የሐረጉ መጽሐፍ

am ደስተኞች 1   »   es Negación 1

64 [ስልሳ አራት]

ደስተኞች 1

ደስተኞች 1

64 [sesenta y cuatro]

Negación 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ስፓኒሽኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ቃሉ አልገባኝም። N---n----d---a p----r-. No entiendo la palabra. N- e-t-e-d- l- p-l-b-a- ----------------------- No entiendo la palabra.
አረፍተ ነገሩ አልገባኝም። No -ntie-d--la -----. No entiendo la frase. N- e-t-e-d- l- f-a-e- --------------------- No entiendo la frase.
ትርጉሙ አልገባኝም። (--) -o---tiendo-el s-g--fic--o. (Yo) no entiendo el significado. (-o- n- e-t-e-d- e- s-g-i-i-a-o- -------------------------------- (Yo) no entiendo el significado.
መምህሩ e- ---f-sor el profesor e- p-o-e-o- ----------- el profesor
መምህሩን ይረዱታል? ¿-n---n-----sted)---------s--? ¿Entiende (usted) al profesor? ¿-n-i-n-e (-s-e-) a- p-o-e-o-? ------------------------------ ¿Entiende (usted) al profesor?
አዎ ፤ ጥሩ እረዳዋለው። Sí- -- e---e-d- b-e-. Sí, lo entiendo bien. S-, l- e-t-e-d- b-e-. --------------------- Sí, lo entiendo bien.
መምህሯ la p-------a la profesora l- p-o-e-o-a ------------ la profesora
መምህሯን ይረዷታል? ¿E-tien---(----d- a la -ro-esora? ¿Entiende (usted) a la profesora? ¿-n-i-n-e (-s-e-) a l- p-o-e-o-a- --------------------------------- ¿Entiende (usted) a la profesora?
አዎ ፤ ጥሩ እረዳታለው። S-, la-e--i---o --en. Sí, la entiendo bien. S-, l- e-t-e-d- b-e-. --------------------- Sí, la entiendo bien.
ህዝብ l----nte la gente l- g-n-e -------- la gente
ህዝቡን ይረዱታል? ¿Ent-e--- ---t-d) - ---gen--? ¿Entiende (usted) a la gente? ¿-n-i-n-e (-s-e-) a l- g-n-e- ----------------------------- ¿Entiende (usted) a la gente?
አይ ፤እነሱን ጥሩ አልረዳቸውም። N-, -o------ti---o m-y---e-. No, no la entiendo muy bien. N-, n- l- e-t-e-d- m-y b-e-. ---------------------------- No, no la entiendo muy bien.
ሴት ጋደኛ la-----a la novia l- n-v-a -------- la novia
ሴት ጋደኛ አለዎት? ¿-i--- (--te-- --v--? ¿Tiene (usted) novia? ¿-i-n- (-s-e-) n-v-a- --------------------- ¿Tiene (usted) novia?
አዎ ፤ አለኝ። S-,-t-ng--n--i-. Sí, tengo novia. S-, t-n-o n-v-a- ---------------- Sí, tengo novia.
ሴት ልጅ l- h-ja la hija l- h-j- ------- la hija
ሴት ልጅ አለዎት? ¿-iene ------) u-a--ija? ¿Tiene (usted) una hija? ¿-i-n- (-s-e-) u-a h-j-? ------------------------ ¿Tiene (usted) una hija?
አይ ፤ የለኝም። N------t--g-. No, no tengo. N-, n- t-n-o- ------------- No, no tengo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -