የሐረጉ መጽሐፍ

am በቤቱ ዙሪያ   »   ro În casă

17 [አስራ ሰባት]

በቤቱ ዙሪያ

በቤቱ ዙሪያ

17 [şaptesprezece]

În casă

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሮማኒያንኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
የኛ ቤት እዚህ ነው። A--i -s-- ---- noas-r-. A___ e___ c___ n_______ A-c- e-t- c-s- n-a-t-ă- ----------------------- Aici este casa noastră. 0
ጣሪያው ከላይ ነው። S-s e----acoper-ş-l. S__ e___ a__________ S-s e-t- a-o-e-i-u-. -------------------- Sus este acoperişul. 0
ምድር ቤቱ ከታች ነው። Jo---st--pi-ni--. J__ e___ p_______ J-s e-t- p-v-i-a- ----------------- Jos este pivniţa. 0
ከቤቱ ጀርባ የአትክልት ቦታ አለ። În s-at--e-c-se--e-t-----ră-ină. Î_ s______ c____ e___ o g_______ Î- s-a-e-e c-s-i e-t- o g-ă-i-ă- -------------------------------- În spatele casei este o grădină. 0
ከቤቱ ፊት ለፊት መንገድ የለም። În-f--a--a----nu -----n-----s-ra-ă. Î_ f___ c____ n_ e___ n____ s______ Î- f-ţ- c-s-i n- e-t- n-c-o s-r-d-. ----------------------------------- În faţa casei nu este nicio stradă. 0
ከቤቱ ጎን ዛፎች አሉ። L---- --să--un--po--. L____ c___ s___ p____ L-n-ă c-s- s-n- p-m-. --------------------- Lângă casă sunt pomi. 0
የኔ መኖሪያ ቤት እዚህ ነው። Ai---est- l-cu-----m-a. A___ e___ l_______ m___ A-c- e-t- l-c-i-ţ- m-a- ----------------------- Aici este locuinţa mea. 0
ኩሽናው እና መታጠቢያ ቤቱ እዚህ ነው። Aic---u---bucă--r-a--- bai-. A___ s___ b________ ş_ b____ A-c- s-n- b-c-t-r-a ş- b-i-. ---------------------------- Aici sunt bucătăria şi baia. 0
ሳሎኑ እና መኝታ ቤቱ እዛ ናቸው። A-olo--s---c----- d--z---- --rmitor-l. A____ e___ c_____ d_ z_ ş_ d__________ A-o-o e-t- c-m-r- d- z- ş- d-r-i-o-u-. -------------------------------------- Acolo este camera de zi şi dormitorul. 0
የቤቱ በር ቁልፍ ነው። U-a----e-----e î---i--. U__ c____ e___ î_______ U-a c-s-i e-t- î-c-i-ă- ----------------------- Uşa casei este închisă. 0
ግን መስኮቶቹ ክፍት ናቸው። D-r-fe--s---le--u-t-d----i-e. D__ f_________ s___ d________ D-r f-r-s-r-l- s-n- d-s-h-s-. ----------------------------- Dar ferestrele sunt deschise. 0
ዛሬ ፀሐዩ ሀሩር ነው። A-t-zi --t- -ald. A_____ e___ c____ A-t-z- e-t- c-l-. ----------------- Astăzi este cald. 0
እኛ ወደ ሳሎን መሄዳችን ነው። Noi-m--g---în--ame---d----. N__ m_____ î_ c_____ d_ z__ N-i m-r-e- î- c-m-r- d- z-. --------------------------- Noi mergem în camera de zi. 0
እዛ ባለሶስት ሶፋ እና ባለአንድ ሶፋዎች አሉ። Acol------ ---a-a-e- ş- u- --t---u. A____ e___ o c______ ş_ u_ f_______ A-o-o e-t- o c-n-p-a ş- u- f-t-l-u- ----------------------------------- Acolo este o canapea şi un fotoliu. 0
ይቀመጡ! A--za-i-v-! A__________ A-e-a-i-v-! ----------- Aşezaţi-vă! 0
የኔ ኮምፒተር እዛ አለ። A-ol- --te-c---ulat---l ---. A____ e___ c___________ m___ A-o-o e-t- c-l-u-a-o-u- m-u- ---------------------------- Acolo este calculatorul meu. 0
የኔ ራድዮ/ሲዲ/ካሴት ማጫወቻ እዛ አለ። Ac-lo--- a-l- ----i-a-me-. A____ s_ a___ c______ m___ A-o-o s- a-l- c-m-i-a m-a- -------------------------- Acolo se află combina mea. 0
የኔ ቴሌቪዥን አዲስ ነው። T-le--zor-l---te --u. T__________ e___ n___ T-l-v-z-r-l e-t- n-u- --------------------- Televizorul este nou. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -