Parlør

da På diskotek   »   uz In the discotheque

46 [seksogfyrre]

På diskotek

På diskotek

46 [qirq olti]

In the discotheque

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Usbekisk Afspil Yderligere
Er den her plads fri? Bu-o--ndiq bep----? Bu orindiq bepulmi? B- o-i-d-q b-p-l-i- ------------------- Bu orindiq bepulmi? 0
Må jeg sætte mig ved jer? Y-ni------t-r-am--o-a--mi? Yoningga otirsam boladimi? Y-n-n-g- o-i-s-m b-l-d-m-? -------------------------- Yoningga otirsam boladimi? 0
Gerne. Ix-i-or-- ravi-h--. Ixtiyoriy ravishda. I-t-y-r-y r-v-s-d-. ------------------- Ixtiyoriy ravishda. 0
Hvad synes du om musikken? Musi-- s-zga--a-day -o---i? Musiqa sizga qanday yoqadi? M-s-q- s-z-a q-n-a- y-q-d-? --------------------------- Musiqa sizga qanday yoqadi? 0
Lidt for høj. Bir--z----a--a-a-d. Bir oz juda baland. B-r o- j-d- b-l-n-. ------------------- Bir oz juda baland. 0
Men bandet spiller meget godt. A--- gur----u-a-ya-sh--oyna--i. Ammo guruh juda yaxshi oynaydi. A-m- g-r-h j-d- y-x-h- o-n-y-i- ------------------------------- Ammo guruh juda yaxshi oynaydi. 0
Er du tit her? Si- -ez-te- --u --rd--is-z? Siz tez-tez shu yerdamisiz? S-z t-z-t-z s-u y-r-a-i-i-? --------------------------- Siz tez-tez shu yerdamisiz? 0
Nej, det er første gang. Y--,--u----i-chi -a--a. Yoq, bu birinchi marta. Y-q- b- b-r-n-h- m-r-a- ----------------------- Yoq, bu birinchi marta. 0
Jeg har aldrig været her før. Me- bu-ye----h--h --cho---o--ag-nman. Men bu yerda hech qachon bolmaganman. M-n b- y-r-a h-c- q-c-o- b-l-a-a-m-n- ------------------------------------- Men bu yerda hech qachon bolmaganman. 0
Danser du? raq-g- t-sh-s-z-i raqsga tushasizmi r-q-g- t-s-a-i-m- ----------------- raqsga tushasizmi 0
Måske senere. Bal---k---nro-. Balki keyinroq. B-l-i k-y-n-o-. --------------- Balki keyinroq. 0
Jeg er ikke så god til at danse. Me---nch---k---x-hi------a --sh- ol-ay--n. Men unchalik yaxshi raqsga tusha olmayman. M-n u-c-a-i- y-x-h- r-q-g- t-s-a o-m-y-a-. ------------------------------------------ Men unchalik yaxshi raqsga tusha olmayman. 0
Det er meget nemt. B---u-a oson. Bu juda oson. B- j-d- o-o-. ------------- Bu juda oson. 0
Lad mig vise dig det. M-- ---ga k-r-a-a-a-. Men sizga korsataman. M-n s-z-a k-r-a-a-a-. --------------------- Men sizga korsataman. 0
Nej, hellere en anden gang. Y--, --s--a-s--a- ya--hir--. Yoq, boshqa safar yaxshiroq. Y-q- b-s-q- s-f-r y-x-h-r-q- ---------------------------- Yoq, boshqa safar yaxshiroq. 0
Venter du på nogen? K-m----r-kut-------i? Kimnidir kutyapsizmi? K-m-i-i- k-t-a-s-z-i- --------------------- Kimnidir kutyapsizmi? 0
Ja, på min kæreste. H-, dostim--. Ha, dostimga. H-, d-s-i-g-. ------------- Ha, dostimga. 0
Der kommer han! U -rg- k---d-! U erga keladi! U e-g- k-l-d-! -------------- U erga keladi! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -