Littafin jumla

ha A cikin cinema   »   ro La cinematograf

45 [arbain da biyar]

A cikin cinema

A cikin cinema

45 [patruzeci şi cinci]

La cinematograf

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Romanian Wasa Kara
Muna so mu je cinema. Vr-m să m--gem----ci-em---g-a-. V___ s_ m_____ l_ c____________ V-e- s- m-r-e- l- c-n-m-t-g-a-. ------------------------------- Vrem să mergem la cinematograf. 0
Akwai fim mai kyau a yau. Astăz-----ea-ă ---fi-m bu-. A_____ r______ u_ f___ b___ A-t-z- r-l-a-ă u- f-l- b-n- --------------------------- Astăzi rulează un film bun. 0
Fim din sabo ne. Fil-ul est--nou. F_____ e___ n___ F-l-u- e-t- n-u- ---------------- Filmul este nou. 0
Ina wurin biya? U----es-e---si--ia? U___ e___ c________ U-d- e-t- c-s-e-i-? ------------------- Unde este casieria? 0
Har yanzu akwai wuraren kyauta? Ma--sunt-loc-r- ----re? M__ s___ l_____ l______ M-i s-n- l-c-r- l-b-r-? ----------------------- Mai sunt locuri libere? 0
Nawa ne tikitocin? Cât--ostă-b--etel- -e ---rare? C__ c____ b_______ d_ i_______ C-t c-s-ă b-l-t-l- d- i-t-a-e- ------------------------------ Cât costă biletele de intrare? 0
Yaushe aikin ya fara? Câ-d înce-e reprez---a---? C___ î_____ r_____________ C-n- î-c-p- r-p-e-e-t-ţ-a- -------------------------- Când începe reprezentaţia? 0
Yaya tsawon lokacin fim ɗin? Cât d-reaz- fi-mu-? C__ d______ f______ C-t d-r-a-ă f-l-u-? ------------------- Cât durează filmul? 0
Za ku iya ajiye tikiti? Se--ot---z---a-bil--e? S_ p__ r______ b______ S- p-t r-z-r-a b-l-t-? ---------------------- Se pot rezerva bilete? 0
Ina so in zauna a baya. V-eau--- ---u în spa--. V____ s_ s___ î_ s_____ V-e-u s- s-a- î- s-a-e- ----------------------- Vreau să stau în spate. 0
Ina so in zauna a gaba. Vr--u--ă--t-u-î--f---. V____ s_ s___ î_ f____ V-e-u s- s-a- î- f-ţ-. ---------------------- Vreau să stau în faţă. 0
Ina so in zauna a tsakiya. V-e-u să ---u--a-mi--oc. V____ s_ s___ l_ m______ V-e-u s- s-a- l- m-j-o-. ------------------------ Vreau să stau la mijloc. 0
Fim din ya kayatar. Fi-mu--a fo-t-capt-----. F_____ a f___ c_________ F-l-u- a f-s- c-p-i-a-t- ------------------------ Filmul a fost captivant. 0
Fim ɗin bai ban shaawa ba. F-l-u--nu --fo-t--li-ti--t-r. F_____ n_ a f___ p___________ F-l-u- n- a f-s- p-i-t-s-t-r- ----------------------------- Filmul nu a fost plictisitor. 0
Amma littafin zuwa fim ya fi kyau. D-- c-rt-a-a---entă ---m---- a ------ai-b--ă. D__ c_____ a_______ f_______ a f___ m__ b____ D-r c-r-e- a-e-e-t- f-l-u-u- a f-s- m-i b-n-. --------------------------------------------- Dar cartea aferentă filmului a fost mai bună. 0
yaya wakar ta kasance Cu--- fos----z-ca? C__ a f___ m______ C-m a f-s- m-z-c-? ------------------ Cum a fost muzica? 0
Yaya yan wasan suka kasance? Cum -u f-s- acto-ii? C__ a_ f___ a_______ C-m a- f-s- a-t-r-i- -------------------- Cum au fost actorii? 0
Akwai subtitles a Turanci? E----- --bti-r--i ----im-a eng--ză? E_____ s_________ î_ l____ e_______ E-i-t- s-b-i-r-r- î- l-m-a e-g-e-ă- ----------------------------------- Există subtitrări în limba engleză? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -