Littafin jumla

ha asking for something   »   bs zamoliti za nešto

74 [sabain da hudu]

asking for something

asking for something

74 [sedamdeset i četiri]

zamoliti za nešto

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Bosnian Wasa Kara
zaki iya aske min gashi M----e l--mi oš-š-ti--o-u? Možete li mi ošišati kosu? M-ž-t- l- m- o-i-a-i k-s-? -------------------------- Možete li mi ošišati kosu? 0
Ba gajere ba don Allah. Ne--r--rat-o, m-l-m. Ne prekratko, molim. N- p-e-r-t-o- m-l-m- -------------------- Ne prekratko, molim. 0
Ya ɗan gajarta, don Allah. Ma-o--r-će--m--im. Malo kraće, molim. M-l- k-a-e- m-l-m- ------------------ Malo kraće, molim. 0
Za ku iya haɓaka hotuna? M-že-e l---a--i-i -l--e? Možete li razviti slike? M-ž-t- l- r-z-i-i s-i-e- ------------------------ Možete li razviti slike? 0
Hotunan suna kan CD. S---e--u-n- C--u. Slike su na CD-u. S-i-e s- n- C---. ----------------- Slike su na CD-u. 0
Hotunan suna cikin kamara. S-i---s- - kamer-. Slike su u kameri. S-i-e s- u k-m-r-. ------------------ Slike su u kameri. 0
Za a iya gyara agogo? M----e li--opr-v----sa-? Možete li popraviti sat? M-ž-t- l- p-p-a-i-i s-t- ------------------------ Možete li popraviti sat? 0
Gilashin ya karye. S--k-o--e --k-o. Staklo je puklo. S-a-l- j- p-k-o- ---------------- Staklo je puklo. 0
Baturin fanko ne. Bater----je ---z-a. Baterija je prazna. B-t-r-j- j- p-a-n-. ------------------- Baterija je prazna. 0
Za a iya guga rigar? Možete -- --p--la-- ---u--u? Možete li ispeglati košulju? M-ž-t- l- i-p-g-a-i k-š-l-u- ---------------------------- Možete li ispeglati košulju? 0
Za a iya tsaftace wando? M-ž-te -i-o---ti-i-hlače? Možete li očistiti hlače? M-ž-t- l- o-i-t-t- h-a-e- ------------------------- Možete li očistiti hlače? 0
Za a iya gyara takalma? M--et- l- po----i----i--l-? Možete li popraviti cipele? M-ž-t- l- p-p-a-i-i c-p-l-? --------------------------- Možete li popraviti cipele? 0
za ku iya ba ni haske M-ž-te--i mi---t--v-tre? Možete li mi dati vatre? M-ž-t- l- m- d-t- v-t-e- ------------------------ Možete li mi dati vatre? 0
Kuna da ashana ko wuta? I-ate -- -i--ce il--upal-ač? Imate li šibice ili upaljač? I-a-e l- š-b-c- i-i u-a-j-č- ---------------------------- Imate li šibice ili upaljač? 0
Kuna da toka? Imate----pep--j---? Imate li pepeljaru? I-a-e l- p-p-l-a-u- ------------------- Imate li pepeljaru? 0
Kuna shan taba sigari? Pu--te ---c-gar-? Pušite li cigare? P-š-t- l- c-g-r-? ----------------- Pušite li cigare? 0
Kuna shan taba sigari? P--i-e-l--cigarete? Pušite li cigarete? P-š-t- l- c-g-r-t-? ------------------- Pušite li cigarete? 0
Kuna shan taba bututu? P--it- -- lu-u? Pušite li lulu? P-š-t- l- l-l-? --------------- Pušite li lulu? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -