Parlør

da Følelser   »   fr Les sentiments

56 [seksoghalvtreds]

Følelser

Følelser

56 [cinquante-six]

Les sentiments

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Fransk Afspil Yderligere
have lyst a-oi- envie a____ e____ a-o-r e-v-e ----------- avoir envie 0
Vi har lyst. Nou----o-- --vie. N___ a____ e_____ N-u- a-o-s e-v-e- ----------------- Nous avons envie. 0
Vi har ikke lyst. N--s n-av-ns p-s--nv--. N___ n______ p__ e_____ N-u- n-a-o-s p-s e-v-e- ----------------------- Nous n’avons pas envie. 0
være bange avo-r-peur a____ p___ a-o-r p-u- ---------- avoir peur 0
Jeg er bange. J’---pe--. J___ p____ J-a- p-u-. ---------- J’ai peur. 0
Jeg er ikke bange Je-n-a- pa- peur. J_ n___ p__ p____ J- n-a- p-s p-u-. ----------------- Je n’ai pas peur. 0
have tid avoir-le ---ps a____ l_ t____ a-o-r l- t-m-s -------------- avoir le temps 0
Han har tid. Il-a--- t----. I_ a l_ t_____ I- a l- t-m-s- -------------- Il a le temps. 0
Han har ikke tid. I- -’a--as-l--temps. I_ n__ p__ l_ t_____ I- n-a p-s l- t-m-s- -------------------- Il n’a pas le temps. 0
kede sig s’---uy-r s________ s-e-n-y-r --------- s’ennuyer 0
Hun keder sig. E--- s--nnu-e. E___ s________ E-l- s-e-n-i-. -------------- Elle s’ennuie. 0
Hun keder sig ikke. E--e--e -----uie-pa-. E___ n_ s_______ p___ E-l- n- s-e-n-i- p-s- --------------------- Elle ne s’ennuie pas. 0
være sulten avo-r---im a____ f___ a-o-r f-i- ---------- avoir faim 0
Er I sultne? A--z----- --i--? A________ f___ ? A-e---o-s f-i- ? ---------------- Avez-vous faim ? 0
Er I ikke sultne? N’avez-vo-s--as -ai--? N__________ p__ f___ ? N-a-e---o-s p-s f-i- ? ---------------------- N’avez-vous pas faim ? 0
være tørstig av--- s--f a____ s___ a-o-r s-i- ---------- avoir soif 0
De er tørstige. Ils-on---oi-. I__ o__ s____ I-s o-t s-i-. ------------- Ils ont soif. 0
De er ikke tørstige. Ils n’on- pas--o--. I__ n____ p__ s____ I-s n-o-t p-s s-i-. ------------------- Ils n’ont pas soif. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -