શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu ડબલ જોડાણ   »   ro Conjuncţii duble

98 [આઠનવ]

ડબલ જોડાણ

ડબલ જોડાણ

98 [nouăzeci şi opt]

Conjuncţii duble

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Romanian રમ વધુ
સફર સુંદર હતી, પરંતુ ખૂબ કંટાળાજનક હતી. Că----ri- - --st -rum----, d-- -rea o-os---a--. C________ a f___ f________ d__ p___ o__________ C-l-t-r-a a f-s- f-u-o-s-, d-r p-e- o-o-i-o-r-. ----------------------------------------------- Călătoria a fost frumoasă, dar prea obositoare. 0
ટ્રેન સમયસર હતી, પણ ઘણી ભીડ હતી. T-e--l a---st ----t---, d-r-prea-agl-----t. T_____ a f___ p________ d__ p___ a_________ T-e-u- a f-s- p-n-t-a-, d-r p-e- a-l-m-r-t- ------------------------------------------- Trenul a fost punctual, dar prea aglomerat. 0
હોટેલ આરામદાયક હતી પરંતુ વધુ કિંમતવાળી હતી. H--elu- a -----c----r--bi-,-dar---ea--cu-p. H______ a f___ c___________ d__ p___ s_____ H-t-l-l a f-s- c-n-o-t-b-l- d-r p-e- s-u-p- ------------------------------------------- Hotelul a fost confortabil, dar prea scump. 0
તે કાં તો બસ અથવા ટ્રેન લે છે. I----u---t-buzu--s-u--r----. I_ s__ a________ s__ t______ I- s-u a-t-b-z-l s-u t-e-u-. ---------------------------- Ia sau autobuzul sau trenul. 0
તે આજે રાત્રે અથવા કાલે સવારે આવશે. V--- ori-î---ea---ast- ------ine-dim--e--ă. V___ o__ î_ s____ a___ o__ m____ d_________ V-n- o-i î- s-a-a a-t- o-i m-i-e d-m-n-a-ă- ------------------------------------------- Vine ori în seara asta ori mâine dimineaţă. 0
તે કાં તો અમારી સાથે રહે છે અથવા હોટેલમાં. Lo--ie-te--au--a noi -au la-hote-. L________ s__ l_ n__ s__ l_ h_____ L-c-i-ş-e s-u l- n-i s-u l- h-t-l- ---------------------------------- Locuieşte sau la noi sau la hotel. 0
તે સ્પેનિશ અને અંગ્રેજી બંને બોલે છે. V-r-eş---atâ- spa---l- -ât--- ----ez-. V_______ a___ s_______ c__ ş_ e_______ V-r-e-t- a-â- s-a-i-l- c-t ş- e-g-e-ă- -------------------------------------- Vorbeşte atât spaniolă cât şi engleză. 0
તેણી મેડ્રિડ અને લંડન બંનેમાં રહી છે. A tr------â--î---ad-i- -ât şi ------dra. A t____ a___ î_ M_____ c__ ş_ î_ L______ A t-ă-t a-â- î- M-d-i- c-t ş- î- L-n-r-. ---------------------------------------- A trăit atât în Madrid cât şi în Londra. 0
તે સ્પેન અને ઈંગ્લેન્ડ બંનેને જાણે છે. Cu---ş-e---ât Spa-i- --t-şi---g---. C_______ a___ S_____ c__ ş_ A______ C-n-a-t- a-â- S-a-i- c-t ş- A-g-i-. ----------------------------------- Cunoaşte atât Spania cât şi Anglia. 0
તે માત્ર મૂર્ખ જ નથી, તે આળસુ પણ છે. Nu-e-te -u--i -r-st- c--ş- ---e-. N_ e___ n____ p_____ c_ ş_ l_____ N- e-t- n-m-i p-o-t- c- ş- l-n-ş- --------------------------------- Nu este numai prost, ci şi leneş. 0
તે માત્ર સુંદર જ નથી, તે બુદ્ધિશાળી પણ છે. Nu est---um---d-ăg--ă, c- -i-i--e----ntă. N_ e___ n____ d_______ c_ ş_ i___________ N- e-t- n-m-i d-ă-u-ă- c- ş- i-t-l-g-n-ă- ----------------------------------------- Nu este numai drăguţă, ci şi inteligentă. 0
તેણી માત્ર જર્મન જ નહીં, પણ ફ્રેન્ચ પણ બોલે છે. Nu ----e--- -u-ai ger---ă,-c- şi -ran--ză. N_ v_______ n____ g_______ c_ ş_ f________ N- v-r-e-t- n-m-i g-r-a-ă- c- ş- f-a-c-z-. ------------------------------------------ Nu vorbeşte numai germană, ci şi franceză. 0
હું પિયાનો કે ગિટાર વગાડી શકતો નથી. Nu -ot să-câ-t-n-c- -a-p-an-n----l---hi----. N_ p__ s_ c___ n___ l_ p___ n___ l_ c_______ N- p-t s- c-n- n-c- l- p-a- n-c- l- c-i-a-ă- -------------------------------------------- Nu pot să cânt nici la pian nici la chitară. 0
હું ન તો વોલ્ટ્ઝ કે સામ્બા કરી શકું છું. Nu -----ansa-n--- -a---nici--amb-. N_ p__ d____ n___ v___ n___ s_____ N- p-t d-n-a n-c- v-l- n-c- s-m-a- ---------------------------------- Nu pot dansa nici vals nici samba. 0
મને ઓપેરા કે બેલે પસંદ નથી. N--î---plac--nici ---r- n--- bale-. N_ î__ p____ n___ o____ n___ b_____ N- î-i p-a-e n-c- o-e-ă n-c- b-l-t- ----------------------------------- Nu îmi place nici operă nici balet. 0
તમે જેટલી ઝડપથી કામ કરશો, તેટલું જલ્દી તમે પૂર્ણ કરી શકશો. C--c-t -uc-e---mai-r-----,-cu ----- ter--ni-ma--rep-d-. C_ c__ l______ m__ r______ c_ a____ t______ m__ r______ C- c-t l-c-e-i m-i r-p-d-, c- a-â-a t-r-i-i m-i r-p-d-. ------------------------------------------------------- Cu cât lucrezi mai repede, cu atâta termini mai repede. 0
તમે જેટલા વહેલા આવો છો, તેટલા વહેલા તમે છોડી શકો છો. C-------i- --i repe-e, cu-a--t- po-i să--lec- m-- ---ed-. C_ c__ v__ m__ r______ c_ a____ p___ s_ p____ m__ r______ C- c-t v-i m-i r-p-d-, c- a-â-a p-ţ- s- p-e-i m-i r-p-d-. --------------------------------------------------------- Cu cât vii mai repede, cu atâta poţi să pleci mai repede. 0
તમે જેટલા મોટા થશો, તેટલા વધુ આરામદાયક બનશો. C--câ--dev---mai--n vâr--ă, cu a-ât d-vii-m-- c----. C_ c__ d____ m__ î_ v______ c_ a___ d____ m__ c_____ C- c-t d-v-i m-i î- v-r-t-, c- a-â- d-v-i m-i c-m-d- ---------------------------------------------------- Cu cât devii mai în vârstă, cu atât devii mai comod. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -