பெர்லினுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது?
Ко-и-в---р-в-яєтьс- най--и-чий -о-----о Бер--н-?
К___ в_____________ н_________ п____ д_ Б_______
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- Б-р-і-а-
------------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Берліна?
0
K-l--v-d--av--aye----a na-----zhch-y----ty-h-do-B--l-na?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ B_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- B-r-i-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
பெர்லினுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது?
Коли відправляється найближчий потяг до Берліна?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
பாரிஸுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது?
Ко---від-рав--є---я на-б---чий-пот----о --ри--?
К___ в_____________ н_________ п____ д_ П______
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- П-р-ж-?
-----------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Парижа?
0
Ko-y vid--a-ly-yetʹsy- -a---l--hchy-̆ ---yah -- --r----?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ P_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- P-r-z-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
பாரிஸுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது?
Коли відправляється найближчий потяг до Парижа?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
லண்டனுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது?
К-л- ві-пр----єт-ся на--лиж-----отя--д----н-она?
К___ в_____________ н_________ п____ д_ Л_______
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- Л-н-о-а-
------------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Лондона?
0
K-ly vi----v--ay----y- -a-̆b-y---h-y---o-y-h-d--L------?
K___ v________________ n___________ p_____ d_ L_______
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- L-n-o-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
லண்டனுக்கு செல்லும் அடுத்த ரயில் எப்பொழுது?
Коли відправляється найближчий потяг до Лондона?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
வார்ஸாவுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்?
О--о---й го--ні-ві-п--вл-є---я потяг -о В--ша-и?
О к_____ г_____ в_____________ п____ д_ В_______
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- В-р-а-и-
------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Варшави?
0
O --tr-y--h--yn----d--avlya--t-s-- --t-a---o-Var--a--?
O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ V________
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- V-r-h-v-?
------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
வார்ஸாவுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்?
О котрій годині відправляється потяг до Варшави?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
ஸ்டாக்ஹோமுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்?
О ---р-й--оди----і-п----я---с--потя--д- -т-кг-л-ма?
О к_____ г_____ в_____________ п____ д_ С__________
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- С-о-г-л-м-?
---------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Стокгольма?
0
O ko--i-̆-ho---i vid---vlyay-t---a--o---h------o-•h-lʹm-?
O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ S___________
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- S-o-•-o-ʹ-a-
---------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
ஸ்டாக்ஹோமுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்?
О котрій годині відправляється потяг до Стокгольма?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
புடாபெஸ்டுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்?
О-----і--г---ні в-дп--в-я---ся потяг--о Б----е--а?
О к_____ г_____ в_____________ п____ д_ Б_________
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- Б-д-п-ш-а-
--------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Будапешта?
0
O-kot-i-- -o-yni-vid-r-vl-a-et--ya-p--yah d- Bud---sh--?
O k_____ h_____ v________________ p_____ d_ B__________
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- B-d-p-s-t-?
--------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Budapeshta?
புடாபெஸ்டுக்கு செல்லும் ரயில் எப்பொழுது புறப்படும்?
О котрій годині відправляється потяг до Будапешта?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Budapeshta?
எனக்கு மாட்ரிடுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும்.
Я хо-у-кв---- -- М-д-и--.
Я х___ к_____ д_ М_______
Я х-ч- к-и-о- д- М-д-и-а-
-------------------------
Я хочу квиток до Мадрида.
0
Y- -hochu-k--t-k -o -ad--da.
Y_ k_____ k_____ d_ M_______
Y- k-o-h- k-y-o- d- M-d-y-a-
----------------------------
YA khochu kvytok do Madryda.
எனக்கு மாட்ரிடுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும்.
Я хочу квиток до Мадрида.
YA khochu kvytok do Madryda.
எனக்கு ப்ராகுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும்.
Я--оч----ит-к-до --а--.
Я х___ к_____ д_ П_____
Я х-ч- к-и-о- д- П-а-и-
-----------------------
Я хочу квиток до Праги.
0
YA--h---- k-yt-k-d--Prahy.
Y_ k_____ k_____ d_ P_____
Y- k-o-h- k-y-o- d- P-a-y-
--------------------------
YA khochu kvytok do Prahy.
எனக்கு ப்ராகுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும்.
Я хочу квиток до Праги.
YA khochu kvytok do Prahy.
எனக்கு பர்னுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும்.
Я---чу---и-ок -о Бе---.
Я х___ к_____ д_ Б_____
Я х-ч- к-и-о- д- Б-р-у-
-----------------------
Я хочу квиток до Берну.
0
YA --och----yt---d---e---.
Y_ k_____ k_____ d_ B_____
Y- k-o-h- k-y-o- d- B-r-u-
--------------------------
YA khochu kvytok do Bernu.
எனக்கு பர்னுக்கு ஒரு டிக்கெட் வேண்டும்.
Я хочу квиток до Берну.
YA khochu kvytok do Bernu.
ரயில் வியன்னா எப்பொழுது போய் சேரும்?
К-ли п--яг -ри----є-у----ен-?
К___ п____ п_______ у В______
К-л- п-т-г п-и-у-а- у В-д-н-?
-----------------------------
Коли потяг прибуває у Відень?
0
K--- -oty-- p-y-uv-------id--ʹ?
K___ p_____ p________ u V______
K-l- p-t-a- p-y-u-a-e u V-d-n-?
-------------------------------
Koly potyah prybuvaye u Videnʹ?
ரயில் வியன்னா எப்பொழுது போய் சேரும்?
Коли потяг прибуває у Відень?
Koly potyah prybuvaye u Videnʹ?
ரயில் மாஸ்கோ எப்பொழுது போய் சேரும்?
К-----о-я- пр-був-є ---о-к-у?
К___ п____ п_______ в М______
К-л- п-т-г п-и-у-а- в М-с-в-?
-----------------------------
Коли потяг прибуває в Москву?
0
Ko---potyah--r----aye v M---v-?
K___ p_____ p________ v M______
K-l- p-t-a- p-y-u-a-e v M-s-v-?
-------------------------------
Koly potyah prybuvaye v Moskvu?
ரயில் மாஸ்கோ எப்பொழுது போய் சேரும்?
Коли потяг прибуває в Москву?
Koly potyah prybuvaye v Moskvu?
ரயில் ஆம்ஸ்டர்டாம் எப்பொழுது போய் சேரும்?
Ко-- по-----ри---ає в -----р-а-?
К___ п____ п_______ в А_________
К-л- п-т-г п-и-у-а- в А-с-е-д-м-
--------------------------------
Коли потяг прибуває в Амстердам?
0
Kol- p--y-h pr-b--a-e-- A---er-am?
K___ p_____ p________ v A_________
K-l- p-t-a- p-y-u-a-e v A-s-e-d-m-
----------------------------------
Koly potyah prybuvaye v Amsterdam?
ரயில் ஆம்ஸ்டர்டாம் எப்பொழுது போய் சேரும்?
Коли потяг прибуває в Амстердам?
Koly potyah prybuvaye v Amsterdam?
நான் ரயில் ஏதும் மாறுவது அவசியமா?
Чи--ов-н-- - п---нн--я ----------?
Ч_ п______ / п______ я п__________
Ч- п-в-н-н / п-в-н-а я п-р-с-д-т-?
----------------------------------
Чи повинен / повинна я пересідати?
0
C-- po----n-/-povy--a--a p-r--idaty?
C__ p______ / p______ y_ p__________
C-y p-v-n-n / p-v-n-a y- p-r-s-d-t-?
------------------------------------
Chy povynen / povynna ya peresidaty?
நான் ரயில் ஏதும் மாறுவது அவசியமா?
Чи повинен / повинна я пересідати?
Chy povynen / povynna ya peresidaty?
ரயில் எந்த ப்ளாட்பாரத்திலிருந்து கிளம்புகிறது?
З--к-- --лі- -і-пра--яєть-я---тя-?
З я___ к____ в_____________ п_____
З я-о- к-л-ї в-д-р-в-я-т-с- п-т-г-
----------------------------------
З якої колії відправляється потяг?
0
Z ---oï koli-- v-dpr-v---------a potya-?
Z y____ k____ v________________ p______
Z y-k-i- k-l-i- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a-?
-----------------------------------------
Z yakoï koliï vidpravlyayetʹsya potyah?
ரயில் எந்த ப்ளாட்பாரத்திலிருந்து கிளம்புகிறது?
З якої колії відправляється потяг?
Z yakoï koliï vidpravlyayetʹsya potyah?
ரயிலில் தூங்கும் வசதியுள்ள பெட்டிகள்/ ஸ்லீபர் இருக்கிறதா?
Ч- є спа--н-- -аг-н-у-п--я--?
Ч_ є с_______ в____ у п______
Ч- є с-а-ь-и- в-г-н у п-т-з-?
-----------------------------
Чи є спальний вагон у потязі?
0
Chy----spa-ʹ--y- -ah-- u-poty---?
C__ y_ s_______ v____ u p_______
C-y y- s-a-ʹ-y-̆ v-h-n u p-t-a-i-
---------------------------------
Chy ye spalʹnyy̆ vahon u potyazi?
ரயிலில் தூங்கும் வசதியுள்ள பெட்டிகள்/ ஸ்லீபர் இருக்கிறதா?
Чи є спальний вагон у потязі?
Chy ye spalʹnyy̆ vahon u potyazi?
எனக்கு ப்ரஸ்ஸல்ஸுக்கு ஒரு வழி டிக்கெட் வேண்டும்.
Я хо-- ----о- в-один б-- до Б--ссе--.
Я х___ к_____ в о___ б__ д_ Б________
Я х-ч- к-и-о- в о-и- б-к д- Б-ю-с-л-.
-------------------------------------
Я хочу квиток в один бік до Брюсселя.
0
Y- -ho--- -vyt------d-- b-- do -r--ss-ly-.
Y_ k_____ k_____ v o___ b__ d_ B__________
Y- k-o-h- k-y-o- v o-y- b-k d- B-y-s-e-y-.
------------------------------------------
YA khochu kvytok v odyn bik do Bryusselya.
எனக்கு ப்ரஸ்ஸல்ஸுக்கு ஒரு வழி டிக்கெட் வேண்டும்.
Я хочу квиток в один бік до Брюсселя.
YA khochu kvytok v odyn bik do Bryusselya.
எனக்கு கோபன்ஹேகனுக்கு ஒரு வழி டிக்கெட் வேண்டும்.
Я хоч--зв-р-т--й --ито--до -о--н-----а.
Я х___ з________ к_____ д_ К___________
Я х-ч- з-о-о-н-й к-и-о- д- К-п-н-а-е-а-
---------------------------------------
Я хочу зворотній квиток до Копенгагена.
0
YA-kho-hu--vor-t--y- kv--o-------pen--hen-.
Y_ k_____ z________ k_____ d_ K___________
Y- k-o-h- z-o-o-n-y- k-y-o- d- K-p-n-a-e-a-
-------------------------------------------
YA khochu zvorotniy̆ kvytok do Kopenhahena.
எனக்கு கோபன்ஹேகனுக்கு ஒரு வழி டிக்கெட் வேண்டும்.
Я хочу зворотній квиток до Копенгагена.
YA khochu zvorotniy̆ kvytok do Kopenhahena.
ஸலீப்பரில் ஒரு பலகைக்கு/ பர்த்துக்கு எத்தனை ஆகும்?
С-і---и -----є----ц- ---паль-о-у ---о-і?
С______ к_____ м____ в с________ в______
С-і-ь-и к-ш-у- м-с-е в с-а-ь-о-у в-г-н-?
----------------------------------------
Скільки коштує місце в спальному вагоні?
0
S--lʹ-y k---t-ye m-st-e - -p-l-n-mu -a----?
S______ k_______ m_____ v s________ v______
S-i-ʹ-y k-s-t-y- m-s-s- v s-a-ʹ-o-u v-h-n-?
-------------------------------------------
Skilʹky koshtuye mistse v spalʹnomu vahoni?
ஸலீப்பரில் ஒரு பலகைக்கு/ பர்த்துக்கு எத்தனை ஆகும்?
Скільки коштує місце в спальному вагоні?
Skilʹky koshtuye mistse v spalʹnomu vahoni?