Littafin jumla

ha Around the house   »   px Em casa

17 [goma sha bakwai]

Around the house

Around the house

17 [dezessete]

Em casa

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Portuguese (BR) Wasa Kara
Ga gidanmu. Aqu- est- - nos-a-ca--. Aqui está a nossa casa. A-u- e-t- a n-s-a c-s-. ----------------------- Aqui está a nossa casa. 0
A sama akwai rufin. E---i------- o t-l--do. Em cima está o telhado. E- c-m- e-t- o t-l-a-o- ----------------------- Em cima está o telhado. 0
A ƙasa akwai ginshiƙi. E- bai---e-tá----o---. Em baixo está o porão. E- b-i-o e-t- o p-r-o- ---------------------- Em baixo está o porão. 0
Akwai lambu a bayan gidan. A-r-s d- cas---á--m -u--tal. Atrás da casa há um quintal. A-r-s d- c-s- h- u- q-i-t-l- ---------------------------- Atrás da casa há um quintal. 0
Babu hanya a gaban gidan. À-fren---d- c-s- nã------enhum- es-r-da. À frente da casa não há nenhuma estrada. À f-e-t- d- c-s- n-o h- n-n-u-a e-t-a-a- ---------------------------------------- À frente da casa não há nenhuma estrada. 0
Akwai itatuwa kusa da gidan. A--la-- -a-ca---há------e-. Ao lado da casa há árvores. A- l-d- d- c-s- h- á-v-r-s- --------------------------- Ao lado da casa há árvores. 0
Anan gidana. A-u- est- o --u ap---am--to. Aqui está o meu apartamento. A-u- e-t- o m-u a-a-t-m-n-o- ---------------------------- Aqui está o meu apartamento. 0
Ga kicin da bandaki. A cozin---e - banheir---s-ão--q-i. A cozinha e o banheiro estão aqui. A c-z-n-a e o b-n-e-r- e-t-o a-u-. ---------------------------------- A cozinha e o banheiro estão aqui. 0
Akwai falo da ɗakin kwana. A ---a-d--est-r e-o qua-t- d- -orm---est-- aqui. A sala de estar e o quarto de dormir estão aqui. A s-l- d- e-t-r e o q-a-t- d- d-r-i- e-t-o a-u-. ------------------------------------------------ A sala de estar e o quarto de dormir estão aqui. 0
An rufe kofar gida. A -or-- d---as- es----ech-d-. A porta da casa está fechada. A p-r-a d- c-s- e-t- f-c-a-a- ----------------------------- A porta da casa está fechada. 0
Amma tagogin a buɗe suke. M-------a----- e-tã- a-e-ta-. Mas as janelas estão abertas. M-s a- j-n-l-s e-t-o a-e-t-s- ----------------------------- Mas as janelas estão abertas. 0
Yana zafi a yau. H-j--es-á--al-r. Hoje está calor. H-j- e-t- c-l-r- ---------------- Hoje está calor. 0
Muka shiga falo. N---v---s para - -a-- -e --ta-. Nós vamos para a sala de estar. N-s v-m-s p-r- a s-l- d- e-t-r- ------------------------------- Nós vamos para a sala de estar. 0
Akwai kujera da kujera. A-- há-u- -ofá-- -------t--na. Ali há um sofá e uma poltrona. A-i h- u- s-f- e u-a p-l-r-n-. ------------------------------ Ali há um sofá e uma poltrona. 0
Ka zauna! Sen----e! Sente-se! S-n-e-s-! --------- Sente-se! 0
A nan ne kwamfutara take. Al- -stá - -e- c-----a-or. Ali está o meu computador. A-i e-t- o m-u c-m-u-a-o-. -------------------------- Ali está o meu computador. 0
Anan sitiriyo na yake. A-- e-t- o -e- apa-------e-so-. Ali está o meu aparelho de som. A-i e-t- o m-u a-a-e-h- d- s-m- ------------------------------- Ali está o meu aparelho de som. 0
TV sabuwa ce. A---l--i-ã--- -ov-. A televisão é nova. A t-l-v-s-o é n-v-. ------------------- A televisão é nova. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -