Ең жақын пошта қайда?
Г-е ј------лижа-по--а?
Г__ ј_ н_______ п_____
Г-е ј- н-ј-л-ж- п-ш-а-
----------------------
Где је најближа пошта?
0
G-- -e -a--liž------a?
G__ j_ n_______ p_____
G-e j- n-j-l-ž- p-š-a-
----------------------
Gde je najbliža pošta?
Ең жақын пошта қайда?
Где је најближа пошта?
Gde je najbliža pošta?
Келесі поштаға дейін алыс па?
Је ли-да-ек----јближа--ошта?
Ј_ л_ д_____ н_______ п_____
Ј- л- д-л-к- н-ј-л-ж- п-ш-а-
----------------------------
Је ли далеко најближа пошта?
0
J---- --l-ko-na-bl--a---š--?
J_ l_ d_____ n_______ p_____
J- l- d-l-k- n-j-l-ž- p-š-a-
----------------------------
Je li daleko najbliža pošta?
Келесі поштаға дейін алыс па?
Је ли далеко најближа пошта?
Je li daleko najbliža pošta?
Ең жақын пошта жәшігі қайда?
Гд---- --ј-ли-е поштанско--а-----?
Г__ ј_ н_______ п________ с_______
Г-е ј- н-ј-л-ж- п-ш-а-с-о с-н-у-е-
----------------------------------
Где је најближе поштанско сандуче?
0
Gd- je----bli-e p-šta--ko--a-----?
G__ j_ n_______ p________ s_______
G-e j- n-j-l-ž- p-š-a-s-o s-n-u-e-
----------------------------------
Gde je najbliže poštansko sanduče?
Ең жақын пошта жәшігі қайда?
Где је најближе поштанско сандуче?
Gde je najbliže poštansko sanduče?
Маған біраз пошта маркалары керек.
Треб-м---ко-и-о п-шт-нс--х м------.
Т_____ н_______ п_________ м_______
Т-е-а- н-к-л-к- п-ш-а-с-и- м-р-и-а-
-----------------------------------
Требам неколико поштанских маркица.
0
T-e--m --k----- ---t-n-k---m-r-ica.
T_____ n_______ p_________ m_______
T-e-a- n-k-l-k- p-š-a-s-i- m-r-i-a-
-----------------------------------
Trebam nekoliko poštanskih markica.
Маған біраз пошта маркалары керек.
Требам неколико поштанских маркица.
Trebam nekoliko poštanskih markica.
Ашық хат пен жәй хатқа арналған.
За раз---д-и-у и --с-о.
З_ р__________ и п_____
З- р-з-л-д-и-у и п-с-о-
-----------------------
За разгледницу и писмо.
0
Za-razg-e-nic--i p--m-.
Z_ r__________ i p_____
Z- r-z-l-d-i-u i p-s-o-
-----------------------
Za razglednicu i pismo.
Ашық хат пен жәй хатқа арналған.
За разгледницу и писмо.
Za razglednicu i pismo.
Америкаға пошта алымы қанша тұрады?
Ко-и-а је ----ар--- за-А--р-к-?
К_____ ј_ п________ з_ А_______
К-л-к- ј- п-ш-а-и-а з- А-е-и-у-
-------------------------------
Колика је поштарина за Америку?
0
K-l-ka -e --št-rina ------r--u?
K_____ j_ p________ z_ A_______
K-l-k- j- p-š-a-i-a z- A-e-i-u-
-------------------------------
Kolika je poštarina za Ameriku?
Америкаға пошта алымы қанша тұрады?
Колика је поштарина за Америку?
Kolika je poštarina za Ameriku?
Пакеттің салмағы қандай?
К---ко-је т--ак--а---?
К_____ ј_ т____ п_____
К-л-к- ј- т-ж-к п-к-т-
----------------------
Колико је тежак пакет?
0
Ko---o--- -e-ak -ake-?
K_____ j_ t____ p_____
K-l-k- j- t-ž-k p-k-t-
----------------------
Koliko je težak paket?
Пакеттің салмағы қандай?
Колико је тежак пакет?
Koliko je težak paket?
Оны әуе поштасымен жіберуге бола ма?
Могу-л- -- посл-т--ваз-ушн-- --ш-о-?
М___ л_ г_ п______ в________ п______
М-г- л- г- п-с-а-и в-з-у-н-м п-ш-о-?
------------------------------------
Могу ли га послати ваздушном поштом?
0
M-gu--------o-la-i-vaz--šn-m---š-o-?
M___ l_ g_ p______ v________ p______
M-g- l- g- p-s-a-i v-z-u-n-m p-š-o-?
------------------------------------
Mogu li ga poslati vazdušnom poštom?
Оны әуе поштасымен жіберуге бола ма?
Могу ли га послати ваздушном поштом?
Mogu li ga poslati vazdušnom poštom?
Қанша уақытта жетеді?
За -о-ико в---е-- ст--е?
З_ к_____ в______ с_____
З- к-л-к- в-е-е-а с-и-е-
------------------------
За колико времена стиже?
0
Z- -oli-- -r-m--- -ti-e?
Z_ k_____ v______ s_____
Z- k-l-k- v-e-e-a s-i-e-
------------------------
Za koliko vremena stiže?
Қанша уақытта жетеді?
За колико времена стиже?
Za koliko vremena stiže?
Қай жерден қоңырау шалуға болады?
Где мо-у-т------ир-т-?
Г__ м___ т____________
Г-е м-г- т-л-ф-н-р-т-?
----------------------
Где могу телефонирати?
0
G-- --gu te-e-o-ira--?
G__ m___ t____________
G-e m-g- t-l-f-n-r-t-?
----------------------
Gde mogu telefonirati?
Қай жерден қоңырау шалуға болады?
Где могу телефонирати?
Gde mogu telefonirati?
Ең жақын телефон үйшігі қайда?
Где је-најб-ижа--е-еф-нск- го----ица?
Г__ ј_ н_______ т_________ г_________
Г-е ј- н-ј-л-ж- т-л-ф-н-к- г-в-р-и-а-
-------------------------------------
Где је најближа телефонска говорница?
0
Gd--je na-----a--ele---s-a g--orni--?
G__ j_ n_______ t_________ g_________
G-e j- n-j-l-ž- t-l-f-n-k- g-v-r-i-a-
-------------------------------------
Gde je najbliža telefonska govornica?
Ең жақын телефон үйшігі қайда?
Где је најближа телефонска говорница?
Gde je najbliža telefonska govornica?
Сізде телефон картасы бар ма?
И-ате л- т-ле-он--е-------е?
И____ л_ т_________ к_______
И-а-е л- т-л-ф-н-к- к-р-и-е-
----------------------------
Имате ли телефонске картице?
0
I---e ---------n----k--ti-e?
I____ l_ t_________ k_______
I-a-e l- t-l-f-n-k- k-r-i-e-
----------------------------
Imate li telefonske kartice?
Сізде телефон картасы бар ма?
Имате ли телефонске картице?
Imate li telefonske kartice?
Сізде телефон кітабы бар ма?
Има-- л------фо--ки -----к?
И____ л_ т_________ и______
И-а-е л- т-л-ф-н-к- и-е-и-?
---------------------------
Имате ли телефонски именик?
0
I-a-e-l--tel-f-nsk---me-ik?
I____ l_ t_________ i______
I-a-e l- t-l-f-n-k- i-e-i-?
---------------------------
Imate li telefonski imenik?
Сізде телефон кітабы бар ма?
Имате ли телефонски именик?
Imate li telefonski imenik?
Австрияның кодын білесіз бе?
З--те -и -о--вн----ој--- ------ју?
З____ л_ п______ б___ з_ А________
З-а-е л- п-з-в-и б-о- з- А-с-р-ј-?
----------------------------------
Знате ли позивни број за Аустрију?
0
Zn-t- l- -o--v-i--roj-za-A-s---j-?
Z____ l_ p______ b___ z_ A________
Z-a-e l- p-z-v-i b-o- z- A-s-r-j-?
----------------------------------
Znate li pozivni broj za Austriju?
Австрияның кодын білесіз бе?
Знате ли позивни број за Аустрију?
Znate li pozivni broj za Austriju?
Бір секунд, қазір көрейін.
Момен--- -----даћ-.
М_______ п_________
М-м-н-т- п-г-е-а-у-
-------------------
Моменат, погледаћу.
0
Mo-e-a---pog--dac-u.
M_______ p_________
M-m-n-t- p-g-e-a-́-.
--------------------
Momenat, pogledaću.
Бір секунд, қазір көрейін.
Моменат, погледаћу.
Momenat, pogledaću.
Желі үнемі бос емес.
Ли-и----- у-ек заузета.
Л_____ ј_ у___ з_______
Л-н-ј- ј- у-е- з-у-е-а-
-----------------------
Линија је увек заузета.
0
Linija--- -v-- z---e-a.
L_____ j_ u___ z_______
L-n-j- j- u-e- z-u-e-a-
-----------------------
Linija je uvek zauzeta.
Желі үнемі бос емес.
Линија је увек заузета.
Linija je uvek zauzeta.
Қандай нөмірді тердіңіз?
К--------број-бирали?
К___ с__ б___ б______
К-ј- с-е б-о- б-р-л-?
---------------------
Који сте број бирали?
0
Ko-i s-e----- b-ra--?
K___ s__ b___ b______
K-j- s-e b-o- b-r-l-?
---------------------
Koji ste broj birali?
Қандай нөмірді тердіңіз?
Који сте број бирали?
Koji ste broj birali?
Алдымен нөлді теруіңіз керек!
Мо--т----во----а-и---л-!
М_____ п___ б_____ н____
М-р-т- п-в- б-р-т- н-л-!
------------------------
Морате прво бирати нулу!
0
M--at---rvo -i--ti-n---!
M_____ p___ b_____ n____
M-r-t- p-v- b-r-t- n-l-!
------------------------
Morate prvo birati nulu!
Алдымен нөлді теруіңіз керек!
Морате прво бирати нулу!
Morate prvo birati nulu!