図書館に 行きたい です 。 |
من----خو-هم--ه -تا----- بروم.
__ م______ ب_ ک_______ ب_____
-ن م--و-ه- ب- ک-ا-خ-ن- ب-و-.-
-------------------------------
من میخواهم به کتابخانه بروم.
0
m-n--i--â--m -- ke-âbkh-n--b-ra-am.
m__ m_______ b_ k_________ b_______
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-h-n- b-r-v-m-
-----------------------------------
man mikhâham be ketâbkhâne beravam.
|
図書館に 行きたい です 。
من میخواهم به کتابخانه بروم.
man mikhâham be ketâbkhâne beravam.
|
本屋に 行きたい です 。 |
-ن----خو----ب- کتاب-فر-ش- ب---.
__ م______ ب_ ک___ ف____ ب_____
-ن م--و-ه- ب- ک-ا- ف-و-ی ب-و-.-
---------------------------------
من میخواهم به کتاب فروشی بروم.
0
man -i--âham--- ketâ-for---i---ra-am.
m__ m_______ b_ k___________ b_______
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-o-u-h- b-r-v-m-
-------------------------------------
man mikhâham be ketâbforushi beravam.
|
本屋に 行きたい です 。
من میخواهم به کتاب فروشی بروم.
man mikhâham be ketâbforushi beravam.
|
キオスクに 行きたい です 。 |
م-----خو----ب----و-ک--ر---
__ م______ ب_ ک____ ب_____
-ن م--و-ه- ب- ک-و-ک ب-و-.-
----------------------------
من میخواهم به کیوسک بروم.
0
ma-----h--am--- k--sk -----a-.
m__ m_______ b_ k____ b_______
m-n m-k-â-a- b- k-u-k b-r-v-m-
------------------------------
man mikhâham be kiusk beravam.
|
キオスクに 行きたい です 。
من میخواهم به کیوسک بروم.
man mikhâham be kiusk beravam.
|
本を 借りたい です 。 |
---میخ-اه- ی- ک-ا--ب- -م-ن----یر-.
__ م______ ی_ ک___ ب_ ا____ ب______
-ن م--و-ه- ی- ک-ا- ب- ا-ا-ت ب-ی-م-
-------------------------------------
من میخواهم یک کتاب به امانت بگیرم.
0
m-n--ikh-h-m --k--e-â---e ---na- --g--am.
m__ m_______ y__ k____ b_ a_____ b_______
m-n m-k-â-a- y-k k-t-b b- a-â-a- b-g-r-m-
-----------------------------------------
man mikhâham yek ketâb be amânat begiram.
|
本を 借りたい です 。
من میخواهم یک کتاب به امانت بگیرم.
man mikhâham yek ketâb be amânat begiram.
|
本を 買いたい です 。 |
-- م--خوا-- یک --اب-بخر-.
__ م______ ی_ ک___ ب_____
-ن م--و-ه- ی- ک-ا- ب-ر-.-
---------------------------
من میخواهم یک کتاب بخرم.
0
m-n--i-hâ-am y-- k-t-b-be--a-a-.
m__ m_______ y__ k____ b________
m-n m-k-â-a- y-k k-t-b b-k-a-a-.
--------------------------------
man mikhâham yek ketâb bekharam.
|
本を 買いたい です 。
من میخواهم یک کتاب بخرم.
man mikhâham yek ketâb bekharam.
|
新聞を 買いたい です 。 |
-- -یخوا-م-یک-ر-ز-ام---خرم.
__ م______ ی_ ر______ ب_____
-ن م--و-ه- ی- ر-ز-ا-ه ب-ر-.-
------------------------------
من میخواهم یک روزنامه بخرم.
0
man-mi-hâ-a- --k r-o--â-e--ek-a---.
m__ m_______ y__ r_______ b________
m-n m-k-â-a- y-k r-o-n-m- b-k-a-a-.
-----------------------------------
man mikhâham yek rooznâme bekharam.
|
新聞を 買いたい です 。
من میخواهم یک روزنامه بخرم.
man mikhâham yek rooznâme bekharam.
|
本を 借りに 図書館に 行きたい です 。 |
---می-----م-------بخ----بر-- -ا --اب -- ا---ت----رم-
__ م______ ب_ ک_______ ب___ ت_ ک___ ب_ ا____ ب______
-ن م--و-ه- ب- ک-ا-خ-ن- ب-و- ت- ک-ا- ب- ا-ا-ت ب-ی-م-
------------------------------------------------------
من میخواهم به کتابخانه بروم تا کتاب به امانت بگیرم.
0
m-n ----â-am b- -e-â-k-----beravam -- -e- -etâb--- -mâ----b----a-.
m__ m_______ b_ k_________ b______ t_ y__ k____ b_ a_____ b_______
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-h-n- b-r-v-m t- y-k k-t-b b- a-â-a- b-g-r-m-
------------------------------------------------------------------
man mikhâham be ketâbkhâne beravam tâ yek ketâb be amânat begiram.
|
本を 借りに 図書館に 行きたい です 。
من میخواهم به کتابخانه بروم تا کتاب به امانت بگیرم.
man mikhâham be ketâbkhâne beravam tâ yek ketâb be amânat begiram.
|
本を 買いに 本屋に 行きたい です 。 |
م- م--و------ -------ش- -روم--- -تاب بخ---
__ م______ ب_ ک________ ب___ ت_ ک___ ب_____
-ن م--و-ه- ب- ک-ا-ف-و-ی ب-و- ت- ک-ا- ب-ر-.-
---------------------------------------------
من میخواهم به کتابفروشی بروم تا کتاب بخرم.
0
man m-k-âham be---tâb----shi b-ra-a- tâ y-- k-tâb-----ar-m.
m__ m_______ b_ k___________ b______ t_ y__ k____ b________
m-n m-k-â-a- b- k-t-b-o-u-h- b-r-v-m t- y-k k-t-b b-k-a-a-.
-----------------------------------------------------------
man mikhâham be ketâbforushi beravam tâ yek ketâb bekharam.
|
本を 買いに 本屋に 行きたい です 。
من میخواهم به کتابفروشی بروم تا کتاب بخرم.
man mikhâham be ketâbforushi beravam tâ yek ketâb bekharam.
|
新聞を 買いに キオスクに 行きたい です 。 |
-ن--ی------ ب----وسک--روم -ا-ر--ن-مه ب--م-
__ م______ ب_ ک____ ب___ ت_ ر______ ب_____
-ن م--و-ه- ب- ک-و-ک ب-و- ت- ر-ز-ا-ه ب-ر-.-
--------------------------------------------
من میخواهم به کیوسک بروم تا روزنامه بخرم.
0
man -i---ha--be-ki-s---eravam--- ye----o-n------k---a-.
m__ m_______ b_ k____ b______ t_ y__ r_______ b________
m-n m-k-â-a- b- k-u-k b-r-v-m t- y-k r-o-n-m- b-k-a-a-.
-------------------------------------------------------
man mikhâham be kiusk beravam tâ yek rooznâme bekharam.
|
新聞を 買いに キオスクに 行きたい です 。
من میخواهم به کیوسک بروم تا روزنامه بخرم.
man mikhâham be kiusk beravam tâ yek rooznâme bekharam.
|
メガネ屋に 行きたい です 。 |
---می-خو-هم -ه----- -روش- ب---.
__ م______ ب_ ع___ ف____ ب_____
-ن م--و-ه- ب- ع-ن- ف-و-ی ب-و-.-
---------------------------------
من میخواهم به عینک فروشی بروم.
0
m-- -ikh-ham-be-eyn-k---rushi be--vam.
m__ m_______ b_ e____________ b_______
m-n m-k-â-a- b- e-n-k-f-r-s-i b-r-v-m-
--------------------------------------
man mikhâham be eynak-forushi beravam.
|
メガネ屋に 行きたい です 。
من میخواهم به عینک فروشی بروم.
man mikhâham be eynak-forushi beravam.
|
スーパーマーケットに 行きたい です 。 |
م--م---وا-- -- -و-ر-م-ر-- ب---.
__ م______ ب_ س___ م____ ب_____
-ن م--و-ه- ب- س-پ- م-ر-ت ب-و-.-
---------------------------------
من میخواهم به سوپر مارکت بروم.
0
man--ik-âham-be-supe----k-t b-ra-a-.
m__ m_______ b_ s__________ b_______
m-n m-k-â-a- b- s-p-r-â-k-t b-r-v-m-
------------------------------------
man mikhâham be supermârket beravam.
|
スーパーマーケットに 行きたい です 。
من میخواهم به سوپر مارکت بروم.
man mikhâham be supermârket beravam.
|
パン屋に 行きたい です 。 |
---می-خ-----ب- ------- بر-م.
__ م______ ب_ ن______ ب_____
-ن م--و-ه- ب- ن-ن-ا-ی ب-و-.-
------------------------------
من میخواهم به نانوایی بروم.
0
m-n mikhâ-----e-nâ-vâ-- b-ra---.
m__ m_______ b_ n______ b_______
m-n m-k-â-a- b- n-n-â-i b-r-v-m-
--------------------------------
man mikhâham be nânvâ-i beravam.
|
パン屋に 行きたい です 。
من میخواهم به نانوایی بروم.
man mikhâham be nânvâ-i beravam.
|
眼鏡を 買いたい です 。 |
-ن-می--اه----نک -خ-م-
__ م______ ع___ ب_____
-ن م--و-ه- ع-ن- ب-ر-.-
------------------------
من میخواهم عینک بخرم.
0
m---m-k---am-----eyn-k-b-k-a---.
m__ m_______ y__ e____ b________
m-n m-k-â-a- y-k e-n-k b-k-a-a-.
--------------------------------
man mikhâham yek eynak bekharam.
|
眼鏡を 買いたい です 。
من میخواهم عینک بخرم.
man mikhâham yek eynak bekharam.
|
果物と 野菜を 買いたい です 。 |
-- می-خو-هم م-و- و سب-----ر-.
__ م______ م___ و س___ ب_____
-ن م--و-ه- م-و- و س-ز- ب-ر-.-
-------------------------------
من میخواهم میوه و سبزی بخرم.
0
m-n--ik-âham-mi----a s-b------h----.
m__ m_______ m___ v_ s____ b________
m-n m-k-â-a- m-v- v- s-b-i b-k-a-a-.
------------------------------------
man mikhâham mive va sabzi bekharam.
|
果物と 野菜を 買いたい です 。
من میخواهم میوه و سبزی بخرم.
man mikhâham mive va sabzi bekharam.
|
プチパンと パンを 買いたい です 。 |
----یخ---م-ن-ن--بح--ه و---ن ----.
__ م______ ن__ ص_____ و ن__ ب_____
-ن م--و-ه- ن-ن ص-ح-ن- و ن-ن ب-ر-.-
------------------------------------
من میخواهم نان صبحانه و نان بخرم.
0
m-n-m-k-â-a- n--e --bh--- -- --- -ek--r-m.
m__ m_______ n___ s______ v_ n__ b________
m-n m-k-â-a- n-n- s-b-â-e v- n-n b-k-a-a-.
------------------------------------------
man mikhâham nâne sobhâne va nân bekharam.
|
プチパンと パンを 買いたい です 。
من میخواهم نان صبحانه و نان بخرم.
man mikhâham nâne sobhâne va nân bekharam.
|
眼鏡を 買いに 眼鏡屋に 行きたい です 。 |
-- میخو-ه--به-عین---رو-- -ر-م--ا--ینک -----
__ م______ ب_ ع___ ف____ ب___ ت_ ع___ ب_____
-ن م--و-ه- ب- ع-ن- ف-و-ی ب-و- ت- ع-ن- ب-ر-.-
----------------------------------------------
من میخواهم به عینک فروشی بروم تا عینک بخرم.
0
m-n-m-khâh----- e-n-k--orushi -er-v-- -â---k ----k --kha---.
m__ m_______ b_ e____________ b______ t_ y__ e____ b________
m-n m-k-â-a- b- e-n-k-f-r-s-i b-r-v-m t- y-k e-n-k b-k-a-a-.
------------------------------------------------------------
man mikhâham be eynak-forushi beravam tâ yek eynak bekharam.
|
眼鏡を 買いに 眼鏡屋に 行きたい です 。
من میخواهم به عینک فروشی بروم تا عینک بخرم.
man mikhâham be eynak-forushi beravam tâ yek eynak bekharam.
|
果物と 野菜を 買いに 、 スーパーマーケットに 行きたい です 。 |
-ن -ی-خ-ا-- ب- -و-ر -ا--ت-برو---ا-م----- س----ب-ر-.
__ م______ ب_ س___ م____ ب___ ت_ م___ و س___ ب_____
-ن م--و-ه- ب- س-پ- م-ر-ت ب-و- ت- م-و- و س-ز- ب-ر-.-
-----------------------------------------------------
من میخواهم به سوپر مارکت بروم تا میوه و سبزی بخرم.
0
m-- --k--ha- ---supe--â-ket--erav------m--- -a----z--b--h--a-.
m__ m_______ b_ s__________ b______ t_ m___ v_ s____ b________
m-n m-k-â-a- b- s-p-r-â-k-t b-r-v-m t- m-v- v- s-b-i b-k-a-a-.
--------------------------------------------------------------
man mikhâham be supermârket beravam tâ mive va sabzi bekharam.
|
果物と 野菜を 買いに 、 スーパーマーケットに 行きたい です 。
من میخواهم به سوپر مارکت بروم تا میوه و سبزی بخرم.
man mikhâham be supermârket beravam tâ mive va sabzi bekharam.
|
ロールパンと パンを 買いに 、 パン屋に 行きたい です 。 |
من---ی--واه--به----وایی---و- -- --ن-ص--ان- ---ان بخ-م-
__ _______ ب_ ن______ ب___ ت_ ن__ ص_____ و ن__ ب_____
-ن -ی-خ-ا-م ب- ن-ن-ا-ی ب-و- ت- ن-ن ص-ح-ن- و ن-ن ب-ر-.-
--------------------------------------------------------
من میخواهم به نانوایی بروم تا نان صبحانه و نان بخرم.
0
man-mi-hâha- -e -ânv--- -e--v-- tâ --ne--ob---e-v- n-- b-kh-r--.
m__ m_______ b_ n______ b______ t_ n___ s______ v_ n__ b________
m-n m-k-â-a- b- n-n-â-i b-r-v-m t- n-n- s-b-â-e v- n-n b-k-a-a-.
----------------------------------------------------------------
man mikhâham be nânvâ-i beravam tâ nâne sobhâne va nân bekharam.
|
ロールパンと パンを 買いに 、 パン屋に 行きたい です 。
من میخواهم به نانوایی بروم تا نان صبحانه و نان بخرم.
man mikhâham be nânvâ-i beravam tâ nâne sobhâne va nân bekharam.
|