Littafin jumla

ha At the bank   »   it In banca

60 [sittin]

At the bank

At the bank

60 [sessanta]

In banca

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Italian Wasa Kara
Ina so in bude ajiyar banki. V--r-i -p---e-un-----o. Vorrei aprire un conto. V-r-e- a-r-r- u- c-n-o- ----------------------- Vorrei aprire un conto. 0
Ga fasfo na. Ecc- ------ pa---p---o. Ecco il mio passaporto. E-c- i- m-o p-s-a-o-t-. ----------------------- Ecco il mio passaporto. 0
Kuma ga adireshina. E- -cc--il m-o--nd-riz--. Ed ecco il mio indirizzo. E- e-c- i- m-o i-d-r-z-o- ------------------------- Ed ecco il mio indirizzo. 0
Ina so in saka kudi a asusuna. V-rr-i-f-r- -- v---am--to sul-----co-to. Vorrei fare un versamento sul mio conto. V-r-e- f-r- u- v-r-a-e-t- s-l m-o c-n-o- ---------------------------------------- Vorrei fare un versamento sul mio conto. 0
Ina so in cire kudi daga asusuna. Vor--i far---n----lie-- d----i-----to. Vorrei fare un prelievo dal mio conto. V-r-e- f-r- u- p-e-i-v- d-l m-o c-n-o- -------------------------------------- Vorrei fare un prelievo dal mio conto. 0
Ina so in tattara bayanan banki V-rr---r-tir--e---e-trat----o--o. Vorrei ritirare l’estratto conto. V-r-e- r-t-r-r- l-e-t-a-t- c-n-o- --------------------------------- Vorrei ritirare l’estratto conto. 0
Ina so in ba da cak na matafiya. Vo-r----nc-----e--- ass-g-o----rav-- -he-k. Vorrei incassare un assegno / travel check. V-r-e- i-c-s-a-e u- a-s-g-o / t-a-e- c-e-k- ------------------------------------------- Vorrei incassare un assegno / travel check. 0
Yaya girman kudaden? Qua-t’è la t--i-f-? Quant’è la tariffa? Q-a-t-è l- t-r-f-a- ------------------- Quant’è la tariffa? 0
A ina zan sa hannu? Dov- d-----i-mar-? Dove devo firmare? D-v- d-v- f-r-a-e- ------------------ Dove devo firmare? 0
Ina tsammanin canja wuri daga Jamus. Sto as-------- ---b--i---o -a-l- G-rm--i-. Sto aspettando un bonifico dalla Germania. S-o a-p-t-a-d- u- b-n-f-c- d-l-a G-r-a-i-. ------------------------------------------ Sto aspettando un bonifico dalla Germania. 0
Ga lambar asusuna. Ec-o -l-mio-n-m-ro d- c----. Ecco il mio numero di conto. E-c- i- m-o n-m-r- d- c-n-o- ---------------------------- Ecco il mio numero di conto. 0
kudin sun iso ne? So---arrivati - s-ld-? Sono arrivati i soldi? S-n- a-r-v-t- i s-l-i- ---------------------- Sono arrivati i soldi? 0
Ina so in canza wannan kuɗin. Vor-ei-ca-------q--s-- ---d-. Vorrei cambiare questi soldi. V-r-e- c-m-i-r- q-e-t- s-l-i- ----------------------------- Vorrei cambiare questi soldi. 0
Ina bukatan dalar Amurka M--o-cor--no--o-la-i-U-A---Sta--n-t--si. Mi occorrono dollari USA / Statunitensi. M- o-c-r-o-o d-l-a-i U-A / S-a-u-i-e-s-. ---------------------------------------- Mi occorrono dollari USA / Statunitensi. 0
Don Allah a ba ni ƙananan takardun kudi. Per fa-or- ---dia --nc-n--e--i pic-------gli-. Per favore mi dia banconote di piccolo taglio. P-r f-v-r- m- d-a b-n-o-o-e d- p-c-o-o t-g-i-. ---------------------------------------------- Per favore mi dia banconote di piccolo taglio. 0
Akwai ATM a nan? C’- u----n--mat---i? C’è un bancomat qui? C-è u- b-n-o-a- q-i- -------------------- C’è un bancomat qui? 0
Nawa za ku iya cirewa? Q-a-e-s--m- -i --ò-----e-a--? Quale somma si può prelevare? Q-a-e s-m-a s- p-ò p-e-e-a-e- ----------------------------- Quale somma si può prelevare? 0
Wadanne katunan kuɗi za ku iya amfani da su? Qu------rte d---r--ito-s---c-etta-o? Quali carte di credito si accettano? Q-a-i c-r-e d- c-e-i-o s- a-c-t-a-o- ------------------------------------ Quali carte di credito si accettano? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -