| માફ કરશો! |
Μ- σ-γ-ωρεί--!
Μ_ σ__________
Μ- σ-γ-ω-ε-τ-!
--------------
Με συγχωρείτε!
0
M- sy--h-r--te!
M_ s___________
M- s-n-h-r-í-e-
---------------
Me synchōreíte!
|
માફ કરશો!
Με συγχωρείτε!
Me synchōreíte!
|
| કેટલા વાગ્યા? |
Τι--ρ- ε-να--παρακ---;
Τ_ ώ__ ε____ π________
Τ- ώ-α ε-ν-ι π-ρ-κ-λ-;
----------------------
Τι ώρα είναι παρακαλώ;
0
Ti-ṓr- eína- para-al-?
T_ ṓ__ e____ p________
T- ṓ-a e-n-i p-r-k-l-?
----------------------
Ti ṓra eínai parakalṓ?
|
કેટલા વાગ્યા?
Τι ώρα είναι παρακαλώ;
Ti ṓra eínai parakalṓ?
|
| ઘણો આભાર. |
Ε-χαρ-σ-ώ-π-λ-.
Ε________ π____
Ε-χ-ρ-σ-ώ π-λ-.
---------------
Ευχαριστώ πολύ.
0
Euc-ar-stṓ-p-l-.
E_________ p____
E-c-a-i-t- p-l-.
----------------
Eucharistṓ polý.
|
ઘણો આભાર.
Ευχαριστώ πολύ.
Eucharistṓ polý.
|
| એક વાગ્યા છે. |
Η-ώ-- εί--ι--ία.
Η ώ__ ε____ μ___
Η ώ-α ε-ν-ι μ-α-
----------------
Η ώρα είναι μία.
0
Ē--r---í-a--mía.
Ē ṓ__ e____ m___
Ē ṓ-a e-n-i m-a-
----------------
Ē ṓra eínai mía.
|
એક વાગ્યા છે.
Η ώρα είναι μία.
Ē ṓra eínai mía.
|
| બે વાગ્યા છે. |
Η-ώ-----ν-ι ---.
Η ώ__ ε____ δ___
Η ώ-α ε-ν-ι δ-ο-
----------------
Η ώρα είναι δύο.
0
Ē---a--------ý-.
Ē ṓ__ e____ d___
Ē ṓ-a e-n-i d-o-
----------------
Ē ṓra eínai dýo.
|
બે વાગ્યા છે.
Η ώρα είναι δύο.
Ē ṓra eínai dýo.
|
| ત્રણ વાગ્યા છે. |
Η-ώρα ε--αι ---ι-.
Η ώ__ ε____ τ_____
Η ώ-α ε-ν-ι τ-ε-ς-
------------------
Η ώρα είναι τρεις.
0
Ē--r- -ín-i ---i-.
Ē ṓ__ e____ t_____
Ē ṓ-a e-n-i t-e-s-
------------------
Ē ṓra eínai treis.
|
ત્રણ વાગ્યા છે.
Η ώρα είναι τρεις.
Ē ṓra eínai treis.
|
| ચાર વાગ્યા છે. |
Η-ώρα εί--ι --σ-ε-ις.
Η ώ__ ε____ τ________
Η ώ-α ε-ν-ι τ-σ-ε-ι-.
---------------------
Η ώρα είναι τέσσερις.
0
Ē --a--í-a- ---seris.
Ē ṓ__ e____ t________
Ē ṓ-a e-n-i t-s-e-i-.
---------------------
Ē ṓra eínai tésseris.
|
ચાર વાગ્યા છે.
Η ώρα είναι τέσσερις.
Ē ṓra eínai tésseris.
|
| પાંચ વાગ્યા છે. |
Η --- ----ι-π-ν-ε.
Η ώ__ ε____ π_____
Η ώ-α ε-ν-ι π-ν-ε-
------------------
Η ώρα είναι πέντε.
0
Ē ṓ----ína-------.
Ē ṓ__ e____ p_____
Ē ṓ-a e-n-i p-n-e-
------------------
Ē ṓra eínai pénte.
|
પાંચ વાગ્યા છે.
Η ώρα είναι πέντε.
Ē ṓra eínai pénte.
|
| છ વાગ્યા છે. |
Η --α--ίν-ι -ξι.
Η ώ__ ε____ έ___
Η ώ-α ε-ν-ι έ-ι-
----------------
Η ώρα είναι έξι.
0
Ē--r- -í-a----i.
Ē ṓ__ e____ é___
Ē ṓ-a e-n-i é-i-
----------------
Ē ṓra eínai éxi.
|
છ વાગ્યા છે.
Η ώρα είναι έξι.
Ē ṓra eínai éxi.
|
| સાત વાગ્યા છે. |
Η ώ---ε-να- επτ-.
Η ώ__ ε____ ε____
Η ώ-α ε-ν-ι ε-τ-.
-----------------
Η ώρα είναι επτά.
0
Ē-ṓr----na---ptá.
Ē ṓ__ e____ e____
Ē ṓ-a e-n-i e-t-.
-----------------
Ē ṓra eínai eptá.
|
સાત વાગ્યા છે.
Η ώρα είναι επτά.
Ē ṓra eínai eptá.
|
| આઠ વાગ્યા છે. |
Η ώρα-ε------κτώ.
Η ώ__ ε____ ο____
Η ώ-α ε-ν-ι ο-τ-.
-----------------
Η ώρα είναι οκτώ.
0
Ē --- -í--i ----.
Ē ṓ__ e____ o____
Ē ṓ-a e-n-i o-t-.
-----------------
Ē ṓra eínai oktṓ.
|
આઠ વાગ્યા છે.
Η ώρα είναι οκτώ.
Ē ṓra eínai oktṓ.
|
| નવ વાગ્યા છે. |
Η---- ε--αι εν-έ-.
Η ώ__ ε____ ε_____
Η ώ-α ε-ν-ι ε-ν-α-
------------------
Η ώρα είναι εννέα.
0
Ē ṓ-- ----- e-néa.
Ē ṓ__ e____ e_____
Ē ṓ-a e-n-i e-n-a-
------------------
Ē ṓra eínai ennéa.
|
નવ વાગ્યા છે.
Η ώρα είναι εννέα.
Ē ṓra eínai ennéa.
|
| દસ વાગ્યા છે. |
Η--ρ-----αι-δέ-α.
Η ώ__ ε____ δ____
Η ώ-α ε-ν-ι δ-κ-.
-----------------
Η ώρα είναι δέκα.
0
Ē ṓr- -í-ai -ék-.
Ē ṓ__ e____ d____
Ē ṓ-a e-n-i d-k-.
-----------------
Ē ṓra eínai déka.
|
દસ વાગ્યા છે.
Η ώρα είναι δέκα.
Ē ṓra eínai déka.
|
| અગિયાર વાગ્યા છે. |
Η-ώρ----ν-- έντ--α.
Η ώ__ ε____ έ______
Η ώ-α ε-ν-ι έ-τ-κ-.
-------------------
Η ώρα είναι έντεκα.
0
Ē ṓr- e-na- -nte--.
Ē ṓ__ e____ é______
Ē ṓ-a e-n-i é-t-k-.
-------------------
Ē ṓra eínai énteka.
|
અગિયાર વાગ્યા છે.
Η ώρα είναι έντεκα.
Ē ṓra eínai énteka.
|
| બાર વાગ્યા છે. |
Η ώρ- --ν-ι -ώ--κα.
Η ώ__ ε____ δ______
Η ώ-α ε-ν-ι δ-δ-κ-.
-------------------
Η ώρα είναι δώδεκα.
0
Ē-ṓra ---ai--ṓd---.
Ē ṓ__ e____ d______
Ē ṓ-a e-n-i d-d-k-.
-------------------
Ē ṓra eínai dṓdeka.
|
બાર વાગ્યા છે.
Η ώρα είναι δώδεκα.
Ē ṓra eínai dṓdeka.
|
| એક મિનિટમાં સાઠ સેકન્ડ હોય છે. |
Έ-- ---τ- έ-----ξήντα-δευ--ρόλε---.
Έ__ λ____ έ___ ε_____ δ____________
Έ-α λ-π-ό έ-ε- ε-ή-τ- δ-υ-ε-ό-ε-τ-.
-----------------------------------
Ένα λεπτό έχει εξήντα δευτερόλεπτα.
0
Éna lep-ó-éc------ḗ-t------e--l-p-a.
É__ l____ é____ e_____ d____________
É-a l-p-ó é-h-i e-ḗ-t- d-u-e-ó-e-t-.
------------------------------------
Éna leptó échei exḗnta deuterólepta.
|
એક મિનિટમાં સાઠ સેકન્ડ હોય છે.
Ένα λεπτό έχει εξήντα δευτερόλεπτα.
Éna leptó échei exḗnta deuterólepta.
|
| એક કલાકમાં સાઠ મિનિટ હોય છે. |
Μ-- ώ---έχε--εξ-ν-α -επ--.
Μ__ ώ__ έ___ ε_____ λ_____
Μ-α ώ-α έ-ε- ε-ή-τ- λ-π-ά-
--------------------------
Μία ώρα έχει εξήντα λεπτά.
0
M-----a é-----e-ḗ--a--e-tá.
M__ ṓ__ é____ e_____ l_____
M-a ṓ-a é-h-i e-ḗ-t- l-p-á-
---------------------------
Mía ṓra échei exḗnta leptá.
|
એક કલાકમાં સાઠ મિનિટ હોય છે.
Μία ώρα έχει εξήντα λεπτά.
Mía ṓra échei exḗnta leptá.
|
| એક દિવસમાં ચોવીસ કલાક હોય છે. |
Μία-μ--α--χε---ί-ο-- --σ-ερις----ς.
Μ__ μ___ έ___ ε_____ τ_______ ώ____
Μ-α μ-ρ- έ-ε- ε-κ-σ- τ-σ-ε-ι- ώ-ε-.
-----------------------------------
Μία μέρα έχει είκοσι τέσσερις ώρες.
0
Mí- --r- --h-- e-kos---é---ri---re-.
M__ m___ é____ e_____ t_______ ṓ____
M-a m-r- é-h-i e-k-s- t-s-e-i- ṓ-e-.
------------------------------------
Mía méra échei eíkosi tésseris ṓres.
|
એક દિવસમાં ચોવીસ કલાક હોય છે.
Μία μέρα έχει είκοσι τέσσερις ώρες.
Mía méra échei eíkosi tésseris ṓres.
|