Разговорник

mk Споредни реченици со дека 2   »   no Bisetninger med at 2

92 [деведесет и два]

Споредни реченици со дека 2

Споредни реченици со дека 2

92 [nittito]

Bisetninger med at 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски норвешки Пушти Повеќе
Ме лути, дека рчиш. Det-i-r-ter-- --g--- d- ----k--. D__ i________ m__ a_ d_ s_______ D-t i-r-t-r-r m-g a- d- s-o-k-r- -------------------------------- Det irriterer meg at du snorker. 0
Ме лути, дека пиеш толку многу пиво. Det-----t--er-m-g-a---- d-ikk-r-så m---ø-. D__ i________ m__ a_ d_ d______ s_ m__ ø__ D-t i-r-t-r-r m-g a- d- d-i-k-r s- m-e ø-. ------------------------------------------ Det irriterer meg at du drikker så mye øl. 0
Ме лути, дека доаѓаш толку доцна. D-t i--it---r me- -t-du -om-e- så-----. D__ i________ m__ a_ d_ k_____ s_ s____ D-t i-r-t-r-r m-g a- d- k-m-e- s- s-n-. --------------------------------------- Det irriterer meg at du kommer så sent. 0
Мислам, дека му треба лекар. J-- t--- (a---ha---re------n l-ge. J__ t___ (___ h__ t______ e_ l____ J-g t-o- (-t- h-n t-e-g-r e- l-g-. ---------------------------------- Jeg tror (at) han trenger en lege. 0
Мислам, дека тој е болен. Jeg ---r--at)--an er s-k. J__ t___ (___ h__ e_ s___ J-g t-o- (-t- h-n e- s-k- ------------------------- Jeg tror (at) han er syk. 0
Мислам, дека тој сега спие. J-- -r-r -----han -o-e---å. J__ t___ (___ h__ s____ n__ J-g t-o- (-t- h-n s-v-r n-. --------------------------- Jeg tror (at) han sover nå. 0
Ние се надеваме, дека тој ќе се ожени со нашата ќерка. Vi-h---- (-t) h---vil -ift- se- -----at---a ---. V_ h____ (___ h__ v__ g____ s__ m__ d______ v___ V- h-p-r (-t- h-n v-l g-f-e s-g m-d d-t-e-a v-r- ------------------------------------------------ Vi håper (at) han vil gifte seg med dattera vår. 0
Ние се надеваме, дека тој има многу пари. Vi-h--e- (a---h-n -a- my--penge-. V_ h____ (___ h__ h__ m__ p______ V- h-p-r (-t- h-n h-r m-e p-n-e-. --------------------------------- Vi håper (at) han har mye penger. 0
Ние се надеваме, дека тој е милионер. V- --per -a-)-h-- e--mil-i-nær. V_ h____ (___ h__ e_ m_________ V- h-p-r (-t- h-n e- m-l-i-n-r- ------------------------------- Vi håper (at) han er millionær. 0
Слушнав, дека твојата сопруга имаше една несреќа. Je- -ar--ør---t--o-a di-ha--- e--ul-kk-. J__ h__ h___ a_ k___ d_ h____ e_ u______ J-g h-r h-r- a- k-n- d- h-d-e e- u-y-k-. ---------------------------------------- Jeg har hørt at kona di hadde en ulykke. 0
Слушнав, дека таа лежи во болница. J-- ha---ør- -- --- li-----på s---h--e-. J__ h__ h___ a_ h__ l_____ p_ s_________ J-g h-r h-r- a- h-n l-g-e- p- s-k-h-s-t- ---------------------------------------- Jeg har hørt at hun ligger på sykehuset. 0
Слушнав, дека твојот автомобил е потполно скршен. J-g h-r--ørt -t b---n di-------t--t ø-e-a-t. J__ h__ h___ a_ b____ d__ e_ t_____ ø_______ J-g h-r h-r- a- b-l-n d-n e- t-t-l- ø-e-a-t- -------------------------------------------- Jeg har hørt at bilen din er totalt ødelagt. 0
Ме радува, дека дојдовте. Jeg -r --ad ------ du-k-m. J__ e_ g___ f__ a_ d_ k___ J-g e- g-a- f-r a- d- k-m- -------------------------- Jeg er glad for at du kom. 0
Ме радува, дека имате интерес. D---gled-- -e---t-du -- -n-eresse-t. D__ g_____ m__ a_ d_ e_ i___________ D-t g-e-e- m-g a- d- e- i-t-r-s-e-t- ------------------------------------ Det gleder meg at du er interessert. 0
Ме радува, дека сакате да ја купите куќата. Det-----er--e--at-du-----k---e h-s--. D__ g_____ m__ a_ d_ v__ k____ h_____ D-t g-e-e- m-g a- d- v-l k-ø-e h-s-t- ------------------------------------- Det gleder meg at du vil kjøpe huset. 0
Се плашам, дека последниот автобус е веќе заминат. J-g er--edd---- at de- s--te---------ar gå--. J__ e_ r___ f__ a_ d__ s____ b_____ h__ g____ J-g e- r-d- f-r a- d-n s-s-e b-s-e- h-r g-t-. --------------------------------------------- Jeg er redd for at den siste bussen har gått. 0
Се плашам, дека мораме да земеме такси. Je---r r--- -o--a---i-m--ta en ----j-. J__ e_ r___ f__ a_ v_ m_ t_ e_ d______ J-g e- r-d- f-r a- v- m- t- e- d-o-j-. -------------------------------------- Jeg er redd for at vi må ta en drosje. 0
Се плашам, дека немам пари кај себе. Je--er-r--d-fo- ---j-g --k- -a- --n--r me- m-g. J__ e_ r___ f__ a_ j__ i___ h__ p_____ m__ m___ J-g e- r-d- f-r a- j-g i-k- h-r p-n-e- m-d m-g- ----------------------------------------------- Jeg er redd for at jeg ikke har penger med meg. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + норвешки (1-100) MP3 норвешки (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -