| Mezeyekê dixwazim. |
--ي---ح--مقب--ت.
____ ص__ م______
-ر-د ص-ن م-ب-ا-.
-----------------
أريد صحن مقبلات.
0
u-i- -a-an mu--il--.
u___ s____ m________
u-i- s-h-n m-q-i-a-.
--------------------
urid sahan muqbilat.
|
Mezeyekê dixwazim.
أريد صحن مقبلات.
urid sahan muqbilat.
|
| Seleteyekê dixwazim. |
أري- ص------ة.
____ ص__ س____
-ر-د ص-ن س-ط-.
---------------
أريد صحن سلطة.
0
u-id sah----ala-a-.
u___ s____ s_______
u-i- s-h-n s-l-t-h-
-------------------
urid sahan salatah.
|
Seleteyekê dixwazim.
أريد صحن سلطة.
urid sahan salatah.
|
| Şorbeyekê dixwazim. |
أ----صح- --ا-.
____ ص__ ح____
-ر-د ص-ن ح-ا-.
---------------
أريد صحن حساء.
0
uri---ah-n ----.
u___ s____ h____
u-i- s-h-n h-s-.
----------------
urid sahan hasa.
|
Şorbeyekê dixwazim.
أريد صحن حساء.
urid sahan hasa.
|
| Şîrînayiyekê dixwazim. |
أ--د --ض ال--و-.
____ ب__ ا______
-ر-د ب-ض ا-ح-و-.
-----------------
أريد بعض الحلوى.
0
u--d-ba-d al-al-a.
u___ b___ a_______
u-i- b-e- a-h-l-a-
------------------
urid baed alhalwa.
|
Şîrînayiyekê dixwazim.
أريد بعض الحلوى.
urid baed alhalwa.
|
| Berfeşîra bi krema dixwazim. |
أ-يد -يس ------ع الك-ي-ة.
____ آ__ ك___ م_ ا_______
-ر-د آ-س ك-ي- م- ا-ك-ي-ة-
--------------------------
أريد آيس كريم مع الكريمة.
0
uri- ays-krim--ae a--rim--.
u___ a__ k___ m__ a________
u-i- a-s k-i- m-e a-k-i-a-.
---------------------------
urid ays krim mae alkrimah.
|
Berfeşîra bi krema dixwazim.
أريد آيس كريم مع الكريمة.
urid ays krim mae alkrimah.
|
| Fêkî û penîr dixwazim. |
أر-د -اكهة -----ن.
أ___ ف____ أ_ ج___
أ-ي- ف-ك-ة أ- ج-ن-
------------------
أريد فاكهة أو جبن.
0
urid --kiha-aw-j-bn.
u___ f_____ a_ j____
u-i- f-k-h- a- j-b-.
--------------------
urid fakiha aw jubn.
|
Fêkî û penîr dixwazim.
أريد فاكهة أو جبن.
urid fakiha aw jubn.
|
| Em dixwazin taştê bixwin. |
نو- -- --ناو---لإفط--.
ن__ أ_ ن_____ ا_______
ن-د أ- ن-ن-و- ا-إ-ط-ر-
----------------------
نود أن نتناول الإفطار.
0
nuw- ----a------ -liftar.
n___ a_ n_______ a_______
n-w- a- n-t-h-w- a-i-t-r-
-------------------------
nuwd an natahawl aliftar.
|
Em dixwazin taştê bixwin.
نود أن نتناول الإفطار.
nuwd an natahawl aliftar.
|
| Em firavînê dixwazin. |
ن-- أن --ناول ا----ء.
ن__ أ_ ن_____ ا______
ن-د أ- ن-ن-و- ا-غ-ا-.
---------------------
نود أن نتناول الغداء.
0
n-w---- na-a--w-----ha--.
n___ a_ n_______ a_______
n-w- a- n-t-h-w- a-g-a-a-
-------------------------
nuwd an natahawl alghada.
|
Em firavînê dixwazin.
نود أن نتناول الغداء.
nuwd an natahawl alghada.
|
| Em şîvê dixwazin. |
ن-د--ن --ن-و- --ع-ا-.
ن__ أ_ ن_____ ا______
ن-د أ- ن-ن-و- ا-ع-ا-.
---------------------
نود أن نتناول العشاء.
0
n-wd a- -a-ah-------as--.
n___ a_ n_______ a_______
n-w- a- n-t-h-w- a-e-s-a-
-------------------------
nuwd an natahawl aleasha.
|
Em şîvê dixwazin.
نود أن نتناول العشاء.
nuwd an natahawl aleasha.
|
| Hûn di taştê de çi dixwazin? |
م--ا -ر-- ل-------جبة-ا--ف-ا-؟
م___ ت___ ل_____ و___ ا_______
م-ذ- ت-ي- ل-ن-و- و-ب- ا-إ-ط-ر-
------------------------------
ماذا تريد لتناول وجبة الإفطار؟
0
m--h- tu--- l---na-al w-j-a- ----tar?
m____ t____ l________ w_____ a_______
m-d-a t-r-d l-t-n-w-l w-j-a- a-i-t-r-
-------------------------------------
madha turid litanawal wajbat aliftar?
|
Hûn di taştê de çi dixwazin?
ماذا تريد لتناول وجبة الإفطار؟
madha turid litanawal wajbat aliftar?
|
| Rîçal û sandewîça bi masî? |
--- -ع-م-ب- -ع-ل؟
___ م_ م___ و____
-ب- م- م-ب- و-س-؟
------------------
خبز مع مربى وعسل؟
0
k-ubz---- -ur---- w---sal?
k____ m__ m______ w_______
k-u-z m-e m-r-b-a w-e-s-l-
--------------------------
khubz mae murabaa waeasal?
|
Rîçal û sandewîça bi masî?
خبز مع مربى وعسل؟
khubz mae murabaa waeasal?
|
| Tosta bi sosîs û penîr? |
خ-- محمص م- ب--ن---- و-لج-ن؟
___ م___ م_ ب_______ و______
-ب- م-م- م- ب-ل-ق-ن- و-ل-ب-؟
-----------------------------
خبز محمص مع بالنقانق والجبن؟
0
kh-bz muham----m-- -i------- walju-n?
k____ m_______ m__ b________ w_______
k-u-z m-h-m-a- m-e b-l-q-n-q w-l-u-n-
-------------------------------------
khubz muhammas mae bilnqaniq waljubn?
|
Tosta bi sosîs û penîr?
خبز محمص مع بالنقانق والجبن؟
khubz muhammas mae bilnqaniq waljubn?
|
| Ev hêka kelandiye? |
ب-ض--مسل-قة؟
____ م______
-ي-ة م-ل-ق-؟
-------------
بيضة مسلوقة؟
0
b-y-at -asluqa-?
b_____ m________
b-y-a- m-s-u-a-?
----------------
baydat masluqah?
|
Ev hêka kelandiye?
بيضة مسلوقة؟
baydat masluqah?
|
| Hêkeka di rûn de? |
--ض- مقلية؟
____ م_____
-ي-ة م-ل-ة-
------------
بيضة مقلية؟
0
ba--at m--l--ah?
b_____ m________
b-y-a- m-q-i-a-?
----------------
baydat maqliyah?
|
Hêkeka di rûn de?
بيضة مقلية؟
baydat maqliyah?
|
| Hêkerûnek? |
عجة ب--؟
___ ب___
-ج- ب-ض-
---------
عجة بيض؟
0
eajat ----?
e____ b____
e-j-t b-y-?
-----------
eajat bayd?
|
Hêkerûnek?
عجة بيض؟
eajat bayd?
|
| Ji kerema xwe re mastekî din jî. |
ز---- آخ--م- --لك.
ز____ آ__ م_ ف____
ز-ا-ي آ-ر م- ف-ل-.
------------------
زبادي آخر من فضلك.
0
zab--- a---- min-fa-lik.
z_____ a____ m__ f______
z-b-d- a-h-r m-n f-d-i-.
------------------------
zabadi akhar min fadlik.
|
Ji kerema xwe re mastekî din jî.
زبادي آخر من فضلك.
zabadi akhar min fadlik.
|
| Ji kerema xwe re piçek din jî xwê û îsot. |
ال--ح--الف-ف---ن-فضل-.
ا____ و______ م_ ف____
ا-م-ح و-ل-ل-ل م- ف-ل-.
----------------------
الملح والفلفل من فضلك.
0
al--lh --l--lfil-----f--l-k.
a_____ w________ m__ f______
a-m-l- w-l-i-f-l m-n f-d-i-.
----------------------------
almilh walfilfil min fadlik.
|
Ji kerema xwe re piçek din jî xwê û îsot.
الملح والفلفل من فضلك.
almilh walfilfil min fadlik.
|
| Ji kerema xwe re îskaneke din jî av. |
كوب آخ- ---الما- -ن ف-ل-.
ك__ آ__ م_ ا____ م_ ف____
ك-ب آ-ر م- ا-م-ء م- ف-ل-.
-------------------------
كوب آخر من الماء من فضلك.
0
k-b -kha- --n alma-m-n fa----.
k__ a____ m__ a___ m__ f______
k-b a-h-r m-n a-m- m-n f-d-i-.
------------------------------
kub akhar min alma min fadlik.
|
Ji kerema xwe re îskaneke din jî av.
كوب آخر من الماء من فضلك.
kub akhar min alma min fadlik.
|