-k-̂---a---h-a---o-k-n-́- -------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mâi-kâo-jai-bhrà-yôk-née	Още езици Кликнете върху знаме! Аз не разбирам изречението. ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจประโยคนี้ pǒm-dì-chǎn-mâi-kâo-jai-bhrà-yôk-née EN Аудио I don’t understand the sentence. DE Аудио Ich verstehe den Satz nicht. ES Аудио No entiendo la frase. FR Аудио Je ne comprends pas la phrase. IT Аудио Non capisco la frase. RU Аудио Я не понимаю это предложение.
Аз не разбирам значението.	ผ--/-ด-ฉ---ไ-่เ--า-จ-ว-ม---ย ผ_ / ดิ__ ไ______________ ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ข-า-จ-ว-ม-ม-ย ---------------------------- ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจความหมาย 0 p-̌---i-----̌n---̂---â--j-i----m-m--i p_______________________________ p-̌---i---h-̌---a-i-k-̂---a---w-m-m-̌- -------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-mâi-kâo-jai-kwam-mǎi	Още езици Кликнете върху знаме! Аз не разбирам значението. ผม / ดิฉัน ไม่เข้าใจความหมาย pǒm-dì-chǎn-mâi-kâo-jai-kwam-mǎi EN Аудио I don’t understand the meaning. DE Аудио Ich verstehe die Bedeutung nicht. ES Аудио (Yo) no entiendo el significado. FR Аудио Je ne comprends pas le sens. IT Аудио Non capisco il significato. RU Аудио Я не понимаю, что это значит.
Учител	ค----ู คุ___ ค-ณ-ร- ------ คุณครู 0 k--n-kr-o k________ k-o---r-o --------- koon-kroo	Още езици Кликнете върху знаме! Учител คุณครู koon-kroo EN Аудио the teacher DE Аудио der Lehrer ES Аудио el profesor FR Аудио l’instituteur IT Аудио l’insegnante RU Аудио Учитель
Разбирате ли учителя?	คุณ--้า-จ---ค-ูไ-ม --ับ-/ -ะ? คุ_____________ ค__ / ค__ ค-ณ-ข-า-จ-ุ-ค-ู-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------- คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ? 0 koo-------jai-k-o--k-----a-i---------́ k_________________________________ k-o---a-o-j-i-k-o---r-o-m-̌---r-́---a- -------------------------------------- koon-kâo-jai-koon-kroo-mǎi-kráp-ká	Още езици Кликнете върху знаме! Разбирате ли учителя? คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ? koon-kâo-jai-koon-kroo-mǎi-kráp-ká EN Аудио Do you understand the teacher? DE Аудио Verstehen Sie den Lehrer? ES Аудио ¿Entiende (usted) al profesor? FR Аудио Comprenez-vous l’instituteur ? IT Аудио Capisce l’insegnante? RU Аудио Вы понимаете учителя?
Да, аз го разбирам добре.	ค-ั--- -่- -- /--ิฉ-น------จ-่---ี ค__ / ค่_ ผ_ / ดิ__ เ________ ค-ั- / ค-ะ ผ- / ด-ฉ-น เ-้-ใ-ท-า-ด- ---------------------------------- ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี 0 kr----ka--p-̌------chǎn---̂--j-i----n-d-e k__________________________________ k-a-p-k-̂-p-̌---i---h-̌---a-o-j-i-t-̂---e- ------------------------------------------ kráp-kâ-pǒm-dì-chǎn-kâo-jai-tân-dee	Още езици Кликнете върху знаме! Да, аз го разбирам добре. ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี kráp-kâ-pǒm-dì-chǎn-kâo-jai-tân-dee EN Аудио Yes, I understand him well. DE Аудио Ja, ich verstehe ihn gut. ES Аудио Sí, lo entiendo bien. FR Аудио Oui, je le comprends bien. IT Аудио Sì, lo capisco bene. RU Аудио Да, я его хорошо понимаю.
Учителка	คุ---ู คุ___ ค-ณ-ร- ------ คุณครู 0 koo---roo k________ k-o---r-o --------- koon-kroo	Още езици Кликнете върху знаме! Учителка คุณครู koon-kroo EN Аудио the teacher DE Аудио die Lehrerin ES Аудио la profesora FR Аудио l’institutrice IT Аудио l’insegnante RU Аудио Учительница
Разбирате ли учителката?	คุ----าใ--ุณคร-------ับ-- -ะ? คุ_____________ ค__ / ค__ ค-ณ-ข-า-จ-ุ-ค-ู-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------- คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ? 0 k----ka---ja--ko---k-oo--a-i--------á k_________________________________ k-o---a-o-j-i-k-o---r-o-m-̌---r-́---a- -------------------------------------- koon-kâo-jai-koon-kroo-mǎi-kráp-ká	Още езици Кликнете върху знаме! Разбирате ли учителката? คุณเข้าใจคุณครูไหม ครับ / คะ? koon-kâo-jai-koon-kroo-mǎi-kráp-ká EN Аудио Do you understand the teacher? DE Аудио Verstehen Sie die Lehrerin? ES Аудио ¿Entiende (usted) a la profesora? FR Аудио Est-ce que vous comprenez l’institutrice ? IT Аудио Capisce l’insegnante? RU Аудио Вы понимаете учительницу?
Да, аз я разбирам добре.	ค-ับ / --ะ--ม - -ิฉ-น เข--ใจท-า-ดี ค__ / ค่_ ผ_ / ดิ__ เ________ ค-ั- / ค-ะ ผ- / ด-ฉ-น เ-้-ใ-ท-า-ด- ---------------------------------- ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี 0 kráp-ka--p-̌m-dì-ch-̌n--âo--a--t-̂n---e k__________________________________ k-a-p-k-̂-p-̌---i---h-̌---a-o-j-i-t-̂---e- ------------------------------------------ kráp-kâ-pǒm-dì-chǎn-kâo-jai-tân-dee	Още езици Кликнете върху знаме! Да, аз я разбирам добре. ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน เข้าใจท่านดี kráp-kâ-pǒm-dì-chǎn-kâo-jai-tân-dee EN Аудио Yes, I understand her well. DE Аудио Ja, ich verstehe sie gut. ES Аудио Sí, la entiendo bien. FR Аудио Oui, je la comprends bien. IT Аудио Sì, la capisco bene. RU Аудио Да, я её хорошо понимаю.
Хора	ผู-คน ผู้__ ผ-้-น ----- ผู้คน 0 pô--kon p______ p-̂---o- -------- pôo-kon	Още езици Кликнете върху знаме! Хора ผู้คน pôo-kon EN Аудио the people DE Аудио die Leute ES Аудио la gente FR Аудио les gens IT Аудио la gente RU Аудио Люди
Разбирате ли хората?	ค----้าใ-พ-ก--า-หม คร-บ --ค-? คุ_______________ ค__ / ค__ ค-ณ-ข-า-จ-ว-เ-า-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------- คุณเข้าใจพวกเขาไหม ครับ / คะ? 0 k--n-kâ--j-i-pûak-kǎo-ma----ra---k-́ k________________________________ k-o---a-o-j-i-p-̂-k-k-̌---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------- koon-kâo-jai-pûak-kǎo-mǎi-kráp-ká	Още езици Кликнете върху знаме! Разбирате ли хората? คุณเข้าใจพวกเขาไหม ครับ / คะ? koon-kâo-jai-pûak-kǎo-mǎi-kráp-ká EN Аудио Do you understand the people? DE Аудио Verstehen Sie die Leute? ES Аудио ¿Entiende (usted) a la gente? FR Аудио Est-ce que vous comprenez les gens ? IT Аудио Capisce la gente? RU Аудио Вы понимаете людей?
Не, не ги разбирам съвсем добре.	ไ-- -ม ----ฉ-น---ค--ย---------เ-า-ั---่า-หร---รั-----ะ ไ_ ผ_ / ดิ__________________________ ค__ / ค_ ไ-่ ผ- / ด-ฉ-น-ม-ค-อ-เ-้-ใ-พ-ก-ข-ซ-ก-ท-า-ห-่ ค-ั- / ค- ------------------------------------------------------ ไม่ ผม / ดิฉันไม่ค่อยเข้าใจพวกเขาซักเท่าไหร่ ครับ / คะ 0 m-̂---ǒm------h--n---̂i--âwy-k--o-ja---ûa--kǎo--a-k-ta-o-r-̀--kr----k-́ m____________________________________________________________ m-̂---o-m-d-̀-c-a-n-m-̂---a-w---a-o-j-i-p-̂-k-k-̌---a-k-t-̂---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------------------------------------- mâi-pǒm-dì-chǎn-mâi-kâwy-kâo-jai-pûak-kǎo-sák-tâo-rài-kráp-ká	Още езици Кликнете върху знаме! Не, не ги разбирам съвсем добре. ไม่ ผม / ดิฉันไม่ค่อยเข้าใจพวกเขาซักเท่าไหร่ ครับ / คะ mâi-pǒm-dì-chǎn-mâi-kâwy-kâo-jai-pûak-kǎo-sák-tâo-rài-kráp-ká EN Аудио No, I don’t understand them so well. DE Аудио Nein, ich verstehe sie nicht so gut. ES Аудио No, no la entiendo muy bien. FR Аудио Non, je ne les comprends pas très bien. IT Аудио No, non la capisco molto bene. RU Аудио Нет, я их не очень хорошо понимаю.
Приятелка	เ-ื-อนห-ิง-/---น เ______ / แ__ เ-ื-อ-ห-ิ- / แ-น ---------------- เพื่อนหญิง / แฟน 0 p-̂-an---̌n--fæn p_____________ p-̂-a---i-n---æ- ---------------- pêuan-yǐng-fæn	Още езици Кликнете върху знаме! Приятелка เพื่อนหญิง / แฟน pêuan-yǐng-fæn EN Аудио the girlfriend DE Аудио die Freundin ES Аудио la novia FR Аудио l’amie IT Аудио l’amica / la ragazza RU Аудио Подруга
Имате ли приятелка?	คุณ-----ไหม? คุ_________ ค-ณ-ี-ฟ-ไ-ม- ------------ คุณมีแฟนไหม? 0 ko---mee-fæn-m-̌i k_______________ k-o---e---æ---a-i ----------------- koon-mee-fæn-mǎi	Още езици Кликнете върху знаме! Имате ли приятелка? คุณมีแฟนไหม? koon-mee-fæn-mǎi EN Аудио Do you have a girlfriend? DE Аудио Haben Sie eine Freundin? ES Аудио ¿Tiene (usted) novia? FR Аудио Avez-vous une amie ? IT Аудио Ha un’amica / una ragazza? RU Аудио У Вас есть подруга?
Да, имам.	ครับ--มมี ค__ ผ__ ค-ั- ผ-ม- --------- ครับ ผมมี 0 kráp-po-m-mee k___________ k-a-p-p-̌---e- -------------- kráp-pǒm-mee	Още езици Кликнете върху знаме! Да, имам. ครับ ผมมี kráp-pǒm-mee EN Аудио Yes, I do. DE Аудио Ja, ich habe eine. ES Аудио Sí, tengo novia. FR Аудио Oui, j’en ai. IT Аудио Sì, ce l’ho. RU Аудио Да, у меня есть подруга.
Дъщеря	ลูก-าว ลู____ ล-ก-า- ------ ลูกสาว 0 l--o--s-̌o l_______ l-̂-k-s-̌- ---------- lôok-sǎo	Още езици Кликнете върху знаме! Дъщеря ลูกสาว lôok-sǎo EN Аудио the daughter DE Аудио die Tochter ES Аудио la hija FR Аудио la fille IT Аудио la figlia RU Аудио Дочь
Имате ли дъщеря?	คุ-มี--กสาว-ช่-ห-? คุ_____________ ค-ณ-ี-ู-ส-ว-ช-ไ-ม- ------------------ คุณมีลูกสาวใช่ไหม? 0 k-on--ee---̂o--s-̌o-ch----ma-i k_________________________ k-o---e---o-o---a-o-c-a-i-m-̌- ------------------------------ koon-mee-lôok-sǎo-châi-mǎi	Още езици Кликнете върху знаме! Имате ли дъщеря? คุณมีลูกสาวใช่ไหม? koon-mee-lôok-sǎo-châi-mǎi EN Аудио Do you have a daughter? DE Аудио Haben Sie eine Tochter? ES Аудио ¿Tiene (usted) una hija? FR Аудио Avez-vous une fille ? IT Аудио Ha una figlia? RU Аудио У Вас есть дочь?
Не, нямам.	ไม- -- /-ด--ั--ไม-มีลู-สาว ไ_ ผ_ / ดิ__ ไ_______ ไ-่ ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-ี-ู-ส-ว -------------------------- ไม่ ผม / ดิฉัน ไม่มีลูกสาว 0 ma-i---̌m-di--c-----m--i-me--l-----sa-o m_______________________________ m-̂---o-m-d-̀-c-a-n-m-̂---e---o-o---a-o --------------------------------------- mâi-pǒm-dì-chǎn-mâi-mee-lôok-sǎo	Още езици Кликнете върху знаме! Не, нямам. ไม่ ผม / ดิฉัน ไม่มีลูกสาว mâi-pǒm-dì-chǎn-mâi-mee-lôok-sǎo EN Аудио No, I don’t. DE Аудио Nein, ich habe keine. ES Аудио No, no tengo. FR Аудио Non, je n’en ai pas. IT Аудио No, non ne ho. RU Аудио Нет, у меня нет дочери.

Изтегляне MP3 (.zip файлове)

MP3 български + тайландски (1-100) MP3 тайландски (1-100)

Слепите хора обработват речта по-ефективно

Хората, които не могат да виждат, чуват по-добре. В резултат на това, те могат да преминават през ежедневието по-лесно. Но слепите хора също могат да обработват речта по-добре! Многобройни научни изследвания са стигнали до това заключение. Изследователите накарали участниците в експеримента да слушат аудио-записи. Скоростта на записа била след това значително увеличена. Въпреки това, слепите участници в теста успели да разберат чутото. Зрящите участници, от друга страна, почти нищо не разбрали. Скоростта на говорене била твърде висока за тях. Друг експеримент също стигнал до подобни резултати. Зрящи и слепи участници в експеримента слушали различни изречения. Части от всяко изречение били манипулирани. Последната дума била заменена с безсмислица. Участниците в експеримента трябвало да оценят изреченията. Те трябвало да отсъдят дали изреченията са смислени или безсмислени. Докато работили върху изреченията, мозъците им били анализирани. Изследователите измервали определени мозъчни вълни. По този начин те можели да видят колко бързо мозъкът решава задачата. При слепите участници в теста, определен сигнал се появявал много бързо. Този сигнал показвал, че изречението е анализирано. При зрящите участници в теста този сигнал се появявал много по-късно. Защо слепите хора обработват по-ефективно речта, все още не е изяснено. Но учените имат теория за това. Те считат, че техния мозък използва конкретен мозъчен участък по-интензивно. Това е участъкът, с които зрящите хора обработват визуалните дразнители. При слепите хора този участък не се използва за гледане. Така че той е "на разположение" за други задачи. Поради тази причина, слепите имат по-голям капацитет за обработка на речта...