Разговорник

mk Споредни реченици со дека 1   »   ca Subordinades amb que 1

91 [деведесет и еден]

Споредни реченици со дека 1

Споредни реченици со дека 1

91 [noranta-u]

Subordinades amb que 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски каталонски Пушти Повеќе
Времето утре можеби ќе биде подобро. E- t-m-s---o--b----n- -er---i-----d--à. E_ t____ p___________ s___ m_____ d____ E- t-m-s p-o-a-l-m-n- s-r- m-l-o- d-m-. --------------------------------------- El temps probablement serà millor demà. 0
Од каде го знаете тоа? C-m-h--s-p? C__ h_ s___ C-m h- s-p- ----------- Com ho sap? 0
Се надевам, дека ќе биде подобро. Es--ro qu----r---il-or. E_____ q__ s___ m______ E-p-r- q-e s-r- m-l-o-. ----------------------- Espero que serà millor. 0
Тој ќе дојде сосема сигурно. S---r --e----d----ell]. S____ q__ v_____ (_____ S-g-r q-e v-n-r- (-l-]- ----------------------- Segur que vindrà (ell]. 0
Сигурно ли е тоа? És s----? É_ s_____ É- s-g-r- --------- És segur? 0
Јас знам, дека тој ќе дојде. S- --e v-----. S_ q__ v______ S- q-e v-n-r-. -------------- Sé que vindrà. 0
Тој сигурно ќе се јави. Se-ur qu--t-u----. S____ q__ t_______ S-g-r q-e t-u-a-à- ------------------ Segur que trucarà. 0
Навистина? De---bò? D_ d____ D- d-b-? -------- De debò? 0
Мислам, дека тој ќе се јави. C--- que--r--arà. C___ q__ t_______ C-e- q-e t-u-a-à- ----------------- Crec que trucarà. 0
Виното сигурно е старо. E- vi-p--bab-eme-t--s---ll. E_ v_ p___________ é_ v____ E- v- p-o-a-l-m-n- é- v-l-. --------------------------- El vi probablement és vell. 0
Го знаете ли тоа со сигурност? N-es---segur? N_____ s_____ N-e-t- s-g-r- ------------- N’està segur? 0
Претпоставувам, дека е старо. S--oso que----ve-l. S_____ q__ é_ v____ S-p-s- q-e é- v-l-. ------------------- Suposo que és vell. 0
Нашиот шеф изгледа добро. E- no---- cap -s --n--lan-at. E_ n_____ c__ é_ b__ p_______ E- n-s-r- c-p é- b-n p-a-t-t- ----------------------------- El nostre cap és ben plantat. 0
Мислите? V-l --r? V__ d___ V-l d-r- -------- Vol dir? 0
Мислам, дека тој изгледа дури многу добро. Fi---i to- -m semb-a m-l- -u-p-. F___ i t__ e_ s_____ m___ g_____ F-n- i t-t e- s-m-l- m-l- g-a-o- -------------------------------- Fins i tot em sembla molt guapo. 0
Шефот сигурно има девојка. El --p--eg-- -ue-t--un- -ic-t-. E_ c__ s____ q__ t_ u__ x______ E- c-p s-g-r q-e t- u-a x-c-t-. ------------------------------- El cap segur que té una xicota. 0
Верувате ли навистина? H- -r-u -e de--? H_ c___ d_ d____ H- c-e- d- d-b-? ---------------- Ho creu de debò? 0
Сосема е можно, дека тој има девојка. És b-- --s-ibl---u- t------u-a -i--t-. É_ b__ p_______ q__ t_____ u__ x______ É- b-n p-s-i-l- q-e t-n-u- u-a x-c-t-. -------------------------------------- És ben possible que tingui una xicota. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -