Littafin jumla

ha wajibi 1   »   bs Imperativ 1

89 [tamanin da tara]

wajibi 1

wajibi 1

89 [osamdeset i devet]

Imperativ 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Bosnian Wasa Kara
Kuna da kasala - kada ku zama kasala! Ti-s- -ako --j---/ l--ena---ne--ud---a---l-j-n-/ -i----! T_ s_ t___ l____ / l_____ – n_ b___ t___ l____ / l______ T- s- t-k- l-j-n / l-j-n- – n- b-d- t-k- l-j-n / l-j-n-! -------------------------------------------------------- Ti si tako lijen / lijena – ne budi tako lijen / lijena! 0
Kuna barci tsawon lokaci - kada ku yi barci mai tsawo! Ti s--v---t-ko d--o --ne-spav-j-tako -ugo! T_ s_____ t___ d___ – n_ s_____ t___ d____ T- s-a-a- t-k- d-g- – n- s-a-a- t-k- d-g-! ------------------------------------------ Ti spavaš tako dugo – ne spavaj tako dugo! 0
Kun yi latti - kar ku makara sosai! Ti--ol-ziš-ta---kasno –-ne-dol--i-t-k- kas--! T_ d______ t___ k____ – n_ d_____ t___ k_____ T- d-l-z-š t-k- k-s-o – n- d-l-z- t-k- k-s-o- --------------------------------------------- Ti dolaziš tako kasno – ne dolazi tako kasno! 0
Kuna dariya da ƙarfi - kar ku yi dariya da ƙarfi! T---e--m--eš ta-o-gl--------e -mi- -e--a----la---! T_ s_ s_____ t___ g_____ – n_ s___ s_ t___ g______ T- s- s-i-e- t-k- g-a-n- – n- s-i- s- t-k- g-a-n-! -------------------------------------------------- Ti se smiješ tako glasno – ne smij se tako glasno! 0
Kuna magana a hankali - kar ku yi magana a hankali! T---ov-----------i-o ---e-gov--i---k--ti-o! T_ g______ t___ t___ – n_ g_____ t___ t____ T- g-v-r-š t-k- t-h- – n- g-v-r- t-k- t-h-! ------------------------------------------- Ti govoriš tako tiho – ne govori tako tiho! 0
Kuna sha da yawa - kar ku sha da yawa! Ti--i----p-e--še --ne--ij--a-o ---o! T_ p____ p______ – n_ p__ t___ p____ T- p-j-š p-e-i-e – n- p-j t-k- p-n-! ------------------------------------ Ti piješ previše – ne pij tako puno! 0
Kuna shan taba da yawa - kar ku sha taba sosai! Ti-p-ši- ---v--- - -e ---i t--- p--o! T_ p____ p______ – n_ p___ t___ p____ T- p-š-š p-e-i-e – n- p-š- t-k- p-n-! ------------------------------------- Ti pušiš previše – ne puši tako puno! 0
Kuna aiki da yawa - kar ku yi aiki sosai! T- r--iš--un--- ne -a-- t-l-k--p--o! T_ r____ p___ – n_ r___ t_____ p____ T- r-d-š p-n- – n- r-d- t-l-k- p-n-! ------------------------------------ Ti radiš puno – ne radi toliko puno! 0
Kuna tuƙi da sauri - kar ku yi sauri! T- v-----t-k- -r-o-– --------t-k--b-zo! T_ v____ t___ b___ – n_ v___ t___ b____ T- v-z-š t-k- b-z- – n- v-z- t-k- b-z-! --------------------------------------- Ti voziš tako brzo – ne vozi tako brzo! 0
Tashi, Mista Müller! Usta---e,--os--d--- --le-! U________ g________ M_____ U-t-n-t-, g-s-o-i-e M-l-r- -------------------------- Ustanite, gospodine Miler! 0
Zauna, Mista Müller! S-e-nit-,------dine Mi-e-! S________ g________ M_____ S-e-n-t-, g-s-o-i-e M-l-r- -------------------------- Sjednite, gospodine Miler! 0
Zauna, Mista Müller! O--a-it- -----t---g-sp-dine-M--e-! O_______ s_______ g________ M_____ O-t-n-t- s-e-i-i- g-s-o-i-e M-l-r- ---------------------------------- Ostanite sjediti, gospodine Miler! 0
Yi haƙuri! S-rp--- --! S______ s__ S-r-i-e s-! ----------- Strpite se! 0
Dauki lokacinku! Ne ž-r-t-! N_ ž______ N- ž-r-t-! ---------- Ne žurite! 0
Jira ɗan lokaci! S----a----j--an m---na-! S________ j____ m_______ S-č-k-j-e j-d-n m-m-n-t- ------------------------ Sačekajte jedan momenat! 0
Yi hankali! Bud-te pažl-i--! B_____ p________ B-d-t- p-ž-j-v-! ---------------- Budite pažljivi! 0
Kasance kan lokaci! Bu-i-e --čn-! B_____ t_____ B-d-t- t-č-i- ------------- Budite tačni! 0
Kar ku zama wawa! N--b---te----pi! N_ b_____ g_____ N- b-d-t- g-u-i- ---------------- Ne budite glupi! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -