Разговорник

mk Споредни реченици со дека 1   »   it Frasi secondarie con che 1

91 [деведесет и еден]

Споредни реченици со дека 1

Споредни реченици со дека 1

91 [novantuno]

Frasi secondarie con che 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски италијански Пушти Повеќе
Времето утре можеби ќе биде подобро. Fo-s- do--ni i- t-m------- mi--i-re. F____ d_____ i_ t____ s___ m________ F-r-e d-m-n- i- t-m-o s-r- m-g-i-r-. ------------------------------------ Forse domani il tempo sarà migliore. 0
Од каде го знаете тоа? Co-e--a-a---pe---? C___ f_ a s_______ C-m- f- a s-p-r-o- ------------------ Come fa a saperlo? 0
Се надевам, дека ќе биде подобро. Spe-o c-----gl-o--. S____ c__ m________ S-e-o c-e m-g-i-r-. ------------------- Spero che migliori. 0
Тој ќе дојде сосема сигурно. V-e-e --cur----te. V____ s___________ V-e-e s-c-r-m-n-e- ------------------ Viene sicuramente. 0
Сигурно ли е тоа? È s--uro? È s______ È s-c-r-? --------- È sicuro? 0
Јас знам, дека тој ќе дојде. So---- -ie-e. S_ c__ v_____ S- c-e v-e-e- ------------- So che viene. 0
Тој сигурно ќе се јави. Te---o-- ----ram----. T_______ s___________ T-l-f-n- s-c-r-m-n-e- --------------------- Telefona sicuramente. 0
Навистина? V-ramen--? V_________ V-r-m-n-e- ---------- Veramente? 0
Мислам, дека тој ќе се јави. C-e-o --- -el---n-. C____ c__ t________ C-e-o c-e t-l-f-n-. ------------------- Credo che telefoni. 0
Виното сигурно е старо. I- vi-- - ----a-e--- invecchi-t-. I_ v___ è c_________ i___________ I- v-n- è c-r-a-e-t- i-v-c-h-a-o- --------------------------------- Il vino è certamente invecchiato. 0
Го знаете ли тоа со сигурност? Lo-sa-d- --cu-o? L_ s_ d_ s______ L- s- d- s-c-r-? ---------------- Lo sa di sicuro? 0
Претпоставувам, дека е старо. S-p--ng--che -i--i-vec--iato. S_______ c__ s__ i___________ S-p-o-g- c-e s-a i-v-c-h-a-o- ----------------------------- Suppongo che sia invecchiato. 0
Нашиот шеф изгледа добро. I- ---tro--itol-re-h-----b--l-as-e---. I_ n_____ t_______ h_ u_ b____________ I- n-s-r- t-t-l-r- h- u- b-l-’-s-e-t-. -------------------------------------- Il nostro titolare ha un bell’aspetto. 0
Мислите? L-i--ro--? L__ t_____ L-i t-o-a- ---------- Lei trova? 0
Мислам, дека тој изгледа дури многу добро. Tr--- --- ----- ad------u-- -n --t-m- a-p--t-. T____ c__ a____ a__________ u_ o_____ a_______ T-o-o c-e a-b-a a-d-r-t-u-a u- o-t-m- a-p-t-o- ---------------------------------------------- Trovo che abbia addirittura un ottimo aspetto. 0
Шефот сигурно има девојка. Il titola-- -a-cert-men-e --a r--a---. I_ t_______ h_ c_________ u__ r_______ I- t-t-l-r- h- c-r-a-e-t- u-a r-g-z-a- -------------------------------------- Il titolare ha certamente una ragazza. 0
Верувате ли навистина? L--c--de v--a--nte? L_ c____ v_________ L- c-e-e v-r-m-n-e- ------------------- Lo crede veramente? 0
Сосема е можно, дека тој има девојка. È-m-l-o ----ab--- che abbi--u----a-azz-. È m____ p________ c__ a____ u__ r_______ È m-l-o p-o-a-i-e c-e a-b-a u-a r-g-z-a- ---------------------------------------- È molto probabile che abbia una ragazza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -