የሐረጉ መጽሐፍ

am በቤቱ ዙሪያ   »   ko 집 안에서

17 [አስራ ሰባት]

በቤቱ ዙሪያ

በቤቱ ዙሪያ

17 [열일곱]

17 [yeol-ilgob]

집 안에서

jib an-eseo

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ኮሪያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የኛ ቤት እዚህ ነው። 우리 집이 여기--어-. 우_ 집_ 여_ 있___ 우- 집- 여- 있-요- ------------- 우리 집이 여기 있어요. 0
uli-------ye-gi-is--e-yo. u__ j____ y____ i________ u-i j-b-i y-o-i i-s-e-y-. ------------------------- uli jib-i yeogi iss-eoyo.
ጣሪያው ከላይ ነው። 위-는--붕- 있어-. 위__ 지__ 있___ 위-는 지-이 있-요- ------------ 위에는 지붕이 있어요. 0
w-e--u- j-bun--- i-s-e--o. w______ j_______ i________ w-e-e-n j-b-n--- i-s-e-y-. -------------------------- wieneun jibung-i iss-eoyo.
ምድር ቤቱ ከታች ነው። 밑-- -하--있어요. 밑__ 지__ 있___ 밑-는 지-가 있-요- ------------ 밑에는 지하가 있어요. 0
m-----eun -i-a-a---s--oyo. m________ j_____ i________ m-t-e-e-n j-h-g- i-s-e-y-. -------------------------- mit-eneun jihaga iss-eoyo.
ከቤቱ ጀርባ የአትክልት ቦታ አለ። 집---- -원- ---. 집 뒤__ 정__ 있___ 집 뒤-는 정-이 있-요- -------------- 집 뒤에는 정원이 있어요. 0
jib -----eun--e--g------ iss-e--o. j__ d_______ j__________ i________ j-b d-i-n-u- j-o-g-w-n-i i-s-e-y-. ---------------------------------- jib dwieneun jeong-won-i iss-eoyo.
ከቤቱ ፊት ለፊት መንገድ የለም። 집 앞에- 도로--없-요. 집 앞__ 도__ 없___ 집 앞-는 도-가 없-요- -------------- 집 앞에는 도로가 없어요. 0
jib--------n -o-oga--obs-eo--. j__ a_______ d_____ e_________ j-b a---n-u- d-l-g- e-b---o-o- ------------------------------ jib ap-eneun dologa eobs-eoyo.
ከቤቱ ጎን ዛፎች አሉ። 집-옆에는---들이---요. 집 옆__ 나___ 있___ 집 옆-는 나-들- 있-요- --------------- 집 옆에는 나무들이 있어요. 0
jib---------un n---de---- -s---o-o. j__ y_________ n_________ i________ j-b y-o---n-u- n-m-d-u--- i-s-e-y-. ----------------------------------- jib yeop-eneun namudeul-i iss-eoyo.
የኔ መኖሪያ ቤት እዚህ ነው። 제-아파트- 여기 있--. 제 아___ 여_ 있___ 제 아-트- 여- 있-요- -------------- 제 아파트가 여기 있어요. 0
je-ap-teuga----g----s--o-o. j_ a_______ y____ i________ j- a-a-e-g- y-o-i i-s-e-y-. --------------------------- je apateuga yeogi iss-eoyo.
ኩሽናው እና መታጠቢያ ቤቱ እዚህ ነው። 부---욕----기 --요. 부__ 욕__ 여_ 있___ 부-과 욕-이 여- 있-요- --------------- 부엌과 욕실이 여기 있어요. 0
b------- -----l-i--eog- iss-e-yo. b_______ y_______ y____ i________ b-e-k-w- y-g-i--- y-o-i i-s-e-y-. --------------------------------- bueokgwa yogsil-i yeogi iss-eoyo.
ሳሎኑ እና መኝታ ቤቱ እዛ ናቸው። 거실- 침---저기 있어요. 거__ 침__ 저_ 있___ 거-과 침-이 저- 있-요- --------------- 거실과 침실이 저기 있어요. 0
g-osi-gw-----m-il-- ----i-i---eo--. g________ c________ j____ i________ g-o-i-g-a c-i-s-l-i j-o-i i-s-e-y-. ----------------------------------- geosilgwa chimsil-i jeogi iss-eoyo.
የቤቱ በር ቁልፍ ነው። 대-이 -- --요. 대__ 닫_ 있___ 대-이 닫- 있-요- ----------- 대문이 닫혀 있어요. 0
d------- --dhy-o-is--e---. d_______ d______ i________ d-e-u--- d-d-y-o i-s-e-y-. -------------------------- daemun-i dadhyeo iss-eoyo.
ግን መስኮቶቹ ክፍት ናቸው። 하지만 창문-은-열--있어-. 하__ 창___ 열_ 있___ 하-만 창-들- 열- 있-요- ---------------- 하지만 창문들은 열려 있어요. 0
ha--m-n chan-m-n-e-l-eun-ye-l--eo i---eo-o. h______ c_______________ y_______ i________ h-j-m-n c-a-g-u-d-u---u- y-o-l-e- i-s-e-y-. ------------------------------------------- hajiman changmundeul-eun yeollyeo iss-eoyo.
ዛሬ ፀሐዩ ሀሩር ነው። 오늘- --요. 오__ 더___ 오-은 더-요- -------- 오늘은 더워요. 0
on------n -eo-oyo. o________ d_______ o-e-l-e-n d-o-o-o- ------------------ oneul-eun deowoyo.
እኛ ወደ ሳሎን መሄዳችን ነው። 우리--거-에-가고-있어요. 우__ 거__ 가_ 있___ 우-는 거-에 가- 있-요- --------------- 우리는 거실에 가고 있어요. 0
u-in-un---o------gag- iss-e--o. u______ g_______ g___ i________ u-i-e-n g-o-i--- g-g- i-s-e-y-. ------------------------------- ulineun geosil-e gago iss-eoyo.
እዛ ባለሶስት ሶፋ እና ባለአንድ ሶፋዎች አሉ። 소파와----자- 저기-있-요. 소__ 안____ 저_ 있___ 소-와 안-의-가 저- 있-요- ----------------- 소파와 안락의자가 저기 있어요. 0
s-pa-a an-a--u---g--j--g---s--e--o. s_____ a___________ j____ i________ s-p-w- a-l-g-u-j-g- j-o-i i-s-e-y-. ----------------------------------- sopawa anlag-uijaga jeogi iss-eoyo.
ይቀመጡ! 앉--요! 앉____ 앉-세-! ----- 앉으세요! 0
anj--u-ey-! a__________ a-j-e-s-y-! ----------- anj-euseyo!
የኔ ኮምፒተር እዛ አለ። 제 --터--저--있어요. 제 컴___ 저_ 있___ 제 컴-터- 저- 있-요- -------------- 제 컴퓨터가 저기 있어요. 0
j--ke-m-y-t------eogi--s--e--o. j_ k___________ j____ i________ j- k-o-p-u-e-g- j-o-i i-s-e-y-. ------------------------------- je keompyuteoga jeogi iss-eoyo.
የኔ ራድዮ/ሲዲ/ካሴት ማጫወቻ እዛ አለ። 제---오가 -기 있어-. 제 오___ 저_ 있___ 제 오-오- 저- 있-요- -------------- 제 오디오가 저기 있어요. 0
j---d---a--e--- -ss-e---. j_ o_____ j____ i________ j- o-i-g- j-o-i i-s-e-y-. ------------------------- je odioga jeogi iss-eoyo.
የኔ ቴሌቪዥን አዲስ ነው። TV는 새 - 예요. T__ 새 거 예__ T-는 새 거 예-. ----------- TV는 새 거 예요. 0
T-n----sa---e- ye--. T_____ s__ g__ y____ T-n-u- s-e g-o y-y-. -------------------- TVneun sae geo yeyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -