Littafin jumla

ha Zamanin da ya gabata na modal fiili 1   »   ro Trecutul verbelor modale 1

87 [tamanin da bakwai]

Zamanin da ya gabata na modal fiili 1

Zamanin da ya gabata na modal fiili 1

87 [optzeci şi şapte]

Trecutul verbelor modale 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Romanian Wasa Kara
Dole ne mu shayar da furanni. A--re--i--s--ud-- -l-----. A t______ s_ u___ f_______ A t-e-u-t s- u-ă- f-o-i-e- -------------------------- A trebuit să udăm florile. 0
Dole ne mu tsaftace ɗakin. A--r---it-s- ----n--- -- --a--am-n-. A t______ s_ s_______ î_ a__________ A t-e-u-t s- s-r-n-e- î- a-a-t-m-n-. ------------------------------------ A trebuit să strângem în apartament. 0
Sai da muka wanke kwanonin. A -r-buit s- s-ă--m vas--e. A t______ s_ s_____ v______ A t-e-u-t s- s-ă-ă- v-s-l-. --------------------------- A trebuit să spălăm vasele. 0
Dole ne ku biya lissafin? A-trebuit s--p--t--i f-c--r-? A t______ s_ p______ f_______ A t-e-u-t s- p-ă-i-i f-c-u-a- ----------------------------- A trebuit să plătiţi factura? 0
Dole ne ka biya admission? A --ebu-- s--pl-t-ţi i-t---e? A t______ s_ p______ i_______ A t-e-u-t s- p-ă-i-i i-t-a-e- ----------------------------- A trebuit să plătiţi intrare? 0
Dole ne ku biya tara? A--rebu-t s---lătiţi - a--n-ă? A t______ s_ p______ o a______ A t-e-u-t s- p-ă-i-i o a-e-d-? ------------------------------ A trebuit să plătiţi o amendă? 0
Waye yayi bankwana? C--e-- tre-uit-----şi i----mas----? C___ a t______ s_ î__ i_ r____ b___ C-n- a t-e-u-t s- î-i i- r-m-s b-n- ----------------------------------- Cine a trebuit să îşi ia rămas bun? 0
Wanene ya koma gida da wuri? Cin--- t-e--it----mea--ă-de-r--- -ca-ă? C___ a t______ s_ m_____ d______ a_____ C-n- a t-e-u-t s- m-a-g- d-v-e-e a-a-ă- --------------------------------------- Cine a trebuit să meargă devreme acasă? 0
Wanene ya hau jirgin? C-n- a -re---- -ă ia--renu-? C___ a t______ s_ i_ t______ C-n- a t-e-u-t s- i- t-e-u-? ---------------------------- Cine a trebuit să ia trenul? 0
Ba mu so mu daɗe. N--a- vr-t--ă ---- --l-. N_ a_ v___ s_ s___ m____ N- a- v-u- s- s-ă- m-l-. ------------------------ Nu am vrut să stăm mult. 0
Ba mu so mu sha wani abu. Nu-am -r-t -ă-b-m--im-c. N_ a_ v___ s_ b__ n_____ N- a- v-u- s- b-m n-m-c- ------------------------ Nu am vrut să bem nimic. 0
Ba mu so mu dame ku ba. N- am vru- s- d--a-j-m. N_ a_ v___ s_ d________ N- a- v-u- s- d-r-n-ă-. ----------------------- Nu am vrut să deranjăm. 0
Ina so in yi kira kawai. T--m-i -m v-ut--ă d---un--ele-o-. T_____ a_ v___ s_ d__ u_ t_______ T-c-a- a- v-u- s- d-u u- t-l-f-n- --------------------------------- Tocmai am vrut să dau un telefon. 0
Ina so in yi odar tasi. A--vru--s---om-nd-u- -ax-. A_ v___ s_ c_____ u_ t____ A- v-u- s- c-m-n- u- t-x-. -------------------------- Am vrut să comand un taxi. 0
Domin ina so in koma gida. A- v--t -ă--ă-d-c --a--. A_ v___ s_ m_ d__ a_____ A- v-u- s- m- d-c a-a-ă- ------------------------ Am vrut să mă duc acasă. 0
Na dauka kana so ka kira matar ka. Am---ezut--ă--r-i----ă-ţi -u----oţ-a. A_ c_____ c_ v_____ s____ s___ s_____ A- c-e-u- c- v-o-a- s---i s-n- s-ţ-a- ------------------------------------- Am crezut că vroiai să-ţi suni soţia. 0
Ina tsammanin kuna son kiran bayanai. A- -re--t -ă--ro-a- -ă----- l- --f-r-aţi-. A_ c_____ c_ v_____ s_ s___ l_ i__________ A- c-e-u- c- v-o-a- s- s-n- l- i-f-r-a-i-. ------------------------------------------ Am crezut că vroiai să suni la informaţii. 0
Ina tsammanin kuna son yin odar pizza. A- ---zut -- --o--- -ă -om-nzi - -iz--. A_ c_____ c_ v_____ s_ c______ o p_____ A- c-e-u- c- v-o-a- s- c-m-n-i o p-z-a- --------------------------------------- Am crezut că vroiai să comanzi o pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -