Littafin jumla

ha House cleaning   »   lt Tvarkymasis namuose

18 [goma sha takwas]

House cleaning

House cleaning

18 [aštuoniolika]

Tvarkymasis namuose

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Lithuanian Wasa Kara
Yau Asabar. Šian-i-- š-šta-ien-s. Šiandien šeštadienis. Š-a-d-e- š-š-a-i-n-s- --------------------- Šiandien šeštadienis. 0
Yau muna da lokaci. Š-an-i-n (--s---u---e -ai-o. Šiandien (mes) turime laiko. Š-a-d-e- (-e-) t-r-m- l-i-o- ---------------------------- Šiandien (mes) turime laiko. 0
A yau muna tsaftace ɗakin. Šia--i-n--m----v-lo-e--utą. Šiandien (mes) valome butą. Š-a-d-e- (-e-) v-l-m- b-t-. --------------------------- Šiandien (mes) valome butą. 0
Ina tsaftace gidan wanka. Aš v---- / --eič-u v-ni-. Aš valau / šveičiu vonią. A- v-l-u / š-e-č-u v-n-ą- ------------------------- Aš valau / šveičiu vonią. 0
Mijina yana wanke mota. M--o--y--- p-------uto-ob-l-. Mano vyras plauna automobilį. M-n- v-r-s p-a-n- a-t-m-b-l-. ----------------------------- Mano vyras plauna automobilį. 0
Yara suna tsaftace kekunan. Vaik-i-va----------us. Vaikai valo dviračius. V-i-a- v-l- d-i-a-i-s- ---------------------- Vaikai valo dviračius. 0
Goggo tana shayar da furanni. S-n--ė-l-isto----es. Senelė laisto gėles. S-n-l- l-i-t- g-l-s- -------------------- Senelė laisto gėles. 0
Yara suna tsaftace dakin yara. Va-k-- t-ar-o--ai-ų---mb---. Vaikai tvarko vaikų kambarį. V-i-a- t-a-k- v-i-ų k-m-a-į- ---------------------------- Vaikai tvarko vaikų kambarį. 0
Mijina yana wanke tebur. M-n- v-r---tv-rk- s-vo--a-om--- st-lą. Mano vyras tvarko savo rašomąjį stalą. M-n- v-r-s t-a-k- s-v- r-š-m-j- s-a-ą- -------------------------------------- Mano vyras tvarko savo rašomąjį stalą. 0
Na sanya wanki a cikin injin wanki. (-š)-d--- --al-----s - skal--klę. (Aš) dedu skalbinius į skalbyklę. (-š- d-d- s-a-b-n-u- į s-a-b-k-ę- --------------------------------- (Aš) dedu skalbinius į skalbyklę. 0
Ina rataye wanki (-š)-d-iau-t---sk---in-u-. (Aš) džiaustau skalbinius. (-š- d-i-u-t-u s-a-b-n-u-. -------------------------- (Aš) džiaustau skalbinius. 0
Ina baƙin ƙarfe wanki. (A-- -y-inu s--lbin-u-. (Aš) lyginu skalbinius. (-š- l-g-n- s-a-b-n-u-. ----------------------- (Aš) lyginu skalbinius. 0
Gilashin suna da datti. L--------r-) --š--rūs. Langai (yra) nešvarūs. L-n-a- (-r-) n-š-a-ū-. ---------------------- Langai (yra) nešvarūs. 0
Kasan yayi datti. G---d-- (y----n-šv-r-o-. Grindys (yra) nešvarios. G-i-d-s (-r-) n-š-a-i-s- ------------------------ Grindys (yra) nešvarios. 0
Jita-jita sun ƙazantu. I--ai (yra) --š-a---. Indai (yra) nešvarūs. I-d-i (-r-) n-š-a-ū-. --------------------- Indai (yra) nešvarūs. 0
Wanene yake tsaftace tagogin? Ka- -----l---u-? Kas valo langus? K-s v-l- l-n-u-? ---------------- Kas valo langus? 0
Wanene yake kwashewa? K-- ---r--a d-lk-s? Kas siurbia dulkes? K-s s-u-b-a d-l-e-? ------------------- Kas siurbia dulkes? 0
Wanene ke yin jita-jita? K-s-pla-na-indus? Kas plauna indus? K-s p-a-n- i-d-s- ----------------- Kas plauna indus? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -