Разговорник

mk Придавки 2   »   ca Adjectius 2

79 [седумдесет и девет]

Придавки 2

Придавки 2

79 [setanta-nou]

Adjectius 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски каталонски Пушти Повеќе
Облечена сум во син фустан. P--t- un-ves--- -l--. P____ u_ v_____ b____ P-r-o u- v-s-i- b-a-. --------------------- Porto un vestit blau. 0
Облечена сум во црвен фустан. P--t-----vest-t-v----l-. P____ u_ v_____ v_______ P-r-o u- v-s-i- v-r-e-l- ------------------------ Porto un vestit vermell. 0
Облечена сум во зелен фустан. Por-o u-----tit-v-r-. P____ u_ v_____ v____ P-r-o u- v-s-i- v-r-. --------------------- Porto un vestit verd. 0
Јас купувам една црна ташна. Co---o un----ssa-n-gr-. C_____ u__ b____ n_____ C-m-r- u-a b-s-a n-g-a- ----------------------- Compro una bossa negra. 0
Јас купувам една кафеава ташна. Comp-- -na-b---a--a--ó. C_____ u__ b____ m_____ C-m-r- u-a b-s-a m-r-ó- ----------------------- Compro una bossa marró. 0
Јас купувам една бела ташна. C--pro---a --------an-a. C_____ u__ b____ b______ C-m-r- u-a b-s-a b-a-c-. ------------------------ Compro una bossa blanca. 0
Ми треба нова кола. N---ssit------ot-e-n--. N________ u_ c____ n___ N-c-s-i-o u- c-t-e n-u- ----------------------- Necessito un cotxe nou. 0
Ми треба брза кола. N--e-sito-u- co--e--à-i-. N________ u_ c____ r_____ N-c-s-i-o u- c-t-e r-p-d- ------------------------- Necessito un cotxe ràpid. 0
Ми треба удобна кола. Nec-ss--o--n--otx--c--o--. N________ u_ c____ c______ N-c-s-i-o u- c-t-e c-m-d-. -------------------------- Necessito un cotxe còmode. 0
Таму горе живее една стара жена. A--al-------- --a-d--- gran-/ vel-a. A d___ h_ v__ u__ d___ g___ / v_____ A d-l- h- v-u u-a d-n- g-a- / v-l-a- ------------------------------------ A dalt hi viu una dona gran / vella. 0
Таму горе живее една дебела жена. A dal---- v-- -----ona gr-s--. A d___ h_ v__ u__ d___ g______ A d-l- h- v-u u-a d-n- g-a-s-. ------------------------------ A dalt hi viu una dona grassa. 0
Таму долу живее една радознала жена. A ba-x h- viu u-a -on- --riosa. A b___ h_ v__ u__ d___ c_______ A b-i- h- v-u u-a d-n- c-r-o-a- ------------------------------- A baix hi viu una dona curiosa. 0
Нашите гости беа фини луѓе. E-s n--t-e--c-nv-d--s -ren ---t-sim--tica. E__ n______ c________ e___ g___ s_________ E-s n-s-r-s c-n-i-a-s e-e- g-n- s-m-à-i-a- ------------------------------------------ Els nostres convidats eren gent simpàtica. 0
Нашите гости беа учтиви луѓе. Els --st--s--onv-da-s -ren---nt------da. E__ n______ c________ e___ g___ e_______ E-s n-s-r-s c-n-i-a-s e-e- g-n- e-u-a-a- ---------------------------------------- Els nostres convidats eren gent educada. 0
Нашите гости беа интересни луѓе. E-s-n-s-re- c---id-t--e-e- ---- inte--ssa-t. E__ n______ c________ e___ g___ i___________ E-s n-s-r-s c-n-i-a-s e-e- g-n- i-t-r-s-a-t- -------------------------------------------- Els nostres convidats eren gent interessant. 0
Јас имам мили деца. Tinc --- fi--s enc-------s. T___ u__ f____ e___________ T-n- u-s f-l-s e-c-n-a-o-s- --------------------------- Tinc uns fills encantadors. 0
Но соседите имаат дрски деца. Pe----ls --ï-s -e-e--un--ne-s --le-uc-ts. P___ e__ v____ t____ u__ n___ m__________ P-r- e-s v-ï-s t-n-n u-s n-n- m-l-d-c-t-. ----------------------------------------- Però els veïns tenen uns nens maleducats. 0
Дали Вашите деца се мирни? Que--s --------- e-----u- fil--? Q__ e_ p_____ b_ e__ s___ f_____ Q-e e- p-r-e- b- e-s s-u- f-l-s- -------------------------------- Que es porten bé els seus fills? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -