En æblejuice, tak.
Е-и- --ъ-к----о-- моля.
Е___ я______ с___ м____
Е-и- я-ъ-к-в с-к- м-л-.
-----------------------
Един ябълков сок, моля.
0
Edi--y-b-l--- ---, m---a.
E___ y_______ s___ m_____
E-i- y-b-l-o- s-k- m-l-a-
-------------------------
Edin yabylkov sok, molya.
En æblejuice, tak.
Един ябълков сок, моля.
Edin yabylkov sok, molya.
En sodavand, tak.
Е--а-лимо-ада, м---.
Е___ л________ м____
Е-н- л-м-н-д-, м-л-.
--------------------
Една лимонада, моля.
0
Edn- ----n---- m---a.
E___ l________ m_____
E-n- l-m-n-d-, m-l-a-
---------------------
Edna limonada, molya.
En sodavand, tak.
Една лимонада, моля.
Edna limonada, molya.
Et glas tomatjuice, tak.
Еди---ом-тен-с-к, -оля.
Е___ д______ с___ м____
Е-и- д-м-т-н с-к- м-л-.
-----------------------
Един доматен сок, моля.
0
Ed-- do-at-n sok- m--ya.
E___ d______ s___ m_____
E-i- d-m-t-n s-k- m-l-a-
------------------------
Edin domaten sok, molya.
Et glas tomatjuice, tak.
Един доматен сок, моля.
Edin domaten sok, molya.
Jeg vil gerne have et glas rødvin.
Б-х и--а- - -ск--а-ча-а-червен--в--о.
Б__ и____ / и_____ ч___ ч______ в____
Б-х и-к-л / и-к-л- ч-ш- ч-р-е-о в-н-.
-------------------------------------
Бих искал / искала чаша червено вино.
0
B--h --ka- ----k-la---asha ---rven---ino.
B___ i____ / i_____ c_____ c_______ v____
B-k- i-k-l / i-k-l- c-a-h- c-e-v-n- v-n-.
-----------------------------------------
Bikh iskal / iskala chasha cherveno vino.
Jeg vil gerne have et glas rødvin.
Бих искал / искала чаша червено вино.
Bikh iskal / iskala chasha cherveno vino.
Jeg vil gerne have et glas hvidvin.
Б---ис--- /---кала -аша бял--вин-.
Б__ и____ / и_____ ч___ б___ в____
Б-х и-к-л / и-к-л- ч-ш- б-л- в-н-.
----------------------------------
Бих искал / искала чаша бяло вино.
0
B-kh i-ka- / -s-al- c-ash--byalo--i--.
B___ i____ / i_____ c_____ b____ v____
B-k- i-k-l / i-k-l- c-a-h- b-a-o v-n-.
--------------------------------------
Bikh iskal / iskala chasha byalo vino.
Jeg vil gerne have et glas hvidvin.
Бих искал / искала чаша бяло вино.
Bikh iskal / iskala chasha byalo vino.
Jeg vil gerne have en flaske champagne.
Б-- иск-л---и-к--а ------------ ш-м-а-с--.
Б__ и____ / и_____ ч___ б______ ш_________
Б-х и-к-л / и-к-л- ч-ш- б-т-л-а ш-м-а-с-о-
------------------------------------------
Бих искал / искала чаша бутилка шампанско.
0
Bikh----al-- is--l- c--s----uti-k---ha---n--o.
B___ i____ / i_____ c_____ b______ s__________
B-k- i-k-l / i-k-l- c-a-h- b-t-l-a s-a-p-n-k-.
----------------------------------------------
Bikh iskal / iskala chasha butilka shampansko.
Jeg vil gerne have en flaske champagne.
Бих искал / искала чаша бутилка шампанско.
Bikh iskal / iskala chasha butilka shampansko.
Kan du lide fisk?
О-ич-ш -- ----?
О_____ л_ р____
О-и-а- л- р-б-?
---------------
Обичаш ли риба?
0
Ob--h-------r-b-?
O_______ l_ r____
O-i-h-s- l- r-b-?
-----------------
Obichash li riba?
Kan du lide fisk?
Обичаш ли риба?
Obichash li riba?
Kan du lide oksekød?
Об---ш -- гов-ж-о месо?
О_____ л_ г______ м____
О-и-а- л- г-в-ж-о м-с-?
-----------------------
Обичаш ли говеждо месо?
0
Obich------ g---z-d- -e--?
O_______ l_ g_______ m____
O-i-h-s- l- g-v-z-d- m-s-?
--------------------------
Obichash li govezhdo meso?
Kan du lide oksekød?
Обичаш ли говеждо месо?
Obichash li govezhdo meso?
Kan du lide svinekød?
Оби--ш-ли --инск- ме-о?
О_____ л_ с______ м____
О-и-а- л- с-и-с-о м-с-?
-----------------------
Обичаш ли свинско месо?
0
O-i--a---l- s-i-----m-so?
O_______ l_ s______ m____
O-i-h-s- l- s-i-s-o m-s-?
-------------------------
Obichash li svinsko meso?
Kan du lide svinekød?
Обичаш ли свинско месо?
Obichash li svinsko meso?
Jeg vil gerne have noget uden kød.
Б-х ----л-- искала ---о---- месо.
Б__ и____ / и_____ н___ б__ м____
Б-х и-к-л / и-к-л- н-щ- б-з м-с-.
---------------------------------
Бих искал / искала нещо без месо.
0
B-kh-isk-l----skal- -es--ho--e- ----.
B___ i____ / i_____ n______ b__ m____
B-k- i-k-l / i-k-l- n-s-c-o b-z m-s-.
-------------------------------------
Bikh iskal / iskala neshcho bez meso.
Jeg vil gerne have noget uden kød.
Бих искал / искала нещо без месо.
Bikh iskal / iskala neshcho bez meso.
Jeg vil gerne have en tallerken grøntsager.
Б-х и-к---/ иска---п-----съ- з-л---уц-.
Б__ и____ / и_____ п____ с__ з_________
Б-х и-к-л / и-к-л- п-а-о с-с з-л-н-у-и-
---------------------------------------
Бих искал / искала плато със зеленчуци.
0
B----iska- - -sk-l---l-to-sy---elen--u-si.
B___ i____ / i_____ p____ s__ z___________
B-k- i-k-l / i-k-l- p-a-o s-s z-l-n-h-t-i-
------------------------------------------
Bikh iskal / iskala plato sys zelenchutsi.
Jeg vil gerne have en tallerken grøntsager.
Бих искал / искала плато със зеленчуци.
Bikh iskal / iskala plato sys zelenchutsi.
Jeg vil gerne have noget, der ikke tager så lang tid.
Б----ск-- /-и-к--- н---- -оет---е---и---вя--ърз-.
Б__ и____ / и_____ н____ к____ с_ п_______ б_____
Б-х и-к-л / и-к-л- н-щ-, к-е-о с- п-и-о-в- б-р-о-
-------------------------------------------------
Бих искал / искала нещо, което се приготвя бързо.
0
B--- i-----/ is--l--ne--c--- --et--s- pr---tvy--b--z-.
B___ i____ / i_____ n_______ k____ s_ p________ b_____
B-k- i-k-l / i-k-l- n-s-c-o- k-e-o s- p-i-o-v-a b-r-o-
------------------------------------------------------
Bikh iskal / iskala neshcho, koeto se prigotvya byrzo.
Jeg vil gerne have noget, der ikke tager så lang tid.
Бих искал / искала нещо, което се приготвя бързо.
Bikh iskal / iskala neshcho, koeto se prigotvya byrzo.
Vil du have ris til?
Желае-е ли----а---ориз?
Ж______ л_ т___ с о____
Ж-л-е-е л- т-в- с о-и-?
-----------------------
Желаете ли това с ориз?
0
Zhe-aet- -- -ova s o---?
Z_______ l_ t___ s o____
Z-e-a-t- l- t-v- s o-i-?
------------------------
Zhelaete li tova s oriz?
Vil du have ris til?
Желаете ли това с ориз?
Zhelaete li tova s oriz?
Vil du have spaghetti til?
Ж-лаете ли то-- --п----?
Ж______ л_ т___ с п_____
Ж-л-е-е л- т-в- с п-с-а-
------------------------
Желаете ли това с паста?
0
Zh-l---- li--o-a -----t-?
Z_______ l_ t___ s p_____
Z-e-a-t- l- t-v- s p-s-a-
-------------------------
Zhelaete li tova s pasta?
Vil du have spaghetti til?
Желаете ли това с паста?
Zhelaete li tova s pasta?
Vil du have kartofler til?
Же-ает- ли-тов--с к------?
Ж______ л_ т___ с к_______
Ж-л-е-е л- т-в- с к-р-о-и-
--------------------------
Желаете ли това с картофи?
0
Zh--a--- -i-tova s k--t--i?
Z_______ l_ t___ s k_______
Z-e-a-t- l- t-v- s k-r-o-i-
---------------------------
Zhelaete li tova s kartofi?
Vil du have kartofler til?
Желаете ли това с картофи?
Zhelaete li tova s kartofi?
Jeg synes ikke det smager godt.
Т-в---------ус-о.
Т___ н_ е в______
Т-в- н- е в-у-н-.
-----------------
Това не е вкусно.
0
T----ne ye v--s--.
T___ n_ y_ v______
T-v- n- y- v-u-n-.
------------------
Tova ne ye vkusno.
Jeg synes ikke det smager godt.
Това не е вкусно.
Tova ne ye vkusno.
Maden er kold.
Х---а-- --сту-е--.
Х______ е с_______
Х-а-а-а е с-у-е-а-
------------------
Храната е студена.
0
K--a-ata -e s--dena.
K_______ y_ s_______
K-r-n-t- y- s-u-e-a-
--------------------
Khranata ye studena.
Maden er kold.
Храната е студена.
Khranata ye studena.
Det har jeg ikke bestilt.
Не --м п------- --поръч---а-----.
Н_ с__ п_______ / п________ т____
Н- с-м п-р-ч-а- / п-р-ч-а-а т-в-.
---------------------------------
Не съм поръчвал / поръчвала това.
0
N- sym-pory-hv---/ --ry-h-a-a --v-.
N_ s__ p________ / p_________ t____
N- s-m p-r-c-v-l / p-r-c-v-l- t-v-.
-----------------------------------
Ne sym porychval / porychvala tova.
Det har jeg ikke bestilt.
Не съм поръчвал / поръчвала това.
Ne sym porychval / porychvala tova.