Littafin jumla

ha Ku sani   »   es Conociendo otras personas

3 [uku]

Ku sani

Ku sani

3 [tres]

Conociendo otras personas

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Spanish Wasa Kara
Sannu! ¡--l-! ¡_____ ¡-o-a- ------ ¡Hola!
Ina kwana! ¡-uenos--ía-! ¡______ d____ ¡-u-n-s d-a-! ------------- ¡Buenos días!
Lafiya lau? ¿Qu- tal? ¿___ t___ ¿-u- t-l- --------- ¿Qué tal?
Kuna daga Turai? ¿----e---s-e-) -- -ur---? ¿_____ (______ d_ E______ ¿-i-n- (-s-e-) d- E-r-p-? ------------------------- ¿Viene (usted) de Europa?
Kuna daga America? ¿Viene---ste----e----ric-? ¿_____ (______ d_ A_______ ¿-i-n- (-s-e-) d- A-é-i-a- -------------------------- ¿Viene (usted) de América?
daga Asiya kake? ¿-ie-e (--ted- -e-Asi-? ¿_____ (______ d_ A____ ¿-i-n- (-s-e-) d- A-i-? ----------------------- ¿Viene (usted) de Asia?
A wane otal kuke sauka? ¿-n q-é --cu-- (a--) hot-- se -n-uentra ho-pe--do-/ -d- (uste-)? ¿__ q__ / c___ (____ h____ s_ e________ h________ / -__ (_______ ¿-n q-é / c-á- (-m-) h-t-l s- e-c-e-t-a h-s-e-a-o / --a (-s-e-)- ---------------------------------------------------------------- ¿En qué / cuál (am.) hotel se encuentra hospedado / -da (usted)?
Har yaushe ka kasance a nan? ¿P-- c-án-o -ie--o ha-es--d--(-s--d) -qu-? ¿___ c_____ t_____ h_ e_____ (______ a____ ¿-o- c-á-t- t-e-p- h- e-t-d- (-s-e-) a-u-? ------------------------------------------ ¿Por cuánto tiempo ha estado (usted) aquí?
Har yaushe za ku zauna? ¿P-- c-án---tie--o -e-m-ne-e-á-(-st--)-a--í? ¿___ c_____ t_____ p__________ (______ a____ ¿-o- c-á-t- t-e-p- p-r-a-e-e-á (-s-e-) a-u-? -------------------------------------------- ¿Por cuánto tiempo permanecerá (usted) aquí?
Kuna son shi a nan? ¿-- ----- aquí? ¿__ g____ a____ ¿-e g-s-a a-u-? --------------- ¿Le gusta aquí?
Kuna hutu? ¿--tá --t-d-a--- -- -a-a-ione-? ¿____ u____ a___ d_ v__________ ¿-s-á u-t-d a-u- d- v-c-c-o-e-? ------------------------------- ¿Está usted aquí de vacaciones?
Ku ziyarce ni wani lokaci! ¡--síteme -------q-i--a! ¡________ c_____ q______ ¡-i-í-e-e c-a-d- q-i-r-! ------------------------ ¡Visíteme cuando quiera!
Ga adireshina. A-uí ---- -i---r-cc-ó-. A___ e___ m_ d_________ A-u- e-t- m- d-r-c-i-n- ----------------------- Aquí está mi dirección.
Sai gobe? ¿Nos -e-o- --ñ---? ¿___ v____ m______ ¿-o- v-m-s m-ñ-n-? ------------------ ¿Nos vemos mañana?
Yi hakuri, ina da tsare-tsare. Lo -i-nt---pe-o y---e-g- -t-os p-a---. L_ s______ p___ y_ t____ o____ p______ L- s-e-t-, p-r- y- t-n-o o-r-s p-a-e-. -------------------------------------- Lo siento, pero ya tengo otros planes.
Wallahi! ¡Adió-- /-¡C--o! ¡______ / ¡_____ ¡-d-ó-! / ¡-h-o- ---------------- ¡Adiós! / ¡Chao!
Barka da zuwa! ¡-d-ó-- ------t- la -i---! ¡______ / ¡_____ l_ v_____ ¡-d-ó-! / ¡-a-t- l- v-s-a- -------------------------- ¡Adiós! / ¡Hasta la vista!
Sai anjima! ¡---ta p--n--! ¡_____ p______ ¡-a-t- p-o-t-! -------------- ¡Hasta pronto!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -