የሐረጉ መጽሐፍ

am በሆቴሉ ውስጥ - ቅሬታዎች   »   pl W hotelu – skargi

28 [ሃያ ስምንት]

በሆቴሉ ውስጥ - ቅሬታዎች

በሆቴሉ ውስጥ - ቅሬታዎች

28 [dwadzieścia osiem]

W hotelu – skargi

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ፖሊሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
መታጠቢያው እየሰራ አይደለም። P---znic --e dzia-a. P_______ n__ d______ P-y-z-i- n-e d-i-ł-. -------------------- Prysznic nie działa. 0
የሞቀ ውሃ አይፈስም። N-e-m--c---ł-j -o--. N__ m_ c______ w____ N-e m- c-e-ł-j w-d-. -------------------- Nie ma ciepłej wody. 0
ሊጠግኑት ይችላሉ? C-y--oże --n - ---- t- na--a---? C__ m___ p__ / p___ t_ n________ C-y m-ż- p-n / p-n- t- n-p-a-i-? -------------------------------- Czy może pan / pani to naprawić? 0
በክፍሉ ውስጥ ስልክ የለም። W-po-oju-----ma-t--e--nu. W p_____ n__ m_ t________ W p-k-j- n-e m- t-l-f-n-. ------------------------- W pokoju nie ma telefonu. 0
በክፍሉ ውስጥ ቴሌቪዥን የለም። W-p-ko-u -ie ----e-ew--o-a. W p_____ n__ m_ t__________ W p-k-j- n-e m- t-l-w-z-r-. --------------------------- W pokoju nie ma telewizora. 0
ክፍሉ በረንዳ የለውም። Te--p-k-- n----- -al---u. T__ p____ n__ m_ b_______ T-n p-k-j n-e m- b-l-o-u- ------------------------- Ten pokój nie ma balkonu. 0
ክፍሉ ጫጫታ የተሞላ ነው። Te- --kój -es--z--- gło--y. T__ p____ j___ z___ g______ T-n p-k-j j-s- z-y- g-o-n-. --------------------------- Ten pokój jest zbyt głośny. 0
ክፍሉ በጣም ትንሽ ነው። T-- -o--- -est ---m-ł-. T__ p____ j___ z_ m____ T-n p-k-j j-s- z- m-ł-. ----------------------- Ten pokój jest za mały. 0
ክፍሉ በጣም ጭለማ ነው። T-n-p-k-j-j-s--z--c---ny. T__ p____ j___ z_ c______ T-n p-k-j j-s- z- c-e-n-. ------------------------- Ten pokój jest za ciemny. 0
ማሞቂያው እየሰራ አይደለም። O-rz-w---e---- -z-a--. O_________ n__ d______ O-r-e-a-i- n-e d-i-ł-. ---------------------- Ogrzewanie nie działa. 0
የአየር ማቀዝቀዣው እየሰራ አይደለም። Klim-ty-a--- nie--z---a. K___________ n__ d______ K-i-a-y-a-j- n-e d-i-ł-. ------------------------ Klimatyzacja nie działa. 0
ቴሌቪዥኑ ተበላሽቷል። T-lewiz----es- ---s-ty. T________ j___ z_______ T-l-w-z-r j-s- z-p-u-y- ----------------------- Telewizor jest zepsuty. 0
ያን አላስደሰተኝም። T- m----ę ni- podo--. T_ m_ s__ n__ p______ T- m- s-ę n-e p-d-b-. --------------------- To mi się nie podoba. 0
ያ ለኔ ውድ ነው። To --st--l- mn-e ---dr-g--. T_ j___ d__ m___ z_ d______ T- j-s- d-a m-i- z- d-o-i-. --------------------------- To jest dla mnie za drogie. 0
እረከሰ ያለ ነገር አለዎት? M- pa- ----ni c-- ta---ego? M_ p__ / p___ c__ t________ M- p-n / p-n- c-ś t-ń-z-g-? --------------------------- Ma pan / pani coś tańszego? 0
በዚህ አቅራቢያ የወጣቶች ማዕከል አለ? Czy -u w-p-b-----j--t-s-hron-s-o-mł-d-i--owe? C__ t_ w p______ j___ s_________ m___________ C-y t- w p-b-i-u j-s- s-h-o-i-k- m-o-z-e-o-e- --------------------------------------------- Czy tu w pobliżu jest schronisko młodzieżowe? 0
በዚህ አቅራቢያ የመኝታና ቁርስ አገልግሎት የሚሰጥ አለ? Czy -u----o--i-- j--t-pen-j-n-t? C__ t_ w p______ j___ p_________ C-y t- w p-b-i-u j-s- p-n-j-n-t- -------------------------------- Czy tu w pobliżu jest pensjonat? 0
በዚህ አቅራቢያ ምግብ ቤት ይኖራል? Czy-tu w--obl--- jest-re-taurac--? C__ t_ w p______ j___ r___________ C-y t- w p-b-i-u j-s- r-s-a-r-c-a- ---------------------------------- Czy tu w pobliżu jest restauracja? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -