Littafin jumla

ha Around the house   »   lt Name

17 [goma sha bakwai]

Around the house

Around the house

17 [septyniolika]

Name

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Lithuanian Wasa Kara
Ga gidanmu. Č---(yra- ---ų--a---. Čia (yra) mūsų namas. Č-a (-r-) m-s- n-m-s- --------------------- Čia (yra) mūsų namas. 0
A sama akwai rufin. Vi-šu-- -yra- s----s. Viršuje (yra) stogas. V-r-u-e (-r-) s-o-a-. --------------------- Viršuje (yra) stogas. 0
A ƙasa akwai ginshiƙi. A-ač-oje (--a---ū-y-. Apačioje (yra) rūsys. A-a-i-j- (-r-) r-s-s- --------------------- Apačioje (yra) rūsys. 0
Akwai lambu a bayan gidan. U--n-m- (--a----d--. Už namo (yra) sodas. U- n-m- (-r-) s-d-s- -------------------- Už namo (yra) sodas. 0
Babu hanya a gaban gidan. Ši-pu--na-o n-r----tv--. Šiapus namo nėra gatvės. Š-a-u- n-m- n-r- g-t-ė-. ------------------------ Šiapus namo nėra gatvės. 0
Akwai itatuwa kusa da gidan. Š-li----m- (---)-me-ž-ai. Šalia namo (yra) medžiai. Š-l-a n-m- (-r-) m-d-i-i- ------------------------- Šalia namo (yra) medžiai. 0
Anan gidana. Či----r-) ma-- -u--s. Čia (yra) mano butas. Č-a (-r-) m-n- b-t-s- --------------------- Čia (yra) mano butas. 0
Ga kicin da bandaki. Č-a----a)---r-uvė ir von--. Čia (yra) virtuvė ir vonia. Č-a (-r-) v-r-u-ė i- v-n-a- --------------------------- Čia (yra) virtuvė ir vonia. 0
Akwai falo da ɗakin kwana. T-- -yr-)-sv-t--n---r---eg--asi-. Ten (yra) svetainė ir miegamasis. T-n (-r-) s-e-a-n- i- m-e-a-a-i-. --------------------------------- Ten (yra) svetainė ir miegamasis. 0
An rufe kofar gida. Na-- d-rys (y-a) -ždar---s. Namo durys (yra) uždarytos. N-m- d-r-s (-r-) u-d-r-t-s- --------------------------- Namo durys (yra) uždarytos. 0
Amma tagogin a buɗe suke. B---l-nga------)------i. Bet langai (yra) atviri. B-t l-n-a- (-r-) a-v-r-. ------------------------ Bet langai (yra) atviri. 0
Yana zafi a yau. Š------- karšt-. Šiandien karšta. Š-a-d-e- k-r-t-. ---------------- Šiandien karšta. 0
Muka shiga falo. (-e---e--a-e ---ve-ain-. (Mes) einame į svetainę. (-e-) e-n-m- į s-e-a-n-. ------------------------ (Mes) einame į svetainę. 0
Akwai kujera da kujera. T-n--ra-s--- ir--rėsla-. Ten yra sofa ir krėslas. T-n y-a s-f- i- k-ė-l-s- ------------------------ Ten yra sofa ir krėslas. 0
Ka zauna! S-s-i-ė-! Sėskitės! S-s-i-ė-! --------- Sėskitės! 0
A nan ne kwamfutara take. Te- ----- m-no --m-i---r--. Ten stovi mano kompiuteris. T-n s-o-i m-n- k-m-i-t-r-s- --------------------------- Ten stovi mano kompiuteris. 0
Anan sitiriyo na yake. T-n sto-i-m-no --z--in-s -e--r--. Ten stovi mano muzikinis centras. T-n s-o-i m-n- m-z-k-n-s c-n-r-s- --------------------------------- Ten stovi mano muzikinis centras. 0
TV sabuwa ce. T-le-i--ri-- (y-a) ---a- n-uj--. Televizorius (yra) visai naujas. T-l-v-z-r-u- (-r-) v-s-i n-u-a-. -------------------------------- Televizorius (yra) visai naujas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -