Parlør

da Stille spørgsmål 1   »   hu Kérdések 1

62 [toogtres]

Stille spørgsmål 1

Stille spørgsmål 1

62 [hatvankettő]

Kérdések 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Ungarsk Afspil Yderligere
lære ta-ul-i tanulni t-n-l-i ------- tanulni 0
Lærer eleverne meget? A--i-k-lá----so-a- -a-u-nak? Az iskolások sokat tanulnak? A- i-k-l-s-k s-k-t t-n-l-a-? ---------------------------- Az iskolások sokat tanulnak? 0
Nej, de lærer lidt. N-m- --v---t--anu--ak. Nem, keveset tanulnak. N-m- k-v-s-t t-n-l-a-. ---------------------- Nem, keveset tanulnak. 0
spørge ké----ni kérdezni k-r-e-n- -------- kérdezni 0
Spørger du tit læreren? Sok-zo- megk-rd--i-ö--- -aná--? Sokszor megkérdezi ön a tanárt? S-k-z-r m-g-é-d-z- ö- a t-n-r-? ------------------------------- Sokszor megkérdezi ön a tanárt? 0
Nej, jeg spørger ham ikke tit. Ne-, --m ----ezem----s--r. Nem, nem kérdezem sokszor. N-m- n-m k-r-e-e- s-k-z-r- -------------------------- Nem, nem kérdezem sokszor. 0
svare vál-s-o--i válaszolni v-l-s-o-n- ---------- válaszolni 0
Vær så venlig og svar. Vál-s-o-j-n ké-em! Válaszoljon kérem! V-l-s-o-j-n k-r-m- ------------------ Válaszoljon kérem! 0
Jeg svarer. V-l-s-olok. Válaszolok. V-l-s-o-o-. ----------- Válaszolok. 0
arbejde dolg-zni dolgozni d-l-o-n- -------- dolgozni 0
Arbejder han lige nu? É-pe- -olg-zi-? Éppen dolgozik? É-p-n d-l-o-i-? --------------- Éppen dolgozik? 0
Ja, han arbejder lige nu. Ig-n- épp----ol-----. Igen, éppen dolgozik. I-e-, é-p-n d-l-o-i-. --------------------- Igen, éppen dolgozik. 0
komme j--ni jönni j-n-i ----- jönni 0
Kommer I? Jön--- --ö-? Jönnek önök? J-n-e- ö-ö-? ------------ Jönnek önök? 0
Ja, vi kommer om lidt. I-en- -in----- jö-ü-k. Igen, mindjárt jövünk. I-e-, m-n-j-r- j-v-n-. ---------------------- Igen, mindjárt jövünk. 0
bo l---i lakni l-k-i ----- lakni 0
Bor du i Berlin? B-rli-be- l--ik? Berlinben lakik? B-r-i-b-n l-k-k- ---------------- Berlinben lakik? 0
Ja, jeg bor i Berlin. Ige-, Be--i--e- l-k-m. Igen, Berlinben lakom. I-e-, B-r-i-b-n l-k-m- ---------------------- Igen, Berlinben lakom. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -