Littafin jumla

ha At school   »   pt Na escola

4 [hudu]

At school

At school

4 [quatro]

Na escola

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Portuguese (PT) Wasa Kara
ina muke? On-- é q---e-ta-o-? Onde é que estamos? O-d- é q-e e-t-m-s- ------------------- Onde é que estamos? 0
Muna makaranta. Nó---s----s na-es-ol-. Nós estamos na escola. N-s e-t-m-s n- e-c-l-. ---------------------- Nós estamos na escola. 0
Muna da aji. N-s te-os-a--as. Nós temos aulas. N-s t-m-s a-l-s- ---------------- Nós temos aulas. 0
Waɗannan su ne ɗalibai. E-t-s-são--s---u-o-. Estes são os alunos. E-t-s s-o o- a-u-o-. -------------------- Estes são os alunos. 0
Wannan shi ne malamin. Es-a é-a profe--o--. Esta é a professora. E-t- é a p-o-e-s-r-. -------------------- Esta é a professora. 0
Wannan shine ajin. Est--- --tu--a. Esta é a turma. E-t- é a t-r-a- --------------- Esta é a turma. 0
Me muke yi? O-qu--- qu- --ze-os? O que é que fazemos? O q-e é q-e f-z-m-s- -------------------- O que é que fazemos? 0
Mun koya. N-- e---damo- - --re----os. Nós estudamos / aprendemos. N-s e-t-d-m-s / a-r-n-e-o-. --------------------------- Nós estudamos / aprendemos. 0
Muna koyon harshe. N-s-ap--n-e--s-um- -í---a. Nós aprendemos uma língua. N-s a-r-n-e-o- u-a l-n-u-. -------------------------- Nós aprendemos uma língua. 0
Ina koyon turanci E---p-e-d- i-glê-. Eu aprendo inglês. E- a-r-n-o i-g-ê-. ------------------ Eu aprendo inglês. 0
ka koyi Spanish T--ap----es --pan--l. Tu aprendes espanhol. T- a-r-n-e- e-p-n-o-. --------------------- Tu aprendes espanhol. 0
Yana koyon Jamusanci. Ele a-----e alem-o. Ele aprende alemão. E-e a-r-n-e a-e-ã-. ------------------- Ele aprende alemão. 0
Muna koyon Faransanci. N-s a--------- -r-ncê-. Nós aprendemos francês. N-s a-r-n-e-o- f-a-c-s- ----------------------- Nós aprendemos francês. 0
Kuna koyon Italiyanci. Voc---ap-en-e---tal-a-o. Vocês aprendem italiano. V-c-s a-r-n-e- i-a-i-n-. ------------------------ Vocês aprendem italiano. 0
Kuna koyon Rashanci. El-- --Elas --r-ndem ---so. Eles / Elas aprendem russo. E-e- / E-a- a-r-n-e- r-s-o- --------------------------- Eles / Elas aprendem russo. 0
Koyon harsuna yana da ban shaawa. Ap--nd---lí--ua- é--uit--in--r---an-e. Aprender línguas é muito interessante. A-r-n-e- l-n-u-s é m-i-o i-t-r-s-a-t-. -------------------------------------- Aprender línguas é muito interessante. 0
Muna son fahimtar mutane. Nós-qu-r--os---t-------s-p-s-o--. Nós queremos entender as pessoas. N-s q-e-e-o- e-t-n-e- a- p-s-o-s- --------------------------------- Nós queremos entender as pessoas. 0
Muna so mu yi magana da mutane. N---q-e-e--s-fal-- co- a- p-sso--. Nós queremos falar com as pessoas. N-s q-e-e-o- f-l-r c-m a- p-s-o-s- ---------------------------------- Nós queremos falar com as pessoas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -