Littafin jumla

ha Sports   »   bs Sport

49 [arbain da tara]

Sports

Sports

49 [četrdeset i devet]

Sport

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Bosnian Wasa Kara
Kuna wasa? B-v-š--i-se-spo-to-? Baviš li se sportom? B-v-š l- s- s-o-t-m- -------------------- Baviš li se sportom? 0
Eh, dole in matsa. D-, -or------kreta--. Da, moram se kretati. D-, m-r-m s- k-e-a-i- --------------------- Da, moram se kretati. 0
Ina zuwa kulob din wasanni. Ide- - -e----sp-r-sko u-r---nj-. Idem u jedno sportsko udruženje. I-e- u j-d-o s-o-t-k- u-r-ž-n-e- -------------------------------- Idem u jedno sportsko udruženje. 0
Muna buga kwallon kafa. M--igra-o ---b-l. Mi igramo fudbal. M- i-r-m- f-d-a-. ----------------- Mi igramo fudbal. 0
Wani lokaci muna iyo. Po-ek-d--l-v---. Ponekad plivamo. P-n-k-d p-i-a-o- ---------------- Ponekad plivamo. 0
Ko kuma mu hau kekuna. I-i------- --c-kl. Ili vozimo bicikl. I-i v-z-m- b-c-k-. ------------------ Ili vozimo bicikl. 0
Akwai filin wasan kwallon kafa a garinmu. U -a-e- g--du -----u--als------d---. U našem gradu ima fudbalski stadion. U n-š-m g-a-u i-a f-d-a-s-i s-a-i-n- ------------------------------------ U našem gradu ima fudbalski stadion. 0
Akwai kuma wurin wanka mai sauna. Ima -a-ođ-r---b-zen s--s--nom. Ima također i bazen sa saunom. I-a t-k-đ-r i b-z-n s- s-u-o-. ------------------------------ Ima također i bazen sa saunom. 0
Kuma akwai filin wasan golf. I -ma-te-en-z- g-l-. I ima teren za golf. I i-a t-r-n z- g-l-. -------------------- I ima teren za golf. 0
Me ke kan TV? Š-a---- ---tel--izi--? Šta ima na televiziji? Š-a i-a n- t-l-v-z-j-? ---------------------- Šta ima na televiziji? 0
Akwai wasan ƙwallon ƙafa a yanzu. U-r-vo t-a-e-----alsk----a-mica. Upravo traje fudbalska utakmica. U-r-v- t-a-e f-d-a-s-a u-a-m-c-. -------------------------------- Upravo traje fudbalska utakmica. 0
Tawagar Jamus za ta buga da Ingila. N------i-ti---g-------iv-engle--o-. Njemački tim igra protiv engleskog. N-e-a-k- t-m i-r- p-o-i- e-g-e-k-g- ----------------------------------- Njemački tim igra protiv engleskog. 0
Wanene yayi nasara? K--ć--p--i-e----? Ko će pobijediti? K- ć- p-b-j-d-t-? ----------------- Ko će pobijediti? 0
Ban sani ba. Nem-m-p--m-. Nemam pojma. N-m-m p-j-a- ------------ Nemam pojma. 0
Tace ne a halin yanzu. Tr-n--no -e n-r--e--no. Trenutno je neriješeno. T-e-u-n- j- n-r-j-š-n-. ----------------------- Trenutno je neriješeno. 0
Alkalin wasan dan kasar Belgium ne. S-dij---e iz B--g-je. Sudija je iz Belgije. S-d-j- j- i- B-l-i-e- --------------------- Sudija je iz Belgije. 0
Yanzu akwai hukunci. S-da--e-i---di---d---e-t-r--. Sada se izvodi jedanaesterac. S-d- s- i-v-d- j-d-n-e-t-r-c- ----------------------------- Sada se izvodi jedanaesterac. 0
Manufar! Daya zuwa sifili! G--! --d-n--r-ma --la! Gol! Jedan prema nula! G-l- J-d-n p-e-a n-l-! ---------------------- Gol! Jedan prema nula! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -