Littafin jumla

ha A hotel - isowa   »   ro În hotel – sosirea

27 [ashirin da bakwai]

A hotel - isowa

A hotel - isowa

27 [douăzeci şi şapte]

În hotel – sosirea

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Romanian Wasa Kara
Kuna da daki akwai? Av--i-- c-m--- li----? A____ o c_____ l______ A-e-i o c-m-r- l-b-r-? ---------------------- Aveţi o cameră liberă? 0
Na tanadi daki. A- --z-r-a- - -a---ă. A_ r_______ o c______ A- r-z-r-a- o c-m-r-. --------------------- Am rezervat o cameră. 0
Sunana Mueller. Nu-ele-----es-- ---le-. N_____ m__ e___ M______ N-m-l- m-u e-t- M-l-e-. ----------------------- Numele meu este Müller. 0
Ina bukatan daki daya Am------- -e-o c--eră si----. A_ n_____ d_ o c_____ s______ A- n-v-i- d- o c-m-r- s-n-l-. ----------------------------- Am nevoie de o cameră single. 0
Ina bukatan daki biyu Am -----e -- o-ca-e----u-lă. A_ n_____ d_ o c_____ d_____ A- n-v-i- d- o c-m-r- d-b-ă- ---------------------------- Am nevoie de o cameră dublă. 0
Nawa ne dakin a kowane dare? C---c------amer--p------te? C__ c____ c_____ p_ n______ C-t c-s-ă c-m-r- p- n-a-t-? --------------------------- Cât costă camera pe noapte? 0
Ina son daki mai wanka Vr-au o--a-e-ă c--ca-ă. V____ o c_____ c_ c____ V-e-u o c-m-r- c- c-d-. ----------------------- Vreau o cameră cu cadă. 0
Ina son daki mai shawa. Vr-au-o ---e-ă ---d--. V____ o c_____ c_ d___ V-e-u o c-m-r- c- d-ş- ---------------------- Vreau o cameră cu duş. 0
Zan iya ganin dakin? P-t-să văd---me-a? P__ s_ v__ c______ P-t s- v-d c-m-r-? ------------------ Pot să văd camera? 0
Akwai gareji a nan? E-i-t- a-ci u--g--aj? E_____ a___ u_ g_____ E-i-t- a-c- u- g-r-j- --------------------- Există aici un garaj? 0
Akwai lafiya a nan? Exist--a-ci -- se-f? E_____ a___ u_ s____ E-i-t- a-c- u- s-i-? -------------------- Există aici un seif? 0
Akwai fax a nan? E-is-ă -ic- u- --x? E_____ a___ u_ f___ E-i-t- a-c- u- f-x- ------------------- Există aici un fax? 0
Lafiya, zan dauki dakin. Bin-,-i---cam--a. B____ i__ c______ B-n-, i-u c-m-r-. ----------------- Bine, iau camera. 0
Ga makullin. A--i --te c-e-a. A___ e___ c_____ A-c- e-t- c-e-a- ---------------- Aici este cheia. 0
Ga kayana. Ai-i--ste-ba--jul-me-. A___ e___ b______ m___ A-c- e-t- b-g-j-l m-u- ---------------------- Aici este bagajul meu. 0
Wane lokaci ne karin kumallo? L- c---ră se-s--v--te-m---- d-jun? L_ c_ o__ s_ s_______ m____ d_____ L- c- o-ă s- s-r-e-t- m-c-l d-j-n- ---------------------------------- La ce oră se serveşte micul dejun? 0
Wani lokaci ne abincin rana? L---- o-- s----rv-şte --ân-ul? L_ c_ o__ s_ s_______ p_______ L- c- o-ă s- s-r-e-t- p-â-z-l- ------------------------------ La ce oră se serveşte prânzul? 0
Wani lokaci ne abincin dare? L- ----ră-se-se-veşte-c---? L_ c_ o__ s_ s_______ c____ L- c- o-ă s- s-r-e-t- c-n-? --------------------------- La ce oră se serveşte cina? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -