Littafin jumla

ha A cikin gidan abinci 1   »   es En el restaurante 1

29 [ashirin da tara]

A cikin gidan abinci 1

A cikin gidan abinci 1

29 [veintinueve]

En el restaurante 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Spanish Wasa Kara
Tebur kyauta ne? ¿Es-á l---e---t-----a? ¿____ l____ e___ m____ ¿-s-á l-b-e e-t- m-s-? ---------------------- ¿Está libre esta mesa?
Ina son menu don Allah Q-e------- car-a, po- ----r. Q______ l_ c_____ p__ f_____ Q-e-r-a l- c-r-a- p-r f-v-r- ---------------------------- Querría la carta, por favor.
Me za ku iya ba da shawara? ¿-ué m--re-----nda-(-s-e--? ¿___ m_ r_________ (_______ ¿-u- m- r-c-m-e-d- (-s-e-)- --------------------------- ¿Qué me recomienda (usted)?
Ina son giya M- gus-ar-- --- -e-ve-a. M_ g_______ u__ c_______ M- g-s-a-í- u-a c-r-e-a- ------------------------ Me gustaría una cerveza.
Ina son ruwan maadinai M---ust---a u- --ua---n-r--. M_ g_______ u_ a___ m_______ M- g-s-a-í- u- a-u- m-n-r-l- ---------------------------- Me gustaría un agua mineral.
Ina son ruwan lemu M- gusta--a u- zum- de -ar--ja. M_ g_______ u_ z___ d_ n_______ M- g-s-a-í- u- z-m- d- n-r-n-a- ------------------------------- Me gustaría un zumo de naranja.
Ina so in sha kofi Me-g--t--ía--n c-f-. M_ g_______ u_ c____ M- g-s-a-í- u- c-f-. -------------------- Me gustaría un café.
Ina son kofi mai madara Me --s-aría--- c-f- -o- l-che. M_ g_______ u_ c___ c__ l_____ M- g-s-a-í- u- c-f- c-n l-c-e- ------------------------------ Me gustaría un café con leche.
Tare da sukari, don Allah. C-n az-c-r----r fav-r. C__ a______ p__ f_____ C-n a-ú-a-, p-r f-v-r- ---------------------- Con azúcar, por favor.
Ina son shayi Q-e-rí--u- --. Q______ u_ t__ Q-e-r-a u- t-. -------------- Querría un té.
Ina son shayi da lemo Qu----a-un -é-c-n l--ó-. Q______ u_ t_ c__ l_____ Q-e-r-a u- t- c-n l-m-n- ------------------------ Querría un té con limón.
Ina son shayi da madara Querr-- -n-----on---ch-. Q______ u_ t_ c__ l_____ Q-e-r-a u- t- c-n l-c-e- ------------------------ Querría un té con leche.
Kuna da sigari? ¿-i----(-s-e-)-ci-a-rillos? ¿_____ (______ c___________ ¿-i-n- (-s-e-) c-g-r-i-l-s- --------------------------- ¿Tiene (usted) cigarrillos?
Kuna da toka? ¿Ti--e ----ed) un cenicer-? ¿_____ (______ u_ c________ ¿-i-n- (-s-e-) u- c-n-c-r-? --------------------------- ¿Tiene (usted) un cenicero?
kina da wuta? ¿--ene -ust--) un------dedor? ¿_____ (______ u_ e__________ ¿-i-n- (-s-e-) u- e-c-n-e-o-? ----------------------------- ¿Tiene (usted) un encendedor?
Na rasa cokali mai yatsa M----l-a ---t-ne-o-. M_ f____ u_ t_______ M- f-l-a u- t-n-d-r- -------------------- Me falta un tenedor.
Ina bata wuka M- ----a -n----hil-o. M_ f____ u_ c________ M- f-l-a u- c-c-i-l-. --------------------- Me falta un cuchillo.
Ina rasa cokali. M- -a--a-u---cu--ara. M_ f____ u__ c_______ M- f-l-a u-a c-c-a-a- --------------------- Me falta una cuchara.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -