Parlør

da Undervejs   »   pl W podróży

37 [syvogtredive]

Undervejs

Undervejs

37 [trzydzieści siedem]

W podróży

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Polsk Afspil Yderligere
Han kører på motorcykel. On--e--z--m-t--yk---. O_ j_____ m__________ O- j-ź-z- m-t-c-k-e-. --------------------- On jeździ motocyklem. 0
Han kører på cykel. O- j----i ---er--. O_ j_____ r_______ O- j-ź-z- r-w-r-m- ------------------ On jeździ rowerem. 0
Han går. On ch--z- ---s-o. O_ c_____ p______ O- c-o-z- p-e-z-. ----------------- On chodzi pieszo. 0
Han sejler med skibet. O--pły-ie-st-tk--m. O_ p_____ s________ O- p-y-i- s-a-k-e-. ------------------- On płynie statkiem. 0
Han sejler med båden. O--pł-n-e-ł-d---. O_ p_____ ł______ O- p-y-i- ł-d-i-. ----------------- On płynie łodzią. 0
Han svømmer. O- p---a. O_ p_____ O- p-y-a- --------- On pływa. 0
Er der farligt her? Cz---- -est niebe------n-? C__ t_ j___ n_____________ C-y t- j-s- n-e-e-p-e-z-e- -------------------------- Czy to jest niebezpieczne? 0
Er det farligt at tomle alene? Cz- podr-żo--nie - poj--y-k---ut---------es--nieb-z---cz--? C__ p___________ w p________ a_________ j___ n_____________ C-y p-d-ó-o-a-i- w p-j-d-n-ę a-t-s-o-e- j-s- n-e-e-p-e-z-e- ----------------------------------------------------------- Czy podróżowanie w pojedynkę autostopem jest niebezpieczne? 0
Er det farligt at gå tur om natten? C-y-sp-cerowa--e --nocy j--t---eb-zpiec-ne? C__ s___________ w n___ j___ n_____________ C-y s-a-e-o-a-i- w n-c- j-s- n-e-e-p-e-z-e- ------------------------------------------- Czy spacerowanie w nocy jest niebezpieczne? 0
Vi er kørt forkert. Z---ąd--li-my. Z_____________ Z-b-ą-z-l-ś-y- -------------- Zabłądziliśmy. 0
Vi er kørt forkert. J-steś---na n--wł-ś-iw-j d-odz-. J_______ n_ n___________ d______ J-s-e-m- n- n-e-ł-ś-i-e- d-o-z-. -------------------------------- Jesteśmy na niewłaściwej drodze. 0
Vi skal vende om. Mu---y z----c--. M_____ z________ M-s-m- z-w-ó-i-. ---------------- Musimy zawrócić. 0
Hvor må man parkere her? G-z---m---a ---aj -a-ar-ować? G____ m____ t____ z__________ G-z-e m-ż-a t-t-j z-p-r-o-a-? ----------------------------- Gdzie można tutaj zaparkować? 0
Er her en parkeringsplads? Czy je-- t--a--p--ki--? C__ j___ t____ p_______ C-y j-s- t-t-j p-r-i-g- ----------------------- Czy jest tutaj parking? 0
Hvor længe må man parkere her? J-k-d-----mo--a-tu p-rko-a-? J__ d____ m____ t_ p________ J-k d-u-o m-ż-a t- p-r-o-a-? ---------------------------- Jak długo można tu parkować? 0
Står du på ski? Czy--e-d---p-- / p------ nar-ach? C__ j_____ p__ / p___ n_ n_______ C-y j-ź-z- p-n / p-n- n- n-r-a-h- --------------------------------- Czy jeździ pan / pani na nartach? 0
Tager du skiliften op? J--zie-p-n /--a-- wy-i-giem -a--ó-ę? J_____ p__ / p___ w________ n_ g____ J-d-i- p-n / p-n- w-c-ą-i-m n- g-r-? ------------------------------------ Jedzie pan / pani wyciągiem na górę? 0
Kan man leje ski her? Czy m--------w-p--yc--- nar-y? C__ m____ t_ w_________ n_____ C-y m-ż-a t- w-p-ż-c-y- n-r-y- ------------------------------ Czy można tu wypożyczyć narty? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -