Littafin jumla

ha giving reasons 2   »   bs nešto obrazložiti 2

76 [sabain da shida]

giving reasons 2

giving reasons 2

76 [sedamdeset i šest]

nešto obrazložiti 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Bosnian Wasa Kara
Me ya sa ba ku zo ba? Z-š-o nis--doš-o-----š--? Zašto nisi došao / došla? Z-š-o n-s- d-š-o / d-š-a- ------------------------- Zašto nisi došao / došla? 0
Nayi rashin lafiya. Bio --bi-a--a- bol---an-- b---s-a. Bio / bila sam bolestan / bolesna. B-o / b-l- s-m b-l-s-a- / b-l-s-a- ---------------------------------- Bio / bila sam bolestan / bolesna. 0
Ban zo ba saboda rashin lafiya. Ja --sa----š-- --doš----je---a---io -o-es--n-/ ---- b--es--. Ja nisam došao / došla, jer sam bio bolestan / bila bolesna. J- n-s-m d-š-o / d-š-a- j-r s-m b-o b-l-s-a- / b-l- b-l-s-a- ------------------------------------------------------------ Ja nisam došao / došla, jer sam bio bolestan / bila bolesna. 0
Me yasa bata zo ba? Z-što-ona--ij---oš--? Zašto ona nije došla? Z-š-o o-a n-j- d-š-a- --------------------- Zašto ona nije došla? 0
Ta gaji. On- -e -i-a u-orn-. Ona je bila umorna. O-a j- b-l- u-o-n-. ------------------- Ona je bila umorna. 0
Ba ta zo ba don ta gaji. O-a-n--- do---,--e--je bila-u--r--. Ona nije došla, jer je bila umorna. O-a n-j- d-š-a- j-r j- b-l- u-o-n-. ----------------------------------- Ona nije došla, jer je bila umorna. 0
Me yasa bai zo ba? Z-št---n--i-- ---ao? Zašto on nije došao? Z-š-o o- n-j- d-š-o- -------------------- Zašto on nije došao? 0
Ba shi da buri. On ------mao v----. On nije imao volje. O- n-j- i-a- v-l-e- ------------------- On nije imao volje. 0
Bai zo ba don bai ji dadi ba. On ---e-došao,--e- -ije i-ao vo-j-. On nije došao, jer nije imao volje. O- n-j- d-š-o- j-r n-j- i-a- v-l-e- ----------------------------------- On nije došao, jer nije imao volje. 0
Me yasa baki zo ba? Zaš-- -i--is-e-do---? Zašto vi niste došli? Z-š-o v- n-s-e d-š-i- --------------------- Zašto vi niste došli? 0
Motar mu ta karye. Naš-au-o-je---------. Naš auto je pokvaren. N-š a-t- j- p-k-a-e-. --------------------- Naš auto je pokvaren. 0
Bamu zo ba saboda motar mu ta lalace. M- nis-o d-š-i- jer -- na--au-o pok-ar-n. Mi nismo došli, jer je naš auto pokvaren. M- n-s-o d-š-i- j-r j- n-š a-t- p-k-a-e-. ----------------------------------------- Mi nismo došli, jer je naš auto pokvaren. 0
Me ya sa mutane ba su zo ba? Za-to lj---------došl-? Zašto ljudi nisu došli? Z-š-o l-u-i n-s- d-š-i- ----------------------- Zašto ljudi nisu došli? 0
Kun rasa jirgin. P-o-us-ili-su -oz. Propustili su voz. P-o-u-t-l- s- v-z- ------------------ Propustili su voz. 0
Basu zo ba don sun rasa jirgin. Oni--i-- ---li---e---u p--p-----i vo-. Oni nisu došli, jer su propustili voz. O-i n-s- d-š-i- j-r s- p-o-u-t-l- v-z- -------------------------------------- Oni nisu došli, jer su propustili voz. 0
Me ya sa ba ku zo ba? Z-š-o -i-nisi do-a- /-doš-a? Zašto ti nisi došao / došla? Z-š-o t- n-s- d-š-o / d-š-a- ---------------------------- Zašto ti nisi došao / došla? 0
Ba a ba ni izini ba. Ja---s-- s-io --s--ela. Ja nisam smio / smjela. J- n-s-m s-i- / s-j-l-. ----------------------- Ja nisam smio / smjela. 0
Ban zo ba saboda an hana ni. Ja-ni--m-d--a--/ došl-, --r--is-- s--o---s-j--a. Ja nisam došao / došla, jer nisam smio / smjela. J- n-s-m d-š-o / d-š-a- j-r n-s-m s-i- / s-j-l-. ------------------------------------------------ Ja nisam došao / došla, jer nisam smio / smjela. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -