Ferheng

ku mezin - piçûk   »   bg голям – малък

68 [şêst û heşt]

mezin - piçûk

mezin - piçûk

68 [шейсет и осем]

68 [sheyset i osem]

голям – малък

golyam – malyk

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Bûlgarî Bazî Zêde
mezin û piçûk г--я- - --л-к г____ и м____ г-л-м и м-л-к ------------- голям и малък 0
gol--m i--a-yk g_____ i m____ g-l-a- i m-l-k -------------- golyam i malyk
Fîl mezin e. Слон-- -----я-. С_____ е г_____ С-о-ъ- е г-л-м- --------------- Слонът е голям. 0
S-o-yt----g---am. S_____ y_ g______ S-o-y- y- g-l-a-. ----------------- Slonyt ye golyam.
Mişk piçûk e. М--кат- -------. М______ е м_____ М-ш-а-а е м-л-а- ---------------- Мишката е малка. 0
M-s-kat------a-ka. M_______ y_ m_____ M-s-k-t- y- m-l-a- ------------------ Mishkata ye malka.
tarî û ronî тъмен-и---ет-л т____ и с_____ т-м-н и с-е-ъ- -------------- тъмен и светъл 0
tym-n ---v-t-l t____ i s_____ t-m-n i s-e-y- -------------- tymen i svetyl
Şev tarî ye. Но-т- --тъм--. Н____ е т_____ Н-щ-а е т-м-а- -------------- Нощта е тъмна. 0
No--c-ta----tym-a. N_______ y_ t_____ N-s-c-t- y- t-m-a- ------------------ Noshchta ye tymna.
Roj ronî ye. Д-нят --с---ъ-. Д____ е с______ Д-н-т е с-е-ъ-. --------------- Денят е светъл. 0
D--yat -e--ve-y-. D_____ y_ s______ D-n-a- y- s-e-y-. ----------------- Denyat ye svetyl.
pîr/kal û ciwan с-а--и м--д с___ и м___ с-а- и м-а- ----------- стар и млад 0
star ----ad s___ i m___ s-a- i m-a- ----------- star i mlad
Bapîrê me pir kal e. Наш-ят дяд- е--н--о-стар. Н_____ д___ е м____ с____ Н-ш-я- д-д- е м-о-о с-а-. ------------------------- Нашият дядо е много стар. 0
N---iyat dy-do y----og- -tar. N_______ d____ y_ m____ s____ N-s-i-a- d-a-o y- m-o-o s-a-. ----------------------------- Nashiyat dyado ye mnogo star.
Ew heftê sal berî niha ciwan bû. Пр-д---0----и-и - би---ще м-а-. П____ 7_ г_____ е б__ о__ м____ П-е-и 7- г-д-н- е б-л о-е м-а-. ------------------------------- Преди 70 години е бил още млад. 0
P-edi-70 god-n--y---il -shc-e----d. P____ 7_ g_____ y_ b__ o_____ m____ P-e-i 7- g-d-n- y- b-l o-h-h- m-a-. ----------------------------------- Predi 70 godini ye bil oshche mlad.
xweşik û kirêt к--сив-и-гро--н к_____ и г_____ к-а-и- и г-о-е- --------------- красив и грозен 0
kr-s-----gro--n k_____ i g_____ k-a-i- i g-o-e- --------------- krasiv i grozen
Perperok xweşik e. П----у---- --кр-си-а. П_________ е к_______ П-п-р-д-т- е к-а-и-а- --------------------- Пеперудата е красива. 0
Pe--r--a-a----k----va. P_________ y_ k_______ P-p-r-d-t- y- k-a-i-a- ---------------------- Peperudata ye krasiva.
Pîrik kirêt e. Паякът е-г--з-н. П_____ е г______ П-я-ъ- е г-о-е-. ---------------- Паякът е грозен. 0
Pa--k---y--g---e-. P______ y_ g______ P-y-k-t y- g-o-e-. ------------------ Payakyt ye grozen.
qelew û jar де-ел-и--л-б д____ и с___ д-б-л и с-а- ------------ дебел и слаб 0
d-b-l---s--b d____ i s___ d-b-l i s-a- ------------ debel i slab
Jineke sed kîloyî qelew e. Ж-н--- т-г-- 100---лог--ма-- -е----. Ж___ с т____ 1__ к________ е д______ Ж-н- с т-г-о 1-0 к-л-г-а-а е д-б-л-. ------------------------------------ Жена с тегло 100 килограма е дебела. 0
Zhena s -egl- 1-0 ki-ogra-a -- ---ela. Z____ s t____ 1__ k________ y_ d______ Z-e-a s t-g-o 1-0 k-l-g-a-a y- d-b-l-. -------------------------------------- Zhena s teglo 100 kilograma ye debela.
Zilamekî pêncî kîloyî jar e. Мъ- ----гл---0-ки-о--а-а е-с---. М__ с т____ 5_ к________ е с____ М-ж с т-г-о 5- к-л-г-а-а е с-а-. -------------------------------- Мъж с тегло 50 килограма е слаб. 0
My-h---t--lo -0-k---g---- y- --a-. M___ s t____ 5_ k________ y_ s____ M-z- s t-g-o 5- k-l-g-a-a y- s-a-. ---------------------------------- Myzh s teglo 50 kilograma ye slab.
biha û erzan скъп-и-ев-ин с___ и е____ с-ъ- и е-т-н ------------ скъп и евтин 0
s--p - y-v-in s___ i y_____ s-y- i y-v-i- ------------- skyp i yevtin
Tirimpêl biha ye. К--ат- е -----. К_____ е с_____ К-л-т- е с-ъ-а- --------------- Колата е скъпа. 0
Kol-ta--e -k-p-. K_____ y_ s_____ K-l-t- y- s-y-a- ---------------- Kolata ye skypa.
Rojname erzan e. Вест---ът е е---н. В________ е е_____ В-с-н-к-т е е-т-н- ------------------ Вестникът е евтин. 0
Vestn-ky- ---y-vt--. V________ y_ y______ V-s-n-k-t y- y-v-i-. -------------------- Vestnikyt ye yevtin.

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Bûlgarî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -