Я -у---шч- -і-----не-б-----н- бы--.
Я т__ я___ н_____ н_ б__ / н_ б____
Я т-т я-ч- н-к-л- н- б-ў / н- б-л-.
-----------------------------------
Я тут яшчэ ніколі не быў / не была. 0 Ya---t-yashch- n-kol--ne ----/----byl-.Y_ t__ y______ n_____ n_ b__ / n_ b____Y- t-t y-s-c-e n-k-l- n- b-u / n- b-l-.---------------------------------------Ya tut yashche nіkolі ne byu / ne byla.
Я ---вель-і--обра танцу-.
Я н_ в_____ д____ т______
Я н- в-л-м- д-б-а т-н-у-.
-------------------------
Я не вельмі добра танцую. 0 Ya--e vel--і--o--a ta-t-u-u.Y_ n_ v_____ d____ t________Y- n- v-l-m- d-b-a t-n-s-y-.----------------------------Ya ne vel’mі dobra tantsuyu.
А в-сь ён --зе,---ад- за--амі.
А в___ ё_ і____ з____ з_ В____
А в-с- ё- і-з-, з-а-у з- В-м-.
------------------------------
А вось ён ідзе, ззаду за Вамі. 0 A--os--yo--іdze- -z--u -a V-mі.A v___ y__ і____ z____ z_ V____A v-s- y-n і-z-, z-a-u z- V-m-.-------------------------------A vos’ yon іdze, zzadu za Vamі.
Azt, hogy milyen nyelven beszélünk, származásunktól függ.
De génjeink is felelősek a beszédünkért.
Erre a következtetésre skót tudósok jutottak.
Azt vizsgálták, hogy az angol miért más mint a kínai.
Eközben felfedezték, hogy a gének is szerepet játszanak.
Ugyanis a gének befolyásolják az agyunk fejlődését.
Ez annyit jelent, hogy formálják az agy szerkezetét.
Ezzel meghatározásra kerül nyelvtanulási tulajdonságunk is.
Ebben két gén variációja a meghatározó.
Amennyiben egy bizonyos variáció ritka, akkor tonális nyelvek alakulnak ki.
A tonális nyelveket tehát olyan népek beszélik, akikből hiányzik ez a gén variáció.
A tonális nyelvekben a hangok magassága határozza meg a szavak jelentését.
Ide tartozik például a kínai.
Amennyiben ez a génvariáns dominál, más nyelvek alakulnak ki.
Az angol nem tonális nyelv.
Ezen gének variációja nem egyenletesen van elosztva.
Ez azt jelenti, hogy különböző gyakorisággal fordulnak elő a világban.
A nyelvek viszont csak abban az esetben maradnak fenn, amennyiben továbbadják őket.
Ehhez a gyerekeknek tudniuk kell a szüleik nyelvét utánozni.
Tehát jól kell tudniuk tanulni a nyelvet.
Csak ebben az esetben öröklődik generációról generációra.
A régebbi génvariáns az amelyik a tonális nyelvek kialakulásáért felelős.
Régebben tehát valószínűleg több tonális nyelv létezett mint ma.
A genetikai tényezőket azonban nem szabad túlértékelni.
Ezek csak hozzá járulnak a nyelvek kialakulásának magyarázatához.
Nem létezik azonban kifejezetten az angol vagy a kínai nyelv számára gén.
Bárki beszélheti bármelyik nyelvet.
Ehhez nem génekre van szükség, hanem mindössze kíváncsiságra és önfegyelemre!