Littafin jumla

ha Conjunctions 3   »   lt Jungtukai 3

96 [tasain da shida]

Conjunctions 3

Conjunctions 3

96 [devyniasdešimt šeši]

Jungtukai 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Lithuanian Wasa Kara
Ina tashi da zarar agogon ƙararrawa ya yi ƙara. (Aš- k-liuos-- ka- t-- s-s---ba ža-in-----. (Aš) keliuosi, kai tik suskamba žadintuvas. (-š- k-l-u-s-, k-i t-k s-s-a-b- ž-d-n-u-a-. ------------------------------------------- (Aš) keliuosi, kai tik suskamba žadintuvas. 0
Ina gajiya lokacin da ya kamata in yi karatu. Ka--tik tu-iu /---n re---a----y--s,------pa---gstu. Kai tik turiu / man reikia mokytis, tuoj pavargstu. K-i t-k t-r-u / m-n r-i-i- m-k-t-s- t-o- p-v-r-s-u- --------------------------------------------------- Kai tik turiu / man reikia mokytis, tuoj pavargstu. 0
Zan daina aiki idan na kai shekara 60. K-i ti- m-- su--k- 60-(-eši--d-š-m---me-ų, --au-iu-s-----b-i. Kai tik man sukaks 60 (šešiasdešimt) metų, liausiuosi dirbti. K-i t-k m-n s-k-k- 6- (-e-i-s-e-i-t- m-t-, l-a-s-u-s- d-r-t-. ------------------------------------------------------------- Kai tik man sukaks 60 (šešiasdešimt) metų, liausiuosi dirbti. 0
Yaushe kuke waya? K-da-(--s----ska-b-----e? Kada (jūs) paskambinsite? K-d- (-ū-) p-s-a-b-n-i-e- ------------------------- Kada (jūs) paskambinsite? 0
Da zaran ina da ɗan lokaci. Kai--ik-tu-ė-i- -m-n--ę)--a---. Kai tik turėsiu (minutę) laiko. K-i t-k t-r-s-u (-i-u-ę- l-i-o- ------------------------------- Kai tik turėsiu (minutę) laiko. 0
Zai kira da zarar ya sami ɗan lokaci. Jis-p-s----i-s,---- t-k-t--ė--tr----- ----ek --ek-l-ik-. Jis paskambins, kai tik turės truputį / šiek tiek laiko. J-s p-s-a-b-n-, k-i t-k t-r-s t-u-u-į / š-e- t-e- l-i-o- -------------------------------------------------------- Jis paskambins, kai tik turės truputį / šiek tiek laiko. 0
Har yaushe za ku yi aiki? A- il-a---j--)-d----ite? Ar ilgai (jūs) dirbsite? A- i-g-i (-ū-) d-r-s-t-? ------------------------ Ar ilgai (jūs) dirbsite? 0
Zan yi aiki yayin da zan iya. (-š---ir--i----l- --l-----si-. (Aš) dirbsiu tol, kol galėsiu. (-š- d-r-s-u t-l- k-l g-l-s-u- ------------------------------ (Aš) dirbsiu tol, kol galėsiu. 0
Zan yi aiki muddin ina da lafiya. (-š)---r---u,---l-b-siu-sve--as - s---k-. (Aš) dirbsiu, kol būsiu sveikas / sveika. (-š- d-r-s-u- k-l b-s-u s-e-k-s / s-e-k-. ----------------------------------------- (Aš) dirbsiu, kol būsiu sveikas / sveika. 0
Yana kwance a gado maimakon aiki. Ji-----i lov--e-u-uot di-bęs. Jis guli lovoje užuot dirbęs. J-s g-l- l-v-j- u-u-t d-r-ę-. ----------------------------- Jis guli lovoje užuot dirbęs. 0
Ta karanta jarida maimakon girki. J----ai-- la-kr---į--žuot v-ru-i---lg-t-. Ji skaito laikraštį užuot virusi valgyti. J- s-a-t- l-i-r-š-į u-u-t v-r-s- v-l-y-i- ----------------------------------------- Ji skaito laikraštį užuot virusi valgyti. 0
Yana zaune a gidan giya maimakon ya koma gida. Jis s--- -m---ė-- u--ot-ėj-s-n---. Jis sėdi smuklėje užuot ėjęs namo. J-s s-d- s-u-l-j- u-u-t ė-ę- n-m-. ---------------------------------- Jis sėdi smuklėje užuot ėjęs namo. 0
Kamar yadda na sani, yana zaune a nan. K-------- ---a-- --- -y-e-- --a. Kiek (aš) žinau, jis gyvena čia. K-e- (-š- ž-n-u- j-s g-v-n- č-a- -------------------------------- Kiek (aš) žinau, jis gyvena čia. 0
A iya sanina matarsa ​​bata da lafiya. K-------) --nau---o-ž--na-----a. Kiek (aš) žinau, jo žmona serga. K-e- (-š- ž-n-u- j- ž-o-a s-r-a- -------------------------------- Kiek (aš) žinau, jo žmona serga. 0
Kamar yadda na sani, ba shi da aikin yi. Kie--(aš---i--u--jis ne-uri---r-o-/-yr--be---bi-. Kiek (aš) žinau, jis neturi darbo / yra bedarbis. K-e- (-š- ž-n-u- j-s n-t-r- d-r-o / y-a b-d-r-i-. ------------------------------------------------- Kiek (aš) žinau, jis neturi darbo / yra bedarbis. 0
Na yi barci fiye da kima, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. (Aš)----mi-g-j--,--i-a-p /-k-tu atve-u--ūči-u a-ė-ę---aik-. (Aš) pramiegojau, kitaip / kitu atveju būčiau atėjęs laiku. (-š- p-a-i-g-j-u- k-t-i- / k-t- a-v-j- b-č-a- a-ė-ę- l-i-u- ----------------------------------------------------------- (Aš) pramiegojau, kitaip / kitu atveju būčiau atėjęs laiku. 0
Na rasa bas ɗin, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. (A-- --v---vau - a-to--są- kit-ip----it----v-----ūč--u -tėj----aiku. (Aš) pavėlavau į autobusą, kitaip / kitu atveju būčiau atėjęs laiku. (-š- p-v-l-v-u į a-t-b-s-, k-t-i- / k-t- a-v-j- b-č-a- a-ė-ę- l-i-u- -------------------------------------------------------------------- (Aš) pavėlavau į autobusą, kitaip / kitu atveju būčiau atėjęs laiku. 0
Ban sami hanya ba, in ba haka ba da na kasance akan lokaci. (-š---e-adau--el----kitaip - -it----ve-u --či-- b--ę- la-ku. (Aš) neradau kelio, kitaip / kitu atveju būčiau buvęs laiku. (-š- n-r-d-u k-l-o- k-t-i- / k-t- a-v-j- b-č-a- b-v-s l-i-u- ------------------------------------------------------------ (Aš) neradau kelio, kitaip / kitu atveju būčiau buvęs laiku. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -