Littafin jumla

ha In nature   »   bs U prirodi

26 [ashirin da shida]

In nature

In nature

26 [dvadeset i šest]

U prirodi

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Bosnian Wasa Kara
Kuna ganin hasumiya a can? V-diš--i t------l-? Vidiš li tamo kulu? V-d-š l- t-m- k-l-? ------------------- Vidiš li tamo kulu? 0
Kuna ganin dutsen a can? Vi-i--l--t----pla--nu? Vidiš li tamo planinu? V-d-š l- t-m- p-a-i-u- ---------------------- Vidiš li tamo planinu? 0
Kuna ganin wannan ƙauyen a can? Vi-iš -- t-mo-s-lo? Vidiš li tamo selo? V-d-š l- t-m- s-l-? ------------------- Vidiš li tamo selo? 0
Kuna ganin kogin a can? Vi--- li-t--o ri-e--? Vidiš li tamo rijeku? V-d-š l- t-m- r-j-k-? --------------------- Vidiš li tamo rijeku? 0
Kuna ganin wannan gada a can? V-d---l----mo--o--? Vidiš li tamo most? V-d-š l- t-m- m-s-? ------------------- Vidiš li tamo most? 0
Kuna ganin tafkin a can? Vid-- li-t--o-j-zero? Vidiš li tamo jezero? V-d-š l- t-m- j-z-r-? --------------------- Vidiš li tamo jezero? 0
Ina son wannan tsuntsu О-a --i-a t-m- -- s--sv-đ-. Оna ptica tamo mi se sviđa. О-a p-i-a t-m- m- s- s-i-a- --------------------------- Оna ptica tamo mi se sviđa. 0
Ina son itacen On- -r-o t--o-mi -e--v--a. Ono drvo tamo mi se sviđa. O-o d-v- t-m- m- s- s-i-a- -------------------------- Ono drvo tamo mi se sviđa. 0
Ina son wannan dutsen O--- --men ovd-e m-----svi--. Ovaj kamen ovdje mi se sviđa. O-a- k-m-n o-d-e m- s- s-i-a- ----------------------------- Ovaj kamen ovdje mi se sviđa. 0
Ina son wurin shakatawa a can. O-a---ar----m- m--se sv-đa. Onaj park tamo mi se sviđa. O-a- p-r- t-m- m- s- s-i-a- --------------------------- Onaj park tamo mi se sviđa. 0
Ina son wannan lambun a can. On---v-----mo mi -------a. Onaj vrt tamo mi se sviđa. O-a- v-t t-m- m- s- s-i-a- -------------------------- Onaj vrt tamo mi se sviđa. 0
Ina son fure a nan Ova- ---jet----je mi -e--v-đa. Ovaj cvijet ovdje mi se sviđa. O-a- c-i-e- o-d-e m- s- s-i-a- ------------------------------ Ovaj cvijet ovdje mi se sviđa. 0
Ina tsammanin hakan yana da kyau. Mi--------j- l-jepo. Mislim da je lijepo. M-s-i- d- j- l-j-p-. -------------------- Mislim da je lijepo. 0
Na sami abin ban shaawa. Mi-lim -a -e-interesa-tno. Mislim da je interesantno. M-s-i- d- j- i-t-r-s-n-n-. -------------------------- Mislim da je interesantno. 0
Ina tsammanin hakan yana da kyau. Mis-i- -a--e p-ekra---. Mislim da je prekrasno. M-s-i- d- j- p-e-r-s-o- ----------------------- Mislim da je prekrasno. 0
Ina ganin hakan yana da kyau. Mi---m -- -- -u--o. Mislim da je ružno. M-s-i- d- j- r-ž-o- ------------------- Mislim da je ružno. 0
Ina tsammanin hakan yana da ban shaawa. Mi-----da je ---adn-. Mislim da je dosadno. M-s-i- d- j- d-s-d-o- --------------------- Mislim da je dosadno. 0
Ina ganin hakan yana da muni. M-s-im d- j---traš--. Mislim da je strašno. M-s-i- d- j- s-r-š-o- --------------------- Mislim da je strašno. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -