| Waɗannan su ne yanayi: |
हे ऋ-- आह-त.
हे ऋ_ आ___
ह- ऋ-ू आ-े-.
------------
हे ऋतू आहेत.
0
hē r̥tū-āh-t-.
h_ r̥__ ā_____
h- r-t- ā-ē-a-
--------------
hē r̥tū āhēta.
|
Waɗannan su ne yanayi:
हे ऋतू आहेत.
hē r̥tū āhēta.
|
| bazara, bazara, |
वस-त, उ--ह-ळ-,
व___ उ____
व-ं-, उ-्-ा-ा-
--------------
वसंत, उन्हाळा,
0
V--a-ta- un-āḷā,
V_______ u______
V-s-n-a- u-h-ḷ-,
----------------
Vasanta, unhāḷā,
|
bazara, bazara,
वसंत, उन्हाळा,
Vasanta, unhāḷā,
|
| kaka da damina. |
श-द--णि--ि----.
श__ आ_ हि___
श-द आ-ि ह-व-ळ-.
---------------
शरद आणि हिवाळा.
0
śarada-āṇ-----āḷ-.
ś_____ ā__ h______
ś-r-d- ā-i h-v-ḷ-.
------------------
śarada āṇi hivāḷā.
|
kaka da damina.
शरद आणि हिवाळा.
śarada āṇi hivāḷā.
|
| Lokacin zafi yana da zafi. |
उ--------- हवा----ा--अस-े.
उ_____ ह_ ऊ___ अ___
उ-्-ा-्-ा- ह-ा ऊ-द-र अ-त-.
--------------------------
उन्हाळ्यात हवा ऊबदार असते.
0
U--āḷ--ta h--ā---ad------at-.
U________ h___ ū______ a_____
U-h-ḷ-ā-a h-v- ū-a-ā-a a-a-ē-
-----------------------------
Unhāḷyāta havā ūbadāra asatē.
|
Lokacin zafi yana da zafi.
उन्हाळ्यात हवा ऊबदार असते.
Unhāḷyāta havā ūbadāra asatē.
|
| Rana na haskakawa a lokacin rani. |
उ---ा-्य------्--त-पत-.
उ_____ सू__ त____
उ-्-ा-्-ा- स-र-य त-प-ो-
-----------------------
उन्हाळ्यात सूर्य तळपतो.
0
U-h----ta s-ry- taḷ-pat-.
U________ s____ t________
U-h-ḷ-ā-a s-r-a t-ḷ-p-t-.
-------------------------
Unhāḷyāta sūrya taḷapatō.
|
Rana na haskakawa a lokacin rani.
उन्हाळ्यात सूर्य तळपतो.
Unhāḷyāta sūrya taḷapatō.
|
| A lokacin rani muna son tafiya yawo. |
आ--हा-- ऊबदा- ह-े--फि----ा--ाय-- आव-ते.
आ___ ऊ___ ह__ फि___ जा__ आ____
आ-्-ा-ा ऊ-द-र ह-े- फ-र-य-ा ज-य-ा आ-ड-े-
---------------------------------------
आम्हाला ऊबदार हवेत फिरायला जायला आवडते.
0
Āmh--- -badāra-h----a -h-r----ā j---l---vaḍ--ē.
Ā_____ ū______ h_____ p________ j_____ ā_______
Ā-h-l- ū-a-ā-a h-v-t- p-i-ā-a-ā j-y-l- ā-a-a-ē-
-----------------------------------------------
Āmhālā ūbadāra havēta phirāyalā jāyalā āvaḍatē.
|
A lokacin rani muna son tafiya yawo.
आम्हाला ऊबदार हवेत फिरायला जायला आवडते.
Āmhālā ūbadāra havēta phirāyalā jāyalā āvaḍatē.
|
| Damina yayi sanyi. |
हिव-ळ्-ा- हव- -ं-गा- -स--.
हि____ ह_ थं___ अ___
ह-व-ळ-य-त ह-ा थ-ड-ा- अ-त-.
--------------------------
हिवाळ्यात हवा थंडगार असते.
0
Hi-āḷyāt---a-ā --aṇ--gāra -----.
H________ h___ t_________ a_____
H-v-ḷ-ā-a h-v- t-a-ḍ-g-r- a-a-ē-
--------------------------------
Hivāḷyāta havā thaṇḍagāra asatē.
|
Damina yayi sanyi.
हिवाळ्यात हवा थंडगार असते.
Hivāḷyāta havā thaṇḍagāra asatē.
|
| A cikin hunturu dusar ƙanƙara ce ko ruwan sama. |
ह--ाळ-य---बर्फ क-ंव--प-ऊ- -ड-ो.
हि____ ब__ किं_ पा__ प___
ह-व-ळ-य-त ब-्- क-ं-ा प-ऊ- प-त-.
-------------------------------
हिवाळ्यात बर्फ किंवा पाऊस पडतो.
0
H-----ā-- b-rph--ki--- pā'-sa p-ḍ--ō.
H________ b_____ k____ p_____ p______
H-v-ḷ-ā-a b-r-h- k-n-ā p-'-s- p-ḍ-t-.
-------------------------------------
Hivāḷyāta barpha kinvā pā'ūsa paḍatō.
|
A cikin hunturu dusar ƙanƙara ce ko ruwan sama.
हिवाळ्यात बर्फ किंवा पाऊस पडतो.
Hivāḷyāta barpha kinvā pā'ūsa paḍatō.
|
| A cikin hunturu muna son zama a gida. |
आम-हाल---िव-ळ्या- घर-- र--णे-आ-ड-े.
आ___ हि____ घ__ रा__ आ____
आ-्-ा-ा ह-व-ळ-य-त घ-ा- र-ह-े आ-ड-े-
-----------------------------------
आम्हाला हिवाळ्यात घरात राहणे आवडते.
0
Ā---lā-h-vā---ta---a---- rā-a-- āva---ē.
Ā_____ h________ g______ r_____ ā_______
Ā-h-l- h-v-ḷ-ā-a g-a-ā-a r-h-ṇ- ā-a-a-ē-
----------------------------------------
Āmhālā hivāḷyāta gharāta rāhaṇē āvaḍatē.
|
A cikin hunturu muna son zama a gida.
आम्हाला हिवाळ्यात घरात राहणे आवडते.
Āmhālā hivāḷyāta gharāta rāhaṇē āvaḍatē.
|
| Yayi sanyi. |
थंड----.
थं_ आ__
थ-ड आ-े-
--------
थंड आहे.
0
Thaṇḍ---h-.
T_____ ā___
T-a-ḍ- ā-ē-
-----------
Thaṇḍa āhē.
|
Yayi sanyi.
थंड आहे.
Thaṇḍa āhē.
|
| Ana ruwa. |
प--- -डत आ-े.
पा__ प__ आ__
प-ऊ- प-त आ-े-
-------------
पाऊस पडत आहे.
0
P-'ūs--paḍ-t- -hē.
P_____ p_____ ā___
P-'-s- p-ḍ-t- ā-ē-
------------------
Pā'ūsa paḍata āhē.
|
Ana ruwa.
पाऊस पडत आहे.
Pā'ūsa paḍata āhē.
|
| Ana iska. |
व-र---ु--ा-आह-.
वा_ सु__ आ__
व-र- स-ट-ा आ-े-
---------------
वारा सुटला आहे.
0
V--ā -u-a---āh-.
V___ s_____ ā___
V-r- s-ṭ-l- ā-ē-
----------------
Vārā suṭalā āhē.
|
Ana iska.
वारा सुटला आहे.
Vārā suṭalā āhē.
|
| Yana da dumi. |
ह--त-उ---ा-आह-.
ह__ उ__ आ__
ह-े- उ-्-ा आ-े-
---------------
हवेत उष्मा आहे.
0
H-vēt--u-mā ā--.
H_____ u___ ā___
H-v-t- u-m- ā-ē-
----------------
Havēta uṣmā āhē.
|
Yana da dumi.
हवेत उष्मा आहे.
Havēta uṣmā āhē.
|
| Akwai rana. |
उन -ह-.
उ_ आ__
उ- आ-े-
-------
उन आहे.
0
Un- ā--.
U__ ā___
U-a ā-ē-
--------
Una āhē.
|
Akwai rana.
उन आहे.
Una āhē.
|
| Ya yi kiliya. |
आ-्हाद-ा-- ह-ा आ--.
आ______ ह_ आ__
आ-्-ा-द-य- ह-ा आ-े-
-------------------
आल्हाददायक हवा आहे.
0
Ā-'---a-ā-a-a-hav- ---.
Ā____________ h___ ā___
Ā-'-ā-a-ā-a-a h-v- ā-ē-
-----------------------
Āl'hādadāyaka havā āhē.
|
Ya yi kiliya.
आल्हाददायक हवा आहे.
Āl'hādadāyaka havā āhē.
|
| Yaya yanayin yau ne? |
आज--वा-ा---से ---?
आ_ ह___ क_ आ__
आ- ह-ा-ा- क-े आ-े-
------------------
आज हवामान कसे आहे?
0
Ā-a --v-māna-ka-ē-ā--?
Ā__ h_______ k___ ā___
Ā-a h-v-m-n- k-s- ā-ē-
----------------------
Āja havāmāna kasē āhē?
|
Yaya yanayin yau ne?
आज हवामान कसे आहे?
Āja havāmāna kasē āhē?
|
| Yayi sanyi yau. |
आज -ं---आ-े.
आ_ थं_ आ__
आ- थ-ड- आ-े-
------------
आज थंडी आहे.
0
Āja t-aṇḍ--āhē.
Ā__ t_____ ā___
Ā-a t-a-ḍ- ā-ē-
---------------
Āja thaṇḍī āhē.
|
Yayi sanyi yau.
आज थंडी आहे.
Āja thaṇḍī āhē.
|
| Yana da dumi yau. |
आ--ग-म- -हे.
आ_ ग__ आ__
आ- ग-म- आ-े-
------------
आज गरमी आहे.
0
Āja --r-mī -h-.
Ā__ g_____ ā___
Ā-a g-r-m- ā-ē-
---------------
Āja garamī āhē.
|
Yana da dumi yau.
आज गरमी आहे.
Āja garamī āhē.
|