Littafin jumla

ha At school   »   ro La şcoală

4 [hudu]

At school

At school

4 [patru]

La şcoală

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Romanian Wasa Kara
ina muke? U-de -u----? Unde suntem? U-d- s-n-e-? ------------ Unde suntem? 0
Muna makaranta. S-n-em--a şc--lă. Suntem la şcoală. S-n-e- l- ş-o-l-. ----------------- Suntem la şcoală. 0
Muna da aji. Avem-c-r-ur-. Avem cursuri. A-e- c-r-u-i- ------------- Avem cursuri. 0
Waɗannan su ne ɗalibai. A-e-ti--s-nt-el-v--. Aceştia sunt elevii. A-e-t-a s-n- e-e-i-. -------------------- Aceştia sunt elevii. 0
Wannan shi ne malamin. Ace-s-a -----pro-e--a--. Aceasta este profesoara. A-e-s-a e-t- p-o-e-o-r-. ------------------------ Aceasta este profesoara. 0
Wannan shine ajin. A----ta---t- c----. Aceasta este clasa. A-e-s-a e-t- c-a-a- ------------------- Aceasta este clasa. 0
Me muke yi? Ce------? Ce facem? C- f-c-m- --------- Ce facem? 0
Mun koya. Învăţ--. Învăţăm. Î-v-ţ-m- -------- Învăţăm. 0
Muna koyon harshe. Înv-------li--ă. Învăţăm o limbă. Î-v-ţ-m o l-m-ă- ---------------- Învăţăm o limbă. 0
Ina koyon turanci Eu--n-ăţ e-gl-z-. Eu învăţ engleză. E- î-v-ţ e-g-e-ă- ----------------- Eu învăţ engleză. 0
ka koyi Spanish T---n-----spa-i---. Tu înveţi spaniolă. T- î-v-ţ- s-a-i-l-. ------------------- Tu înveţi spaniolă. 0
Yana koyon Jamusanci. E--în-aţă -e-ma--. El învaţă germană. E- î-v-ţ- g-r-a-ă- ------------------ El învaţă germană. 0
Muna koyon Faransanci. N-- î-vă----fra-c--ă. Noi învăţăm franceză. N-i î-v-ţ-m f-a-c-z-. --------------------- Noi învăţăm franceză. 0
Kuna koyon Italiyanci. Voi---v--aţi-italian-. Voi învăţaţi italiană. V-i î-v-ţ-ţ- i-a-i-n-. ---------------------- Voi învăţaţi italiană. 0
Kuna koyon Rashanci. E- ----ţ- -us-. Ei învaţă rusă. E- î-v-ţ- r-s-. --------------- Ei învaţă rusă. 0
Koyon harsuna yana da ban shaawa. Î--ăţ-r-- li---l---e-t- --ter-san-ă. Învăţarea limbilor este interesantă. Î-v-ţ-r-a l-m-i-o- e-t- i-t-r-s-n-ă- ------------------------------------ Învăţarea limbilor este interesantă. 0
Muna son fahimtar mutane. N----re- s--î---l-g-- -amen--. Noi vrem să înţelegem oamenii. N-i v-e- s- î-ţ-l-g-m o-m-n-i- ------------------------------ Noi vrem să înţelegem oamenii. 0
Muna so mu yi magana da mutane. Noi vrem -ă---r--- -u -am--ii. Noi vrem să vorbim cu oamenii. N-i v-e- s- v-r-i- c- o-m-n-i- ------------------------------ Noi vrem să vorbim cu oamenii. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -