Littafin jumla

ha At school   »   bs U školi

4 [hudu]

At school

At school

4 [četiri]

U školi

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Bosnian Wasa Kara
ina muke? Gd-- s-o -i? Gdje smo mi? G-j- s-o m-? ------------ Gdje smo mi? 0
Muna makaranta. M----o-u-školi. Mi smo u školi. M- s-o u š-o-i- --------------- Mi smo u školi. 0
Muna da aji. Imam-----t---. Imamo nastavu. I-a-o n-s-a-u- -------------- Imamo nastavu. 0
Waɗannan su ne ɗalibai. O------uč--ici. Ovo su učenici. O-o s- u-e-i-i- --------------- Ovo su učenici. 0
Wannan shi ne malamin. Ov--j- uč----j--a. Ovo je učiteljica. O-o j- u-i-e-j-c-. ------------------ Ovo je učiteljica. 0
Wannan shine ajin. Ov- j--ra--ed. Ovo je razred. O-o j- r-z-e-. -------------- Ovo je razred. 0
Me muke yi? Š-a-------? Šta radimo? Š-a r-d-m-? ----------- Šta radimo? 0
Mun koya. U-i-o. Učimo. U-i-o- ------ Učimo. 0
Muna koyon harshe. U-imo-je-i-. Učimo jezik. U-i-o j-z-k- ------------ Učimo jezik. 0
Ina koyon turanci Uč-- engl-ski. Učim engleski. U-i- e-g-e-k-. -------------- Učim engleski. 0
ka koyi Spanish Uči--š--nsk-. Učiš španski. U-i- š-a-s-i- ------------- Učiš španski. 0
Yana koyon Jamusanci. O- u-- nje--čki. On uči njemački. O- u-i n-e-a-k-. ---------------- On uči njemački. 0
Muna koyon Faransanci. Učimo-fra-c-s--. Učimo francuski. U-i-o f-a-c-s-i- ---------------- Učimo francuski. 0
Kuna koyon Italiyanci. Učit--i-ali---sk-. Učite italijanski. U-i-e i-a-i-a-s-i- ------------------ Učite italijanski. 0
Kuna koyon Rashanci. On- uč--r---i. Oni uče ruski. O-i u-e r-s-i- -------------- Oni uče ruski. 0
Koyon harsuna yana da ban shaawa. U--ti -e--ke--- i--e-e-an---. Učiti jezike je interesantno. U-i-i j-z-k- j- i-t-r-s-n-n-. ----------------------------- Učiti jezike je interesantno. 0
Muna son fahimtar mutane. Ž--i-o -a-u-j-t- l--de. Želimo razumjeti ljude. Ž-l-m- r-z-m-e-i l-u-e- ----------------------- Želimo razumjeti ljude. 0
Muna so mu yi magana da mutane. Že-imo -a------a---sa -jud-ma. Želimo razgovarati sa ljudima. Ž-l-m- r-z-o-a-a-i s- l-u-i-a- ------------------------------ Želimo razgovarati sa ljudima. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -