Littafin jumla

ha don neman wani abu   »   ro a „cere” ceva

74 [sabain da hudu]

don neman wani abu

don neman wani abu

74 [şaptezeci şi patru]

a „cere” ceva

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Romanian Wasa Kara
zaki iya aske min gashi Mă--u--ţi----de? M_ p_____ t_____ M- p-t-ţ- t-n-e- ---------------- Mă puteţi tunde? 0
Ba gajere ba don Allah. Nu pr-a-scu-t, vă ---. N_ p___ s_____ v_ r___ N- p-e- s-u-t- v- r-g- ---------------------- Nu prea scurt, vă rog. 0
Ya ɗan gajarta, don Allah. Cev- -a--s----,--- -o-. C___ m__ s_____ v_ r___ C-v- m-i s-u-t- v- r-g- ----------------------- Ceva mai scurt, vă rog. 0
Za ku iya haɓaka hotuna? Pu---i--e---op- poz-l-? P_____ d_______ p______ P-t-ţ- d-v-l-p- p-z-l-? ----------------------- Puteţi developa pozele? 0
Hotunan suna kan CD. Po--l--s-nt p----. P_____ s___ p_ C__ P-z-l- s-n- p- C-. ------------------ Pozele sunt pe CD. 0
Hotunan suna cikin kamara. Po-e-- s-nt în-a-a-a--- f---. P_____ s___ î_ a_______ f____ P-z-l- s-n- î- a-a-a-u- f-t-. ----------------------------- Pozele sunt în aparatul foto. 0
Za a iya gyara agogo? Î---pu-eţi -e-ar--c-a---? Î__ p_____ r_____ c______ Î-i p-t-ţ- r-p-r- c-a-u-? ------------------------- Îmi puteţi repara ceasul? 0
Gilashin ya karye. S-i--a --te--p-r--. S_____ e___ s______ S-i-l- e-t- s-a-t-. ------------------- Sticla este spartă. 0
Baturin fanko ne. Ba--r-- --t- ---lă. B______ e___ g_____ B-t-r-a e-t- g-a-ă- ------------------- Bateria este goală. 0
Za a iya guga rigar? Îmi-----ţi c---- -ăma--? Î__ p_____ c____ c______ Î-i p-t-ţ- c-l-a c-m-ş-? ------------------------ Îmi puteţi călca cămaşa? 0
Za a iya tsaftace wando? Î-- p-t----cu-ă---pa--al-nii? Î__ p_____ c_____ p__________ Î-i p-t-ţ- c-r-ţ- p-n-a-o-i-? ----------------------------- Îmi puteţi curăţa pantalonii? 0
Za a iya gyara takalma? Î-- pu-eţ---e---a-pant--ii? Î__ p_____ r_____ p________ Î-i p-t-ţ- r-p-r- p-n-o-i-? --------------------------- Îmi puteţi repara pantofii? 0
za ku iya ba ni haske Îmi da-i-v--r-g-u- fo-? Î__ d___ v_ r__ u_ f___ Î-i d-ţ- v- r-g u- f-c- ----------------------- Îmi daţi vă rog un foc? 0
Kuna da ashana ko wuta? A--ţ-----b-it--sau-o----c----? A____ c_______ s__ o b________ A-e-i c-i-r-t- s-u o b-i-h-t-? ------------------------------ Aveţi chibrite sau o brichetă? 0
Kuna da toka? A-eţ--o scr-mi-r-? A____ o s_________ A-e-i o s-r-m-e-ă- ------------------ Aveţi o scrumieră? 0
Kuna shan taba sigari? Fu---- ----r-? F_____ ţ______ F-m-ţ- ţ-g-r-? -------------- Fumaţi ţigări? 0
Kuna shan taba sigari? F-maţ- -igar-t-? F_____ ţ________ F-m-ţ- ţ-g-r-t-? ---------------- Fumaţi ţigarete? 0
Kuna shan taba bututu? F-m--- p--ă? F_____ p____ F-m-ţ- p-p-? ------------ Fumaţi pipă? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -