Littafin jumla

ha A makaranta   »   it A scuola

4 [hudu]

A makaranta

A makaranta

4 [quattro]

A scuola

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Italian Wasa Kara
ina muke? Dove--ia--? D___ s_____ D-v- s-a-o- ----------- Dove siamo? 0
Muna makaranta. S-a-- a-sc----. S____ a s______ S-a-o a s-u-l-. --------------- Siamo a scuola. 0
Muna da aji. A-bi-m--lezi-n-. A______ l_______ A-b-a-o l-z-o-e- ---------------- Abbiamo lezione. 0
Waɗannan su ne ɗalibai. Que--- so---g-- st---nt-. Q_____ s___ g__ s________ Q-e-t- s-n- g-i s-u-e-t-. ------------------------- Questi sono gli studenti. 0
Wannan shi ne malamin. Q-e--a è --i------nt-. Q_____ è l____________ Q-e-t- è l-i-s-g-a-t-. ---------------------- Questa è l’insegnante. 0
Wannan shine ajin. Qu---- --l- c--s-e. Q_____ è l_ c______ Q-e-t- è l- c-a-s-. ------------------- Questa è la classe. 0
Me muke yi? Ch---os- faccia-o? C__ c___ f________ C-e c-s- f-c-i-m-? ------------------ Che cosa facciamo? 0
Mun koya. S-udi--o. S________ S-u-i-m-. --------- Studiamo. 0
Muna koyon harshe. I-paria-o-u-- -in---. I________ u__ l______ I-p-r-a-o u-a l-n-u-. --------------------- Impariamo una lingua. 0
Ina koyon turanci I----udi- l--ngl-se. I_ s_____ l_________ I- s-u-i- l-i-g-e-e- -------------------- Io studio l’inglese. 0
ka koyi Spanish T- -tu-- l------no-o. T_ s____ l_ s________ T- s-u-i l- s-a-n-l-. --------------------- Tu studi lo spagnolo. 0
Yana koyon Jamusanci. Lui--t-d-a i- -ede---. L__ s_____ i_ t_______ L-i s-u-i- i- t-d-s-o- ---------------------- Lui studia il tedesco. 0
Muna koyon Faransanci. Noi--tu--a---i- --a---se. N__ s_______ i_ f________ N-i s-u-i-m- i- f-a-c-s-. ------------------------- Noi studiamo il francese. 0
Kuna koyon Italiyanci. V-i-s--diat- ---t-li--o. V__ s_______ l__________ V-i s-u-i-t- l-i-a-i-n-. ------------------------ Voi studiate l’italiano. 0
Kuna koyon Rashanci. Lo---s-ud---o -l-----o. L___ s_______ i_ r_____ L-r- s-u-i-n- i- r-s-o- ----------------------- Loro studiano il russo. 0
Koyon harsuna yana da ban shaawa. Stu-iar- -n--li--u- è in---e-s---e. S_______ u__ l_____ è i____________ S-u-i-r- u-a l-n-u- è i-t-r-s-a-t-. ----------------------------------- Studiare una lingua è interessante. 0
Muna son fahimtar mutane. Vogli-mo-capire l----n-e. V_______ c_____ l_ g_____ V-g-i-m- c-p-r- l- g-n-e- ------------------------- Vogliamo capire la gente. 0
Muna so mu yi magana da mutane. V------o --r-are c-n-l- g-n-e. V_______ p______ c__ l_ g_____ V-g-i-m- p-r-a-e c-n l- g-n-e- ------------------------------ Vogliamo parlare con la gente. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -