Littafin jumla

ha to want something   »   es querer algo

71 [sabain da daya]

to want something

to want something

71 [setenta y uno]

querer algo

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Spanish Wasa Kara
Me kuke so? ¿Q-é-q---é-s? ¿Qué queréis? ¿-u- q-e-é-s- ------------- ¿Qué queréis?
Kuna son buga ƙwallon ƙafa? ¿Q---é-s----ar -l --tbo-? ¿Queréis jugar al fútbol? ¿-u-r-i- j-g-r a- f-t-o-? ------------------------- ¿Queréis jugar al fútbol?
Kuna so ku ziyarci abokai? ¿-u--éis-v-si-ar-a un-s --i-o-? ¿Queréis visitar a unos amigos? ¿-u-r-i- v-s-t-r a u-o- a-i-o-? ------------------------------- ¿Queréis visitar a unos amigos?
so q-e--r querer q-e-e- ------ querer
Ba na son yin latti. (-o--no-quier------r -a-de. (Yo) no quiero venir tarde. (-o- n- q-i-r- v-n-r t-r-e- --------------------------- (Yo) no quiero venir tarde.
Ba na son tafiya. No qu-er- --. No quiero ir. N- q-i-r- i-. ------------- No quiero ir.
Ina so in tafi gida. Q---ro i-me a -as-. Quiero irme a casa. Q-i-r- i-m- a c-s-. ------------------- Quiero irme a casa.
Ina so in zauna a gida. Qu-e-o ---darme--n-c-s-. Quiero quedarme en casa. Q-i-r- q-e-a-m- e- c-s-. ------------------------ Quiero quedarme en casa.
Ina so a bar ni ni kadai. Q-i--o--s--r--o-o---a. Quiero estar solo /-a. Q-i-r- e-t-r s-l- /-a- ---------------------- Quiero estar solo /-a.
Kuna so ku zauna? ¿Qui-r-- q-eda--- a-uí? ¿Quieres quedarte aquí? ¿-u-e-e- q-e-a-t- a-u-? ----------------------- ¿Quieres quedarte aquí?
Kuna so ku ci a nan ¿-----e- ---e------? ¿Quieres comer aquí? ¿-u-e-e- c-m-r a-u-? -------------------- ¿Quieres comer aquí?
kuna son barci a nan ¿-u-e--- -orm-r-a-u-? ¿Quieres dormir aquí? ¿-u-e-e- d-r-i- a-u-? --------------------- ¿Quieres dormir aquí?
Kuna so ku tafi gobe? ¿-u------rs- ---------a---a? ¿Quiere irse (usted) mañana? ¿-u-e-e i-s- (-s-e-) m-ñ-n-? ---------------------------- ¿Quiere irse (usted) mañana?
Kuna so ku zauna har gobe? ¿Q-ie-e-quedars---u-t--) --sta --ñ---? ¿Quiere quedarse (usted) hasta mañana? ¿-u-e-e q-e-a-s- (-s-e-) h-s-a m-ñ-n-? -------------------------------------- ¿Quiere quedarse (usted) hasta mañana?
Kuna so ku biya lissafin gobe? ¿-u---e p-g-r ---ted) -a-cu-n-- ma---a? ¿Quiere pagar (usted) la cuenta mañana? ¿-u-e-e p-g-r (-s-e-) l- c-e-t- m-ñ-n-? --------------------------------------- ¿Quiere pagar (usted) la cuenta mañana?
Kuna so ku je gidan wasan kwaikwayo? ¿Q-eréi- ir-a -a disc--e--? ¿Queréis ir a la discoteca? ¿-u-r-i- i- a l- d-s-o-e-a- --------------------------- ¿Queréis ir a la discoteca?
Kuna so ku je silima? ¿-u--éis ir----c---? ¿Queréis ir al cine? ¿-u-r-i- i- a- c-n-? -------------------- ¿Queréis ir al cine?
Kuna so ku je cafe? ¿---------r-a -- ----? ¿Queréis ir a un café? ¿-u-r-i- i- a u- c-f-? ---------------------- ¿Queréis ir a un café?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -